railway viaduct – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  2 Hits www.corila.it  
old railway viaduct
ancien viaduc ferroviaire
  membres.multimania.fr  
In 1969, the circular canal made an end to the regular floods that distressed Ghent. 4 suspension-bridges and a railway viaduct are just a few examples of this gigantic endeavour.
D'un certain point de vue, ce bloc a la forme d'un tonneau gigantesque. Signé R. Decambray et en bordure du canal Visserij.
  www.europan-europe.eu  
To the north, the Huy hospital has been renovated and enlarged. The place des Italiens square and the railway viaduct constitute the southern entrance of the city coming from the Condroz. From the west, the railway and the National road.
Le quartier Sainte Catherine occupe le fond de la vallée du Hoyoux dont les pentes restent boisées. Au Nord, l’hôpital de Huy vient d’être rénové et agrandi. La place des Italiens et le viaduc du chemin de fer constituent l’entrée Sud de la ville en venant du Condroz. A l’Ouest, les voies ferrées et la Nationale. Le projet d’une maison de repos va prochainement démarrer à l’Est du site stratégique. Le site de projet abritait les ateliers Thiry spécialisés dans la fabrication de machines pour l’industrie papetière. La plupart des bâtiments d’exploitation ont été démolis à l’exception de quelques bâtiments, dont un ancien hall industriel s’étirant le long de la nationale. Le terrain est actuellement occupé comme parking provisoire pour l’hôpital.
  www.hanonsystems.com  
Combine hiking with culture by visiting Ziteil (the highest place of pilgrimage in Europe) or the Origen Festival in Riom. You can go on an all-weather trip to the gorge Viamala, take the Rhaetian Railway to cross the gorge on the Landwasserviadukt (railway viaduct), and much more.
L’Appart’hôtel avec son oasis de bien-être se situe près de Savognin, au calme, sur un versant sud ensoleillé au cœur de la réserve naturelle Ela. Des randonnées culturelles vous mènent à Ziteil, lieu de pèlerinage le plus haut d’Europe ou au festival Origen de Riom. Par tous temps vous pouvez, entre autres, visiter les gorges de la Viamala ou traverser le viaduc de Landwasser avec les trains RhB. En voiture, Coire, Davos, St.Moritz se trouvent à 45 min, Lenzerheide à 20 min.
  www.vpgroundforce.com  
There are many monuments and places that can be visited in this village, such as: Castanet Castle, the Bayard dam, Saint-Loup chapel from the 17th century, the railway viaduct located on the Altier, that was designed by the engineer Charles Dombre, and any more.
Villefort est un village dans le sud de la France, c'est une station de vacances très calme mais pendant l'été il est plein de touristes. Le village était un endroit très important pour le passage parce que la rivière Altier traverse la ville de Villerfort. Il y a de nombreux monuments et lieux qui peuvent être visités dans ce village, tels que: le château de Castanet, le barrage de Bayard, la chapelle Saint-Loup du XVIIe siècle, le viaduc ferroviaire situé sur l'Altier, conçu par l'ingénieur Charles Dombre, Et plus encore.
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
You can reach the locality by turning right from the road to Čankov approximately 200 metres from the junction above the railway viaduct, or you can walk down from the church in Sedlec on the road leading along the Sedlec manor.
Le lieu est librement accessible mais se trouve dans une zone non entretenue endroit depuis longtemps. Il fut complètement laissé à l´abandon, délaissé du public depuis les fouilles d´avant guerre dont les restes sont encore visibles aujourd´hui. On peut le rejoindre par un chemin qui tourne à droite sur la route de Čankov, à environ 200 mètres après le carrefour au dessus du viaduc du chemin de fer ou descendre de l´église de Sedlec vers la tour appelée « le petit château de Sedlec ».
  2 Hits www.postauto.ch  
The southern charm, colorful building façades, and the delightful lake promenade of Ascona are also very appealing (PostBus station Ascona, Ponte Maggia). Intragna, the main village of the Centovalli region, boasts a 70-meter railway viaduct and the highest church steeple in the Canton Ticino.
La ligne d’Onsernone vous conduit de Locarno à la vallée intacte de la Valle Onsernone. Jouissez du climat méditerranéen de Locarno lors d’une promenade dans sa coquette vieille ville ou ses parcs fleuris (arrêt CarPostal de Locarno, Via della Pace). Vous serez également séduit par le charme méditerranéen de l’ancien village d’Ascona, les façades colorées de ses maisons et sa romantique promenade du lac (arrêt CarPostal d’Ascona, Ponte Maggia). Intragna, le chef-lieu de Centovalli, impressionne avec son viaduc ferroviaire de 70 mètres de haut et le plus haut clocher du Tessin. Ne manquez pas non plus de visiter le Mueso delle Centovalli e del Pedemonte (arrêt CarPostal d’Intragna, ponte). D’Intragna, la route serpente sur le versant abrupt pour atteindre la vallée intacte de la Valle Onsernone. Les terrasses ensoleillées des versants montagneux abritent de petits villages aux sobres maisons de pierre et de-ci de-là quelques palais distingués. De là, vous apercevrez les gorges sauvages d’Isorno qui rendent le fond de la vallée peu praticable. Malgré l’altitude, le climat doux de la vallée permet aux palmiers, vignes et châtaigniers de pousser. Des artistes et intellectuels tels que Max Frisch, Kurt Tucholsky et Golo Mann trouvèrent l’inspiration au sein de cette nature idyllique. Découvrez cette merveilleuse vallée sur l’une de ses nombreuses randonnées. A Loco, le musée d’Onsernone vous renseignera sur la culture et l’histoire de la vallée (arrêt CarPostal de Loco, paese). Les ruines des thermes désaffectés de Bagni di Craveggia se trouvent à Spurga, le village au fin fond de la vallée (arrêt CarPostal de Spruga).
  trail.viadinarica.com  
An indispensable part of Českolipsko is the Hrádecko – Chrastavsko border area where you should not miss, among other things, the 202-meter long railway viaduct, numerous half-timbered structures and a local astronomical clock.
C’est une région à plusieurs faces, qui renferme la région du poète Mácha, les monts Lužické hory et le col de la montagne Ještěd. La région du poète romantique Máchovo jezero. Il s’agit d’une région rocheuse pleine de ravins et de sentiers boisés, à l’ouest de Staré Splavy, qui renferme le château Bezděz, symbole de la région de Mácha. Vous trouverez dans les alentours un grand nombre de ruines d’anciens châteaux et de forts. La rivière Ploučnice vous propose d’incroyables balades en canoë. En effet, le cours d’eau passe à travers des murs de grès jusqu’à des tunnels mystérieux, des restes de bastions, des plages, un centre de sports nautiques avec toboggan et bungee jumping. Les alentours de Nový Bor sont un paradis pour les amateurs de verre et de châteaux rocheux. La région Podralsko est bien connue pour ses pistes cyclables parfaitement entretenues non seulement dans l’enceinte de l’ancienne zone militaire Ralsko. Vous pourrez vous rendre près du Mur du Diable où un trésor fut découvert en 1912. La région qui s’étend sous la montagne Ještěd est étroitement lié à la vie de Ste Zdislava de Lemberk. La région Kokořínsko propose des balades à vélo entre des maisons en bois historiques. Peklo, dont le nom signifie l’enfer, est une région magique, surtout au printemps. Vous y découvrirez des milliers de Claudinettes en fleur. N’oublions pas la région frontalière de Hrádecko – Chrastavsko. Un viaduc de chemin de fer de 202 m vaut le détour, ainsi que de nombreuses constructions à colombage et l’horloge locale. Découvrez également le château Grabštejn au cœur de la triple zone frontalière - République tchèque, Allemagne et Pologne. La cerise sur le gâteau vient à la fin de la visite du château, dans la chapelle Ste Barbora. Celle-ci est décorée de riches peintures de l’époque renaissance ce qui est unique en Bohême.
  kwgc.be  
Last September 2016, part of the reformed section under the railway viaduct in the city of Girona was inaugurated. This new stretch has a bike lane that aims to remove architectural barriers for pedestrians and cyclists.
Dernière Septembre 2016 une partie de la section rénovée qui se trouve sous le viaduc ferroviaire dans la ville de Girona. Cette nouvelle section a une piste cyclable qui vise à éliminer les obstacles architecturaux pour les piétons et les cyclistes. Cette nouvelle section se compose d’un kilomètre de longueur piste cyclable reliant la place existant à Poeta Marquina (Eixample) avec le pont de Pedret (limite entre les quartiers de la Dehesa et Pedret). Cette visite est un parcours dans la ville du nord à la mobilité stratégique de base comme la gare routière et ferroviaire est.