rain and floods – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  arabic.euronews.com  
Between 30 and 40 people are reported buried in a landslide in China’s southwest Sichuan Province. The landslide, triggered by torrential rain and floods… 10/07/2013
La chaîne de télévision publique chinoise a diffusé hier les images du tragique sauvetage de deux agents de maintenance pris au piège d’un glissement de… 10/07/2013
  2 Hits www.ss.undp.org  
Efforts to assess the full scale and extent of humanitarian need in Pakistan continue this weekend after two weeks of heavy rain and floods left more than 1,300 people dead and 14 million affected.
Les efforts d’évaluation de l’ampleur et du degré définitif des besoins humanitaires au Pakistan se poursuivent ce weekend après deux semaines de pluies diluviennes et d’inondations qui ont provoqué la mort de plus de 1 300 personnes et touché 14 millions d’habitants.
  2 Hits www.undp.org  
Efforts to assess the full scale and extent of humanitarian need in Pakistan continue this weekend after two weeks of heavy rain and floods left more than 1,300 people dead and 14 million affected.
Les efforts d’évaluation de l’ampleur et du degré définitif des besoins humanitaires au Pakistan se poursuivent ce weekend après deux semaines de pluies diluviennes et d’inondations qui ont provoqué la mort de plus de 1 300 personnes et touché 14 millions d’habitants.
  www.rncan.gc.ca  
The direct health effects of violent rain and floods include injury, heart problems and death by drowning. The indirect effects take the form of infectious diseases, such as conjunctivitis and dermatitis, caused by contaminants present in the flood waters and gastroenteritis due to microbiological contamination of drinking water sources.
Les modélisations de la relation entre la mortalité et la température moyenne réalisées pour la plupart des régions du Québec (Doyon et al., 2006) seraient complètes si les liens entre la morbidité et le climat étaient quantifiés et si les variations des taux d'hospitalisation ou de consultation à l'urgence étaient examinées. Des seuils d'intervention spécifiques à des régions et à des villes seraient établis, puis modifiés de temps à autres selon l'évolution de la température ainsi que des décès et des maladies. Ces travaux sont prévus dans le cadre d'un programme d'Ouranos et, d'ailleurs, certaines villes commencent à s'adapter (Kosatsky et al., 2005a, b).