raining cats – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  2 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Raining Cats and Dogs
Il Pleut des Chats et des Chiens
  medisoft.ee  
What can I do in Interlaken when it is raining cats and dogs?
What can I do in Interlaken when it is raining cats and dogs?
  2 Hits www.dakarnave.com  
It was 6pm on Saturday. It was raining cats and dogs since the morning. The rain stopped 5 minutes before the ceremony. On the roof of their building in Dumbo…
Il était 18h samedi. Il pleuvait des cordes depuis le matin. La pluie s’est arrêtée 5 minutes avant la cérémonie Sur le toit de leur immeuble a Dumbo Brooklyn, Elodie…
  2 Hits www.folimage.fr  
Raining cats and frogs
La Prophétie des grenouilles
  www.konbini.com  
Only few days left until the release of Game Of Thrones series 3. The Internet is going crazy, and when it’s the case, it’s raining cats and… cats! What if Game Of Thrones heroes…
Google Glass, futur de la réalité augmentée ou future source de moqueries sur la Toile ? Pour l’instant, l’humour l’emporte sur la technologie.  Les Google Glass n’ont pas encore débarqué dans l’espace public…
  www.eurosailyacht.com  
It was raining cats and dogs when we got to Windhoek. I got on the phone and found a room at the "Cardboard Box" backpacker's hostel for 7 US$ and the rain let up just long enough for me to walk there.
Il pleuvait à verse quand nous sommes arrivés à Windhoek. Je me suis mis au téléphone, j'ai trouvé une chambre à l’auberge de routards "Cardboard Box" pour 7 $ US et la pluie s'est calmée juste le temps nécessaire pour que je m'y rende à pied. Je me suis fait la connaissance des autres voyageurs, j'ai appelé un ami en ville, j'ai fait ma lessive et je me suis reposé.
  eatinnovation.com  
It was raining cats and dogs when we got to Windhoek. I got on the phone and found a room at the "Cardboard Box" backpacker's hostel for 7 US$ and the rain let up just long enough for me to walk there.
Il pleuvait à verse quand nous sommes arrivés à Windhoek. Je me suis mis au téléphone, j'ai trouvé une chambre à l’auberge de routards "Cardboard Box" pour 7 $ US et la pluie s'est calmée juste le temps nécessaire pour que je m'y rende à pied. Je me suis fait la connaissance des autres voyageurs, j'ai appelé un ami en ville, j'ai fait ma lessive et je me suis reposé.
  www.zjyzsh.com  
Andre crosses Sudbury very early and stops for breakfast. It’s raining cats and dogs and visibility is drastically reduced. He’s forced to stop. After a three-hour stop over at Tim Horton, he makes it to Ruthenglen, ON.
Aujourd'hui, dernière journée en Ontario avant de traverser au Québec. La température est idéale. Quelques nuages menaçants,environ 22 degrés et un petit vent de face. Il se sent en forme et pédale gaiement durant 267 km pour se rendre ainsi à Arnprior (Ontario), environ 60 km à l'Ouest d'Ottawa.
  www.fesg.be  
Team Canada had representatives in the MAX and DD2 classes. To start the day, we didn’t drive to the racetrack, we sailed! It was raining cats and dogs and the warm-ups took place in difficult conditions. Then the…
Source: Joey Guyon – Overdrive Motorsport – Version anglaise seulement. The first edition of the Canadian Rotax Summer Challenge is proud to roll out another string of announcements for racers and teams alike. Since the announcement of the race to be held on July 30 August 2 in Warburg, Alberta, the promotors have been bombarded…
  www.lebendigetraditionen.ch  
Whether you play it at the regulars' table in your local pub, at home in the warmth of your living room when it's raining cats and dogs outside, or on a long train journey to pass the time, Jass is an enjoyable and exciting game that brings people together.
Le jass est très populaire en Suisse où il est considéré comme le jeu de cartes national. Il émane des cartes de jass comme un parfum magique de convivialité, instillé peut-être par les innombrables heures de jeu au cours desquelles la tradition s'est forgée. Une partie de jass évoque toujours de bons moments de partage et de bonne humeur, que ce soit au restaurant du Lion d'Or, du Cerf ou de l'Ours, bien au chaud à la maison quand il tombe des cordes dehors, ou encore dans le train. Rien de tel que ce jeu très divertissant pour chasser le stress et l'ennui. Et il fait aussi travailler la matière grise. Avoir de bonnes cartes ne suffit pas toujours pour gagner la partie, il faut aussi de la concentration et de l'exercice. Autre qualité requise : un sens aigu de l'observation doublé d'une attention portée à la gestuelle de ses partenaires et de ses adversaires. Le jass est un apprentissage de la complexité, et savoir lire dans le jeu des autres joueurs est un atout majeur. Le jeu est répandu jusque dans les vallées les plus reculées et il est pratiqué dans ses différentes variantes par tout un chacun de 7 à 107 ans.
  www.lebendige-traditionen.ch  
Whether you play it at the regulars' table in your local pub, at home in the warmth of your living room when it's raining cats and dogs outside, or on a long train journey to pass the time, Jass is an enjoyable and exciting game that brings people together.
Le jass est très populaire en Suisse où il est considéré comme le jeu de cartes national. Il émane des cartes de jass comme un parfum magique de convivialité, instillé peut-être par les innombrables heures de jeu au cours desquelles la tradition s'est forgée. Une partie de jass évoque toujours de bons moments de partage et de bonne humeur, que ce soit au restaurant du Lion d'Or, du Cerf ou de l'Ours, bien au chaud à la maison quand il tombe des cordes dehors, ou encore dans le train. Rien de tel que ce jeu très divertissant pour chasser le stress et l'ennui. Et il fait aussi travailler la matière grise. Avoir de bonnes cartes ne suffit pas toujours pour gagner la partie, il faut aussi de la concentration et de l'exercice. Autre qualité requise : un sens aigu de l'observation doublé d'une attention portée à la gestuelle de ses partenaires et de ses adversaires. Le jass est un apprentissage de la complexité, et savoir lire dans le jeu des autres joueurs est un atout majeur. Le jeu est répandu jusque dans les vallées les plus reculées et il est pratiqué dans ses différentes variantes par tout un chacun de 7 à 107 ans.