raise awareness of the dangers – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trained police officers, 19 LRCS branches and the personnel of the National Safety Authority in Tripoli and Bani Walid to raise awareness of the dangers of explosive remnants of war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
En coopération avec le Croissant-Rouge libyen, le CICR a organisé des séances d’éducation aux risques qui ont été suivies par au moins 24 000 personnes vivant dans des régions fortement contaminées.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trained police officers, 19 LRCS branches and the personnel of the National Safety Authority in Tripoli and Bani Walid to raise awareness of the dangers of explosive remnants of war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
En coopération avec le Croissant-Rouge libyen, le CICR a organisé des séances d’éducation aux risques qui ont été suivies par au moins 24 000 personnes vivant dans des régions fortement contaminées.
  www.caritas-europa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bishop Eduardo Hiiboro Kussala of Tombura-Yambio in South Sudan is touring Europe to raise awareness of the dangers that South Sudan is facing in the run-up to next January's pivotal independence referendum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas-europa.org as primary domain
L'Evêque Eduardo Hiiboro Kussala de Tombura-Yambio en Sud-Soudan parcours l'Europe pour dénoncer l'ingérence violente de Khartoum pour empêcher le peuple de participer au référendum sur l'indépendance du Sud-Soudan en janvier prochain
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outside of Congress, IndustriALL affiliates from India to Nigeria, Pakistan to the Philippines once again took to the streets to raise awareness of the dangers of precarious work on 7 October, the World Day for Decent Work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
En marge du Congrès, les affiliés à IndustriALL d’Inde au Nigeria, du Pakistan aux Philippines, ont de nouveau manifesté dans les rues pour sensibiliser l’opinion publique sur les dangers du travail précaire lors de la Journée mondiale pour le travail décent célébrée le 7 octobre.
  2 Hits v12.auto123.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Volkswagen’s latest safety campaign aims to raise awareness of the dangers of texting while driving. While this isn’t the first time an automaker does such a thing, you have to admit the folks at VW came up with a brilliant idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain
Volkswagen a mis en ligne une toute nouvelle publicité pour sensibiliser les gens aux dangers de texter au volant. Certes, ce n’est pas la première fois qu’un constructeur parle de ce sujet, mais dans ce cas-ci, les spectateurs de cette salle de cinéma peuvent prendre conscience des risques en temps réel. Lors du début du […]
  www.cancer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Until her diagnosis, Rachelle had no idea that indoor tanning salons increase the risk of developing cancer. Now, she has joined the Canadian Cancer Society’s fight to raise awareness of the dangers of tanning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
Jusqu’à l’annonce du diagnostic, elle ne savait pas du tout que le bronzage sans soleil augmentait le risque de cancer. Aujourd’hui, elle joint sa voix à celle de la Société canadienne du cancer pour mettre la population en garde contre les dangers du bronzage. Ses efforts ont été récompensés : le Québec a adopté récemment une nouvelle loi interdisant la vente de services de bronzage aux jeunes.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For one of our campaigns, Safe Kids Week, in 2003, we launched a major national media campaign to raise awareness of the dangers associated with baby walkers. This campaign's message, to wipe out walkers, supported Health Canada's efforts to ban the sale, importation, and advertisement of baby walkers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
À l'occasion de la Semaine SécuriJeunes, en 2003, nous avons lancé une grande campagne nationale dans les médias pour sensibiliser le public aux risques associés aux marchettes. Le message de cette campagne en faveur de l'élimination des marchettes a soutenu les efforts déployés par Santé Canada pour interdire la vente et l'importation des marchettes ainsi que la publicité pour ce produit. Avec l'aide de près de 300 parents, médecins et professionnels de la santé publique qui ont participé à cette initiative, Santé Canada a pu faire du Canada le premier pays et actuellement, le seul au monde, qui a interdit les marchettes.
  www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The United Nations will continue to raise awareness of the dangers and costs of nuclear weapons, and on why nuclear disarmament and non-proliferation are so crucial. The Secretary-General was joined in the campaign by United Nations Messenger of Peace Michael Douglas, who has championed the cause of disarmament for the United Nations since 1998, and American actor Rainn Wilson, featured in the TV series
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
Le Secrétaire général a été rejoint dans cette campagne par le Messager de la paix des Nations Unies M. Michael Douglas qui, depuis 1998, est le champion de la cause du désarmement au nom des Nations Unies, ainsi que l'acteur américain M. Rainn Wilson, qui figure dans la série télévisée
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The United Nations will continue to raise awareness of the dangers and costs of nuclear weapons, and on why nuclear disarmament and non-proliferation are so crucial. The Secretary-General was joined in the campaign by United Nations Messenger of Peace Michael Douglas, who has championed the cause of disarmament for the United Nations since 1998, and American actor Rainn Wilson, featured in the TV series
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
Le Secrétaire général a été rejoint dans cette campagne par le Messager de la paix des Nations Unies M. Michael Douglas qui, depuis 1998, est le champion de la cause du désarmement au nom des Nations Unies, ainsi que l'acteur américain M. Rainn Wilson, qui figure dans la série télévisée