raise awareness and – French Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	raise awareness and prepare Transcaucasia Veterinary authorities for the national and regional control of exotic FMD;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	la sensibilisation à la fièvre aphteuse et de préparer les Autorités vétérinaires de Transcaucasie à la lutte régionale et nationale contre la fièvre aphteuse exotique ;

  3 Hits selfsolve.apple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Legacy of Hope Foundation (LHF) is a national Aboriginal charitable organization whose purposes are to educate, raise awareness and understanding of the legacy of residential schools, including the effects and intergenerational impacts on First Nations, Métis and Inuit peoples, and to support the ongoing healing process of Residential School Survivors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wherearethechildren.ca as primary domain

La Fondation autochtone de l’espoir ( LHF ) d’ un organisme de bienfaisance national autochtone dont les buts sont d’éduquer, de sensibiliser et de compréhension de l’héritage des pensionnats, y compris les effets et les répercussions intergénérationnelles sur les peuples inuits et des Premières nations, des Métis et, et à soutenir la processus continu de guérison des survivants des pensionnats indiens. S’acquitter de ce mandat contribue à la réconciliation entre les générations des peuples autochtones, et entre les peuples autochtones et non – autochtones au Canada.

  2 Hits www.conseildesaines.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the inaugural meeting of the National Seniors Council in May 2007, the Minister of State (Seniors) identified two initial priorities: to develop ways to raise awareness and address the problem of elder abuse; and to better understand the issue of low income among seniors, particularly unattached women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seniorscouncil.gc.ca as primary domain	Lors de la réunion inaugurale du Conseil national des aînés en mai 2007, la ministre d'État (Aînés) a établi deux priorités de départ, à savoir, trouver des moyens de sensibiliser la population au problème des mauvais traitements envers les aînés, et de combattre ce problème, et mieux comprendre les facteurs associés au faible revenu chez les aînés, plus particulièrement chez les femmes seules.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indaux Maderalia going to present their latest product, among which the drawer ARIANE, its new line of double wall metal drawers high end. Ariane is a new composition system drawers and straight lines minimalist design that offers multiple options for home organization. We will use also to raise awareness, and officially, our new corporate image to our customers nationwide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Indaux va a presentar en Maderalia sus últimas novedades de producto, entre las que destaca el cajón ARIANE, su nueva línea de cajones metálicos de doble pared de gama alta. ARIANE es un nuevo sistema de composición de cajones de concepción minimalista y líneas rectas que ofrece múltiples opciones para la organización del hogar. Aprovecharemos también para dar a conocer, ya de manera oficial, nuestra nueva imagen corporativa a nuestros clientes de ámbito nacional.

  www.saferhealthcarenow.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The flagship program of the Canadian Patient Safety Institute, a not-for-profit organization that exists to raise awareness and facilitate implementation of ideas and best practices to achieve a transformation in patient safety, SHN is a resource for frontline healthcare providers, health organizations, health quality committees and councils, and health ministries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saferhealthcarenow.ca as primary domain

SSPSM est le programme phare de l'Institut canadien pour la sécurité des patients, un organisme sans but lucratif qui a pour but de conscientiser le milieu de la santé et de faciliter la mise en œuvre d’idées novatrices et de pratiques exemplaires, pour en arriver à de réelles transformations dans le domaine de la sécurité des patients. SSPSM constitue une ressource utile aux prestataires de soins de première ligne, aux organismes et établissements de santé, aux comités et conseils travaillant à l’amélioration de la qualité des soins de santé et aux ministères de la Santé.

  2 Hits www.cooperationinternationalegeneve.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peace Day is an important day to raise awareness and to show that peace is possible. But it is also an opportunity to demonstrate clearly to the world that peace is a foundation for development, health, and education.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperationinternationalegeneve.ch as primary domain

La Journée de la Paix est un évènement important pour sensibiliser les gens et pour prouver que la paix est possible. Mais c'est aussi l'occasion de démontrer clairement au monde entier que la paix est nécessaire au développement, à la santé et à l'éducation. C'est pourquoi nous nous sommes associés à l'ONG de Jeremy Gilley, « Peace One Day ». Nous avons créé une coalition d'ONG pour soutenir sa campagne pour la Trêve Mondiale 2012. Les membres de la Coalition d'ONG mobiliseront leur peuple durant la Journée de la Paix, le 21 septembre, pour obtenir la plus importante baisse de la violence jamais vue en une seule journée.

  2 Hits www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The HH Journal is published by the Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) which was created in 2005. The FHH aims to raise awareness and promote the values of fine watchmaking on an international basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

Le HH Journal est édité par la Fondation de la Haute Horlogerie (FHH). Créée en 2005, celle-ci a pour objectif de faire connaître et promouvoir les valeurs de la Haute Horlogerie sur l’ensemble des marchés internationaux. Publication en ligne couvrant l’actualité horlogère sous toutes ses formes, le HH Journal répond à un souci d’information impartiale et exhaustive, l’une des missions premières de la Fondation.

  www.afro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Malaria Programme works with the AFRO Partnership and Resource Mobilization (PRM) unit to raise awareness and mobilize resources through various global health initiatives and funding mechanisms and bilateral such as UN Agencies, US/PMI, USAID, DFID, World Bank Booster, GFATM, AMFm, World Economic Forum AfDB, UNITAID, CIDA, SIDA, BMGF, UNF, UNEP, Italian, French, Belgium, Danish, and other bilateral partners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afro.who.int as primary domain

Le Programme Paludisme travaille avec la cellule du Partenariat et de la Mobilisation des Ressources (PMR) d’AFRO pour sensibiliser et mobiliser des ressources par le biais de divers méchanismes de financement et initiatives de santé mondiaux et organismes bilatéraux comme les Institutions spécialisées des NU, US/PMI, USAID, DFID, Programme Booster de la Banque mondiale, GFATM, AMFm, Forum économique mondial, BAD, ONUSIDA, ACDI, SIDA, BMGF, FNU, PNUE, l’Italie, la France, la Belgique, le Danemark, ainsi que d’autres partenaires bilatéraux.

  6 Hits bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of the Earth Focus debates is to raise awareness and responsibility of young people towards issues of today's world; thus allowing them to actively take part in an open discussion where each one has a role.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

Le but des débats d'Earth Focus est de responsabiliser et de sensibiliser les jeunes aux enjeux d'aujourd'hui pour notre planète, leur permettant ainsi de participer très activement en tant qu'acteurs aux discussions. Cette rencontre a été co-organisée par la Fondation Earth Focus (www.earthfocus.org), œuvrant dans le domaine de l'éducation environnementale pour les jeunes, et ICVolontaires (www.icvolontaires.org), organisation internationale de volontaires qui travaille avec un réseau de 9000 individus, volontaires et partenaires dans le monde.

  www.mtr.bj.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This determination to protect wildlife and its habitats through our conservation fieldwork, and this enthusiasm to reach, to raise awareness and to education of the young and not so young is boundless.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zooecomuseum.ca as primary domain

C’est au rythme de sa mission que le cœur du Zoo Ecomuseum bat. Et 2017 aura de nouveau été une année remplie de palpitations en tous genres, qui continue de faire progresser notre dévouement à l’égard des animaux sous nos soins. Cette détermination à protéger faune et milieux sauvages par nos travaux de conservation en milieu naturel, ainsi que cet engouement à toujours rejoindre, sensibiliser et éduquer plus de jeunes, et de moins jeunes aussi, est toujours grandissante. Cliquez pour lire le bilan 2017 du directeur général, David Rodrigue.

  2 Hits www.patientsafetyinstitute.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Canadian Patient Safety Institute (CPSI) is a not-for-profit organization that exists to raise awareness and facilitate implementation of ideas and best practices to achieve a transformation in patient safety.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patientsafetyinstitute.ca as primary domain

L’Institut canadien pour la sécurité des patients (ICSP) est un organisme de sensibilisation sans but lucratif qui vise à améliorer la sécurité des patients en facilitant la mise en œuvre d’idées novatrices et de pratiques exemplaires. La finalité de notre action est une prestation de soins de santé sécuritaires pour tous les Canadiens, en suscitant la volonté d'apporter des améliorations sensibles à la qualité et à la sécurité des patients.

  www.priv.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The OPC created the Mobile Privacy App as a handy tool to raise awareness and help Canadians better protect their privacy when using mobile devices. While the App does provide useful information, it does not nor is intended to provide any legal advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine priv.gc.ca as primary domain	Le Commissariat a créé l’application mobile de protection de la vie privée afin de sensibiliser les Canadiennes et les Canadiens et de les aider à mieux protéger leur vie privée lorsqu’ils utilisent des appareils mobiles.  Bien que cet outil pratique puisse offrir des renseignements utiles, il n’offre aucun avis juridique.

  2 Hits www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In an effort to raise awareness and funds, the Climate for Development in African Programme (ClimDev-Africa) is holding a high level roundtable on 16 April 2012 in Stockholm, Sweden. The event will focus on mobilizing resources for the ClimDev-Africa Special Fund established to pool resources and finance demand-driven projects in Africa that aim to generate and disseminate climate information at all levels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain

In an effort to raise awareness and funds, the Climate for Development in African Programme (ClimDev-Africa) is holding a high level roundtable on 25 April 2012 in Stockholm, Sweden. The event will focus on mobilizing resources for the ClimDev-Africa Special Fund established to pool resources and finance demand-driven projects in Africa that aim to generate and disseminate climate information at all levels.

  www.iru.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	co-operate with public consumer and labour groups as well as the private sector to develop educational and research programmes to help raise awareness and understanding of road transport's important role in achieving sustainable development;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain	collaborer avec les groupements de consommateurs et de travailleurs, ainsi qu'avec le secteur privé, dans le développement de programmes éducatifs et de recherche, afin d'encourager une meilleure prise de conscience et compréhension du rôle important du transport routier dans la poursuite du développement durable;

  www.hydrografix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To raise awareness and obtain relevant statistics to better understand the issue, SI Madagascar carried out a survey on violence against women involving all the Soroptimist Clubs in Madagascar and parts of the private sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soroptimisteurope.org as primary domain

Pour accroître la sensibilisation sur la violence à l’égard des femmes et des filles et rassembler des statistiques pertinentes afin de mieux comprendre le problème, les clubs Soroptimist de Madagascar a lancé une grande enquête sur le sujet auprès de l’ensemble des clubs de Madagascar et au sein du secteur privé. L’objectif était aussi de permettre à de nombreuses femmes de s’exprimer librement, de briser le silence de la violence à l’égard des femmes et d’enquêter de façon concrète sur les différentes formes de violence subies par les femmes à Madagascar.

  2 Hits www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	World Coalition member organisations Amnesty International and Lawyers for Human Rights International (LFHRI) have mobilised to raise awareness and pressure the Indian Government and judiciary into commuting the sentences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	Amnesty International et Lawyers for Human Rights International (LFHRI, Avocats pour les droits de l’Homme dans le monde), des organisations membres de la Coalition mondiale, se sont mobilisées pour mener une campagne de sensibilisation et faire pression sur le gouvernement et le système judiciaire indien pour commuer les peines.

  www.momentfactory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moment Factory was asked by Cirque du Soleil to create a public presence and draw attention to the work of sculptor Richard MacDonald. The aim was to attract passersby into the Cirque du Soleil's two fine art galleries and raise awareness and appreciation of MacDonald's work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine momentfactory.com as primary domain	Moment Factory a été choisi par le Cirque du Soleil pour créer un effet visuel visant à prolonger la présence de la galerie sur un espace public et attirer l’attention sur l’œuvre et la technique de Richard MacDonald. L’objectif est de mettre en valeur les sculptures de l’artiste à travers cette autre forme d’art qu’est la vidéo.

  5 Hits www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This document offers action-oriented guidance and mitigation measures to raise awareness and begin working towards achieving a minimum baseline level of cyber security; however, it is not a definitive guide on all aspects of cyber security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	Le présent document propose des directives pragmatiques et des mesures d'atténuation concrètes en vue d'accroître la sensibilisation et d'entreprendre des activités visant à atteindre un niveau de base de cybersécurité.

  6 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	raise awareness and prepare Transcaucasia Veterinary authorities for the national and regional control of exotic FMD;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	la sensibilisation à la fièvre aphteuse et de préparer les Autorités vétérinaires de Transcaucasie à la lutte régionale et nationale contre la fièvre aphteuse exotique ;

  www.pantatec.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Workshops to raise awareness and train those involved in working in corkland areas or connected with tourism there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retecork.org as primary domain	• Rencontres et présentations de sensibilisation, formation des acteurs touristiques et autres acteurs présents sur les territoires du chêne-liège.

  2 Hits blog.webkitchen.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raise awareness and orient students towards, projects, employment, and entrepreneurship with positive social impact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chngr.ca as primary domain	Sensibiliser et orienter les étudiants vers des projets, des emplois et de l’entrepreneuriat à impact social positif.

  5 Hits www.theglobalfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Processions and other public gatherings help to raise awareness and reduce stigma
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	La sensibilisation de l’opinion publique et la lutte contre le rejet social passent par des défilés et des rassemblements

  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– raise awareness and understanding of the various elements of PICFI;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	- sensibiliser et accroître le niveau de compréhension des divers éléments du IPCIP ;

  3 Hits budaikreativhaz.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ottawa Public Health (OPH) has launched the Taking Care of My Health campaign to raise awareness and help prevent falls of older adults.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariamcrae.ca as primary domain	Santé publique Ottawa (SPO) a lancé la campagne Ma santé, je m’en occupe! pour mieux sensibiliser les aînés aux mesures qu’ils peuvent prendre pour prévenir les chutes.

  3 Hits www.artway.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Legacy of Hope Foundation (LHF) is a national Aboriginal charitable organization whose purposes are to educate, raise awareness and understanding of the legacy of residential schools, including the effects and intergenerational impacts on First Nations, Métis and Inuit peoples, and to support the ongoing healing process of Residential School Survivors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wherearethechildren.ca as primary domain

La Fondation autochtone de l’espoir ( LHF ) d’ un organisme de bienfaisance national autochtone dont les buts sont d’éduquer, de sensibiliser et de compréhension de l’héritage des pensionnats, y compris les effets et les répercussions intergénérationnelles sur les peuples inuits et des Premières nations, des Métis et, et à soutenir la processus continu de guérison des survivants des pensionnats indiens. S’acquitter de ce mandat contribue à la réconciliation entre les générations des peuples autochtones, et entre les peuples autochtones et non – autochtones au Canada.

  3 Hits www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, it is important to raise awareness and communicate better with the citizens in order to change their behaviour and their habits,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	Il est également important de sensibiliser les citoyens et de mieux communiquer avec eux afin qu'ils changent leur comportement et leurs habitudes.

  2 Hits lifelines.uevora.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The CURE Foundation and the ALDO Group are united in the fight against breast cancer, helping to spread a message of hope across Canada, aiming to raise awareness and encourage donations to fund research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldogroup.com as primary domain	La Fondation CURE et le Groupe ALDO font équipe dans la lutte contre le cancer du sein, unissant leurs efforts pour répandre un message d’espoir à travers le Canada.

  www.oa.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each October, universities across the world celebrate Open Access Week by organizing activities and announcing new initiatives to raise awareness and increase support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oa.uottawa.ca as primary domain	À chaque octobre, des universités de par le monde souligne la Semaine du libre accès en organisant des activités et en annonçant de nouvelles initiatives afin de mieux faire connaître le libre accès et afin d'augmenter l'appui envers le libre accès.

  www.centrale-americaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Available for a limited time at TELUS Corporate stores, TELUS and WE have come together to create a special edition Rafiki bracelet with the goal to raise awareness and #RiseAbove cyberbullying.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.telus.com as primary domain	Ainsi, pour une durée limitée, les boutiques TELUS vendront des bracelets rafiki créés spécialement pour TELUS et UNIS afin de sensibiliser les gens à la cyberintimidation et faire connaître la campagne #AuDessusDeÇa.

  www.oasizegna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raise awareness and improve our relationships with the community. The opinions of the communities in which we work and their acceptance is important to us. Our contribution to a sustainable economy is based on serving and meeting the demands of society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isastur.com as primary domain	Connaître et améliorer nos relations avec la communauté. Pour nous, l’opinion et l’acceptation de la part des communautés dans lesquelles nous travaillons sont fondamentales. Notre contribution à l’économie durable se base sur la prise en compte et la satisfaction des demandes de la société.