railway operator – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   34 Domains
  www.publibike.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SBB is a stock corporation with its registered office in Berne and fully owned by the Swiss Confederation. It is the leading railway operator of the public transportation system in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publibike.ch as primary domain
CFF est une société par actions domiciliée à Berne, détenue à 100% par la Confédération suisse. Elle est l’entreprise ferroviaire leader dans les transports publics en Suisse.
  szccindia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nederlandse Spoorwegen (NS) is the principal passenger railway operator in the Netherlands. With over 1.2 million train journeys per day, they help passengers to move around without a worry. Thus, for NS, improving passenger satisfaction has always been a top priority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infodev.ca as primary domain
Nederlandse Spoorwegen (NS) est le principal transporteur ferroviaire de passagers aux Pays-Bas. Avec plus de 1,2 million de trajets de trains par jour, l’entreprise permet aux passagers de se déplacer facilement et sans tracas. L’amélioration continue du service à la clientèle a donc toujours été une priorité majeure pour NS. Toutefois, afin d’être cohérente avec sa mission, l’équipe de NS savait qu’elle devait absolument améliorer son service d’embarquement. C’est ce qui l’a motivé à lancer le projet d’occupation en temps réel, dans lequel INFODEV EDI est fier d’avoir joué un rôle crucial.
  www.killingweekend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The reservation data had been stored in the German railway operator’s system for years to help the conductor to check, but without anything being done with it for the passengers. This data is now used to inform and guide people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain
Les données de réservation ont été stockées pendant des années dans les systèmes des Chemins de Fer allemands pour aider les contrôleurs dans leur mission, mais n’ont jamais été exploitées pour les passagers des trains. Ces données sont désormais utilisées pour informer et orienter les voyageurs. Et nous appliquons actuellement le même principe aux bâtiments : la notion de « Smart Buildings » (bâtiments intelligents) est le nouveau terme à la mode dans le facility management et la gestion du patrimoine immobilier.
  www.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another challenge is the impracticality of having shippers participate in liability sharing with railroads to a degree not commensurate with their level of accountability for the movement of their goods. Once the goods are on the train, and the train has departed a shipper’s operation, the railway operator has care, custody and control of the train and the product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
Un autre problème concerne le côté peu pratique que représente la participation des expéditeurs au partage de la responsabilité avec les compagnies de chemin de fer dans une mesure non proportionnelle à leur degré de responsabilité dans le déplacement de leurs marchandises. Une fois que les marchandises sont à bord du train et que ce dernier a quitté l'exploitation de l'expéditeur, l'exploitant du chemin de fer a le soin, la garde et la maîtrise du train et du produit. Un assureur refusera probablement d'offrir des garanties plus importantes à un expéditeur, car celui-ci a une influence réduite sur ce qui peut survenir durant le transport et ne peut ainsi gérer le risque.
  www.snwa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ATO JV (our joint venture with Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, The Belgian national railway operator) is situated next to the silos and malting plant of Antwerp and provides all the necessary flexibilities required for the loading and offloading of containers for trucks, trains and boats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boortmalt.com as primary domain
ATO JV (notre joint-venture avec la Société Nationale des Chemins de fer Belges (SNCB), le gestionnaire belge des chemins de fer) est située à côté des silos et de notre malterie à Anvers, offrant ainsi toute la flexibilité nécessaire et requise pour charger et décharger les conteneurs des camions, trains ou bateaux.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another challenge is the impracticality of having shippers participate in liability sharing with railroads to a degree not commensurate with their level of accountability for the movement of their goods. Once the goods are on the train, and the train has departed a shipper’s operation, the railway operator has care, custody and control of the train and the product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Un autre problème concerne le côté peu pratique que représente la participation des expéditeurs au partage de la responsabilité avec les compagnies de chemin de fer dans une mesure non proportionnelle à leur degré de responsabilité dans le déplacement de leurs marchandises. Une fois que les marchandises sont à bord du train et que ce dernier a quitté l'exploitation de l'expéditeur, l'exploitant du chemin de fer a le soin, la garde et la maîtrise du train et du produit. Un assureur refusera probablement d'offrir des garanties plus importantes à un expéditeur, car celui-ci a une influence réduite sur ce qui peut survenir durant le transport et ne peut ainsi gérer le risque.
  www.panapress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Addis Ababa- Ethiopia (PANA) -- South Africa-based railway operator, Comazar, has landed a contract to run the 106-year-old Addis Ababa-Djibouti rail road for the next 25 years, Ethiopia's transport and communications ministry has announced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain
Tripoli- Libye (PANA) -- Un avion-cargo libyen chargé d'une importante quantité d'aides humanitaires a quitté samedi l'aéroport de Maatigua (banlieue est de Tripoli) en direction du Djibouti. Texte complet...
  vina-deak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amsterdam Central Station now has a new main entrance on the side of the IJ river. Travellers using this entrance come into the IJ Hall where Van Keulen Interieurbouw has been able to create the OV Ticket and Information Shop for Dutch railway operator, Nederlandse Spoorwegen (NS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keulen.com as primary domain
La gare centrale d’Amsterdam dispose d’une nouvelle entrée principale donnant sur la rivière IJ, qui sépare le centre-ville du nord de la ville. En empruntant cette entrée, les voyageurs parviennent dans la halle IJ, où l’agenceur d’intérieur Van Keulen Interieurbouw a réalisé, pour les Chemins de fer néerlandais, la boutique info Transports publics. Les voyageurs peuvent y recevoir des conseils sur les déplacements qu’ils désirent effectuer et des informations sur d’autres services, proposés par les Chemins de fer néerlandais et les autres opérateurs de transport public de la ville. Martine van Gerven, responsable de projet Formules services à la clientèle chez NS, la compagnie néerlandaise des chemins de fer, nous explique le concept.
  2 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EconoMe-Railway was developed specifically for the needs of railway operators. It enables them to analyse loss events that are typical for their industry. This online tool can also give consideration to the operating cost implications in the event of a line being closed, for example.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
EconoMe-Railway a été développé spécialement pour les besoins des exploitants ferroviaires. Ils peuvent ainsi analyser des évènements dommageables propres aux chemins de fer. L’outil en ligne permet de prendre en compte les coûts d’arrêts d’exploitation, notamment lors de coupures de voies. La réalisation d’EconoMe-Railway a été confiée par les Chemins de fer fédéraux, les sociétés Chemins de fer Bern-Lötschberg-Simplon, Zentralbahn, Chemins de fer de l’Oberland bernois, Chemins de fer rhétiques, Chemins de fer Matterhorn-Gotthard, l’OFEV et l’Office fédéral des transports. L’accès est réservé aux personnes et institutions autorisées.
  2 Hits www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A new laboratory and test area are set up on the Weissfluhjoch near Davos, at an elevation of 2662 metres, for research on snow metamorphism and avalanche formation. The Parsennbahn railway operator makes available a wooden hut and a workroom in the mountain station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Un nouveau laboratoire et un site expérimental sont aménagés à proximité de Davos, sur le Weissfluhjoch à 2662 m d’altitude, pour étudier les métamorphoses de la neige et la formation des avalanches. La Parsennbahn met à disposition une cabane en bois et un local de travail dans la station amont. Chaque hiver, la cabane est remplie de neige pour assurer sa fonction de laboratoire réfrigéré naturel avec une température constante comprise entre -5 et -7 °C.
  3 Hits www.kapsch.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Among its many customer references, Kapsch CarrierCom is the exclusive supplier of GSM-R solutions for French Railway operator RFF and the UK’s Network Rail. One of Kapsch CarrierCom’s most important partners is Deutsche Bahn, which has the largest GSM-R network in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain
Kapsch CarrierCom est un des rares spécialistes européens à avoir implémenté – avec succès – toutes les générations de réseaux de téléphonie mobile comme pour Telekom Austria Group, présent dans huit pays de l’Europe Central et de l’Est. Aujourd’hui, Kapsch CarrierCom est un acteur mondial sur le marché.
  www.videobrasil.org.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2012, SYSTRA will bring together all its teams in the Paris region along with those of Inexia and Xelis —subsidiaries of French railway operator (SNCF) and the Paris Metro (RATP), respectively, with which it will form a single company of more than 1,500 people — under this one roof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bouygues-immobilier-corporate.com as primary domain
Farman se trouve au cœur du nouveau quartier d’affaires de Seine Ouest, qui accueille sur 160 000 m2 de grandes entreprises comme Bouygues Telecom, Microsoft, Bull, Safran…
  wyburzeniaslask.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kassandra provides the operator with a forecast of visitors numbers in the coming days. Similar to a weather forecast, the mountain railway operator can call up key figures important to its operation and plan its staff, hardware and infrastructure requirements for the coming days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remec.ch as primary domain
Kassandra fourni à l'opérateur une prévision du nombre de visiteurs pour les jours à venir. À la manière d'une prévision météorologique, l'exploitant peut ainsi rechercher des chiffres importants pour le fonctionnement de son installation et planifier ses besoins en personnel, en matériel et en infrastructure pour les prochains jours.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Serbian railway operator is buying electric trains from Stadler Bussnang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
La Société des chemins de fer serbes achète des trains de Stadler Bussnang (en)
  2 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Serbian railway operator is buying electric trains from Stadler Bussnang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
La Société des chemins de fer serbes achète des trains de Stadler Bussnang (en)
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Serbian railway operator is buying electric trains from Stadler Bussnang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
La Société des chemins de fer serbes achète des trains de Stadler Bussnang (en)
  www.pragjesu.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EM80H electronic track recording car built for the Gabon railway operator SETRAG supplies real-time data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plassertheurer.com as primary domain
Le véhicule de mesure électronique automoteur EM80H, destiné au Gestionnaire d’infrastructures gabonais SETRAG, en Afrique, fournit en temps réel les données de mesures de la voie.
  www.europan-europe.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, the height available for the passage of trains under the boulevard must be 7 meters (constraint imposed by the railway operator).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europan-europe.eu as primary domain
Oui, la hauteur libre pour le passage des trains sous le boulevard devra être de 7 mètres (contrainte de la société de chemin de fer).
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Serbian railway operator is buying electric trains from Stadler Bussnang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
La Société des chemins de fer serbes achète des trains de Stadler Bussnang (en)
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Serbian railway operator is buying electric trains from Stadler Bussnang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
La Société des chemins de fer serbes achète des trains de Stadler Bussnang (en)
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Serbian railway operator is buying electric trains from Stadler Bussnang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
La Société des chemins de fer serbes achète des trains de Stadler Bussnang (en)
  2 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Serbian railway operator is buying electric trains from Stadler Bussnang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
La Société des chemins de fer serbes achète des trains de Stadler Bussnang (en)
  www.doofgewoon.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are an industrial facility or company in the food or nuclear sectors, if you are an airport, motorway or railway operator, a property developer or construction company ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safege.com as primary domain
Vous êtes industriel, acteur de l’agro-alimentaire, du nucléaire, exploitant d’équipements publics (aéroports, autoroutes, ferroviaire), aménageur privé, entreprise du BTP ...
  www.kidomio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another Swiss railway operator relies on our infra3DRail service as an efficient infrastructure platform. On behalf of Swiss South Eastern Railway (SOB), our measuring vehicle captured this week georeferenced, high-resolution and 3D images of the entire rail network of the SOB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inovitas.ch as primary domain
Avec les chemins de fer suisses du sud-est (SOB), un autre opérateur ferroviaire suisse fait confiance à notre service infra3DRail comme plate-forme d'infrastructure efficace. Au nom de SOB, notre véhicule de mesure a capturé cette semaine des images à haute résolution en 3D et géoréférencées de l'ensemble du réseau ferroviaire du SOB.
  www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CGI and the Dutch railway operator, NS together developed iNStapp, an innovative application that allows train travellers to locate free or less crowded areas on the train. This virtual, back office train solution was built to better inform travellers and give them more control over their journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
Les solutions de gestion de données massives et d’analyse intelligente de CGI ont permis aux services d’autobus finlandais Helsingin Bussiliikenne d’améliorer la fluidité de la circulation des véhicules, d’augmenter la satisfaction des passagers et de diminuer l’incidence environnementale des activités de l’entreprise.