raining season – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
raining season => saison des pluies

Keybot      12 Results   7 Domains
  www.pornqualitybbw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bijogo have been separed by the Portuguese colonies, so now they still live like traditional societies. We observe age classes, with the youth working for the elders. Economy basis is the monoculture of rice, at the raining season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africadocnetwork.com as primary domain
Ce film nous plonge dans la vie du peuple des Bijogo qui vit sur l'archipel au large de la Guinée-Bissau. Peu touchés par la civilisation portugaise, les Bijogo continuent à vivre dans une société très traditionnelle, découpée en classes d'âges, où les plus jeunes travaillent pour les plus âgés, et dont l'économie est fondée sur la monoculture du riz à la saison des pluies. D'un côté, ces traditions ont conservé des danses, des rituels, des masques sans égal.
  whc.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Saho population in Qohaito, have occupied the plateau for centuries as pastoralists and farmers exploiting the scarce resources to sustain a livelihood on the plateau, which is marginal to human existence. The fields are used for grazing of highland cattle during the raining season and in the following months until the grass has been eaten away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain
The ancient port of Adulis on the Red Sea coast was the empire's main emporium where two main routes lead into the highlands, either through Wadi-Haddas, or through Wadi-Komaile and both are passing close to the Qohaito plateau. Occupying a strategically important location Qohaito would be able to intercept and benefit from trade caravans travelling to and from Aksum. The high number of ancient urban centers reinforces the sentiment that the whole mountain area of the southern part of present day Eritrea was densely populated during the first millennium A.D. and a close interaction took place between the urban zones and the rural areas creating an interrelated commercial network depending on an extensive subsistence farming and cattle herding.