raise concerns about – French Translation – Keybot Dictionary

  www.fptt-pftt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To raise concerns about the growing workload facing technology transfer practitioners due to the growing complexity of the job
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fptt-pftt.gc.ca as primary domain	Exposer les capacités et/ou les services de perfectionnement des compétences de divers organismes

  ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Misrepresentation No. 4: When we raise concerns about the legalization of assisted suicide leading to unwanted deaths for people with disabilities, LAS proponents argue that we confuse assisted suicide with involuntary euthanasia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain

Faux argument numéro quatre : Lorsque nous soulevons des préoccupations au sujet du risque que la légalisation du suicide assisté entraîne le décès non désiré de personnes handicapées, les défenseurs de la LSA soutiennent que nous confondons suicide assisté et euthanasie involontaire. Nous répondons que ceux-ci n’ont pas suffisamment examiné les véritables choix volontaires qui s’offrent en fin de vie. Ils supposent à tort que les personnes en fin de vie ont toujours accès à différentes avenues. Des facteurs personnels comme la race, l’âge, l’invalidité, la classe et le sexe ont toutefois une incidence sur l’éventail des choix qui s’offrent à une personne. À titre de collectivité qui vit avec un approvisionnement insuffisant et parfois inexistant en services nécessaires pour les personnes handicapées, nous savons que ces avenues ne sont pas toujours disponibles (Gill, 2010, p. 35). Dans un examen de la question du suicide assisté en Oregon, Gill pose la question théorique suivante : « Si les demandeurs meurent en pensant que leurs seuls choix sont la maison de soins infirmiers, l’imposition humiliante de l’obligation de répondre à leurs besoins intimes à leur famille ou la prise du risque de dépendre de l’aide d’étrangers, en quoi leur décision Estelle volontaire? » (Gill, 2010, p. 35)

  www.ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Misrepresentation No. 4: When we raise concerns about the legalization of assisted suicide leading to unwanted deaths for people with disabilities, LAS proponents argue that we confuse assisted suicide with involuntary euthanasia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain

Faux argument numéro quatre : Lorsque nous soulevons des préoccupations au sujet du risque que la légalisation du suicide assisté entraîne le décès non désiré de personnes handicapées, les défenseurs de la LSA soutiennent que nous confondons suicide assisté et euthanasie involontaire. Nous répondons que ceux-ci n’ont pas suffisamment examiné les véritables choix volontaires qui s’offrent en fin de vie. Ils supposent à tort que les personnes en fin de vie ont toujours accès à différentes avenues. Des facteurs personnels comme la race, l’âge, l’invalidité, la classe et le sexe ont toutefois une incidence sur l’éventail des choix qui s’offrent à une personne. À titre de collectivité qui vit avec un approvisionnement insuffisant et parfois inexistant en services nécessaires pour les personnes handicapées, nous savons que ces avenues ne sont pas toujours disponibles (Gill, 2010, p. 35). Dans un examen de la question du suicide assisté en Oregon, Gill pose la question théorique suivante : « Si les demandeurs meurent en pensant que leurs seuls choix sont la maison de soins infirmiers, l’imposition humiliante de l’obligation de répondre à leurs besoins intimes à leur famille ou la prise du risque de dépendre de l’aide d’étrangers, en quoi leur décision Estelle volontaire? » (Gill, 2010, p. 35)

  www.vsi-isbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although the sector supports evaluation in a general way, if and how it is dealt with in an accord may raise concerns about increased administrative burden and whether "evaluation" is a code word for outcome measurement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain

L'évaluation est le troisième domaine qui peut être litigieux. Plusieurs des accords et cadres existants (voir ceux du Québec et de l'Écosse) comprennent des déclarations concernant les attentes à l'endroit de l'évaluation, de la gestion du rendement et des mécanismes de rapport. L'évaluation est une question difficile pour de nombreux organismes bénévoles et communautaires, compte tenu des pressions qu'ils subissent de la part des gouvernements et d'autres bailleurs de fonds pour qu'ils produisent des rapports d'évaluation du rendement comme préalable à l'octroi d'un contrat ou au financement d'un projet, souvent sans qu'ils disposent de ressources suffisantes à cette fin. Bien que le secteur appuie l'évaluation de façon générale, son inclusion dans un accord et la façon dont elle est abordée peuvent soulever des préoccupations quant à l'alourdissement du fardeau administratif et à savoir si le mot " évaluation " est un mot-code pour la mesure des résultats.

  www.cjc-ccm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Counsel concluded that there was no basis to refer the matter to a Council panel for further review because there was no suggestion that the judge did not have the legal skills required to perform the judicial function. The complainants did, however, raise concerns about the judge's communication skills.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjc-ccm.gc.ca as primary domain

Un avocat de l'extérieur a interrogé les plaignants, le juge et d'autres observateurs du procès. L'avocat a conclu qu'il n'y avait aucun motif de soumettre le dossier à un sous-comité du Conseil pour une enquête plus approfondie, parce que la capacité du juge d'exercer ses fonctions judiciaires n'avait pas été mise en cause. Cependant, les plaignants ont exprimé leurs préoccupations à l'égard de l'aptitude du juge à communiquer. Les juges ont le devoir d'agir avec courtoisie et respect envers toutes les personnes dans la salle d'audience et ils doivent être sensibles à la façon dont leurs paroles et leurs gestes sont perçus. Le juge en question a reconnu faire preuve, à l'occasion, d'impatience et d'irritation contre des parties à des procès. Le juge a accepté de suivre un cours de formation en communication pour les juges.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As is the case for other Members following similar strategies, the large and growing number of Mexico's preferential agreements can raise concerns about complexities resulting from the application of differing regimes, and their effect on trade patterns.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Dans l'attente des résultats d'initiatives plus larges, le principal moyen employé par le Mexique pour libéraliser son régime de commerce extérieur et d'investissement a consisté à négocier des ALE. Le Mexique reconnaît que les avantages implicites des ALE sont de caractère temporaire et qu'ils ne sauraient donc se substituer à une amélioration de la compétitivité de son économie. Comme dans le cas d'autres Membres qui ont une stratégie similaire, le nombre et la multiplication des accords préférentiels peuvent soulever des préoccupations au sujet de la complexité de l'application de différents régimes et de leur effet sur la structure des échanges.

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I'd like to move on to shipbuilding. You did raise concerns about the length of time for the tariff transition or elimination. The Norwegian shipbuilding industry is much larger than Canada's, and it has been supported by public funds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

J'aimerais maintenant passer au secteur de la construction navale. Vous avez soulevé la question de la durée de la période d'élimination des tarifs douaniers, de la période de transition. Le secteur norvégien de la construction navale est beaucoup plus important que le nôtre et il a bénéficié de fonds publics. En 2007, la dernière année pour laquelle nous ayons des chiffres, la valeur de sa production totale atteignait 17,4 milliards de dollars. Les chantiers navals norvégiens emploient 38 000 travailleurs. Le secteur canadien de la construction navale est beaucoup plus petit. Les derniers chiffres dont nous disposons sont ceux de 2005 et la valeur de sa production était alors de 525 millions de dollars. Ce secteur employait alors 3 500 travailleurs. La production du secteur norvégien correspond donc à 34 fois la nôtre.

  www.cabonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To raise concerns about what is happening in Canada’s media industry, Unifor members from across Canada, who work in media, are in Ottawa all this week to meet with members of Parliament and senior federal staff.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.unifor.org as primary domain

La même révolution numérique qui a amené aux médias d’information des niveaux sans précédent de lecteurs et de téléspectateurs affaiblit le modèle axé sur la publicité qui finance la production des reportages que la population réclame. Les recettes publicitaires, qui étaient à la base des modèles opérationnels des médias d’information avant Internet, sont siphonnées par des géants des technologies comme Google et Facebook.

  curriculum.cna.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

bombers as they flew across the sky spraying their cargo of pesticide over the tree tops. By the late 1970s, people had begun to raise concerns about the possible negative impacts of chemical pesticides on wildlife and human health.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculum.cna.ca as primary domain

Pendant les années 1980, on passa aux pesticides biologiques naturels, notamment un baculovirus, produit expressément conçu pour tuer la tordeuse des bourgeons de l’épinette tout en épargnant le reste de la faune. Le baculovirus, qui était également pulvérisé par des avions, se déposait sur les aiguilles des conifères. Les insectes mangeaient ensuite ces aiguilles empoisonnées et mouraient en environ 14 jours. Mais ce pesticide aussi souleva l’inquiétude de la population quant à son impact sur la santé des humains et de la faune. On teste actuellement l’utilisation d’autres agents biologiques en quantité limitée, comme le tébufénozide, un inhibiteur de croissance, et plusieurs phéromones biologiques qui inhibent l’accouplement de la spongieuse adulte.

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The only study that found any significant relationship between treated water and pancreatic cancer was an ecological study by Koivusalo et al. (1995) involving 56 communities in 1950 in Finland. The inherent limitations and uncertainties associated with ecological studies make it difficult to acknowledge the outcome of this study and raise concerns about confidence in the results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Une étude écologique portant sur 56 localités de la Finlande, réalisée en 1950 par Koivusalo et coll. (1995), a été la seule à révéler l'existence d'un lien important entre l'eau traitée et le cancer du pancréas. À cause des limites et des incertitudes inhérentes aux études écologiques, il est difficile de tenir compte des résultats de cette étude et de s'y fier.

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The only study that found any significant relationship between treated water and pancreatic cancer was an ecological study by Koivusalo et al. (1995) involving 56 communities in 1950 in Finland. The inherent limitations and uncertainties associated with ecological studies make it difficult to acknowledge the outcome of this study and raise concerns about confidence in the results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Une étude écologique portant sur 56 localités de la Finlande, réalisée en 1950 par Koivusalo et coll. (1995), a été la seule à révéler l'existence d'un lien important entre l'eau traitée et le cancer du pancréas. À cause des limites et des incertitudes inhérentes aux études écologiques, il est difficile de tenir compte des résultats de cette étude et de s'y fier.

  www.obsi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Six years after first opening her account, Mrs. K complained to Firm ABC that she had been unsuitably invested given her stated risk tolerance and asked for compensation for her losses. The firm responded that Mrs. K had had ample opportunity to raise concerns about her portfolio or switch advisors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obsi.ca as primary domain

Six ans après avoir ouvert son compte, Mme K s'est plainte auprès d'ABC que son conseiller avait fait des placements inappropriés étant donné sa tolérance au risque, et elle a demandé de recevoir une compensation pour la perte subie. ABC a répondu que Mme K avait eu plusieurs occasions de soulever ses préoccupations au sujet de son portefeuille ou de changer de conseiller. En outre, selon les dossiers de la firme ABC, Mme K discutait avec son conseiller au sujet de son portefeuille au moins deux fois par mois, et elle était au courant de ses placements. Insatisfaite de la réponse d'ABC, Mme K a déposé une plainte auprès de l'OSBI.

  dynamind.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FAIR Canada and the Public Interest Advocacy Centre (PIAC) have written a joint letter to the Ombudsman for Banking Services and Investments (OBSI) Joint Regulators Committee to raise concerns about the use of “internal ombudsmen” at dealer firms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faircanada.ca as primary domain

FAIR Canada et le Centre pour la défense de l’intérêt public (CDIP) ont écrit une lettre commune au Comité mixte des organismes de réglementation de l’Ombudsman des services bancaires et d’investissement (OSBI) pour exprimer leurs inquiétudes à propos de l’utilisation d’un « ombudsman interne » dans les sociétés de courtage. FAIR Canada et le CDIP ont vivement recommandé que le mandat de l’OSBI et les règles de traitement interne des plaintes de l’OCRCVM et de l’ACFM soient modifiés afin de respecter les dispositions du Règlement NI 31-103, lequel stipule que les sociétés inscrites doivent remettre au client, dans les 90 jours suivant la réception de la plainte, l’avis écrit de la décision ainsi que les démarches que le client doit suivre afin de solliciter les services de règlement des différends de l’OSBI. Dans cette lettre, FAIR Canada et le CDIP déclarent en particulier qu’ils demandent, au nom des investisseurs plaignants, l’aide du Comité mixte des organismes de réglementation de l’OSBI afin que : (i) tous les processus internes, y compris les services d’un ombudsman interne, soient réalisés dans un délai de 90 jours; et que (ii) les sociétés inscrites mettent un terme à l’usage trompeur et erroné de l’expression « services d’un ombudsman interne » en relation avec leurs services de règlement des différends.

  2 Hits www.ger.ethique.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While it is not a formal part of its responsibilities, an REB may raise concerns about the safety of student researchers as part of its communication to the student researchers, and to their supervisors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.ethics.gc.ca as primary domain	Bien qu’il ne s’agisse pas en soi d’une de ses responsabilités, le CÉR est en droit d’exprimer ses inquiétudes au sujet de la sécurité d’étudiants chercheurs dans ses communications avec les étudiants en question et leurs directeurs de recherche. Selon le niveau de risque en cause, le CÉR peut envisager de porter ces inquiétudes à l’attention d’une instance compétente au sein de l’établissement.

  www.dumasmining.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is intended to encourage and enable employees of Dumas to raise concerns about violations or perceived violations of the Business Code of Conduct and Ethics without fear of harassment or retaliation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dumasmining.com as primary domain

La politique de dénonciateur de la société Dumas a été élaborée conformément à l’engagement de la société visant à satisfaire aux normes les plus élevées en matière d’éthique et d’intégrité. Elle a été conçue pour encourager et permettre aux employés de la société Dumas de faire part de leurs inquiétudes au sujet de violations ou de violations perçues, relativement au code de conduite et d’éthique des entreprises, sans crainte de harcèlement ou de représailles.

  2 Hits www.pre.ethics.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While it is not a formal part of its responsibilities, an REB may raise concerns about the safety of student researchers as part of its communication to the student researchers, and to their supervisors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.ethics.gc.ca as primary domain	Bien qu’il ne s’agisse pas en soi d’une de ses responsabilités, le CÉR est en droit d’exprimer ses inquiétudes au sujet de la sécurité d’étudiants chercheurs dans ses communications avec les étudiants en question et leurs directeurs de recherche. Selon le niveau de risque en cause, le CÉR peut envisager de porter ces inquiétudes à l’attention d’une instance compétente au sein de l’établissement.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This week the KRWU in Korea, Solidarnosc in Poland, FESYTRAT in Togo, the TWU in Australia and the FNV in the Netherlands demonstrated at their German embassies to raise concerns about the report and call on the German government to intervene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Cette semaine, le KRWU en Corée, Solidarnosc en Pologne, FESYTRAT au Togo, le TWU en Australie et la FNV aux Pays-Bas ont manifesté devant les ambassades allemandes pour sensibiliser aux conclusions de ce rapport et appeler le gouvernement allemand à intervenir.

  www.diagenode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any participants who wish to raise concerns about their personal health and safety or to pose questions relevant to health and safety after this briefing but before the exercise should see _________________ or their manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencymanagementontario.ca as primary domain	Tout participant qui veut soulever des préoccupations relatives à sa santé et à sa sécurité ou poser des questions se rapportant à la santé et à la sécurité après le présent breffage, mais avant l’exercice, devrait communiquer avec _____________ ou son gestionnaire.

  6 Hits www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appointing a person who was originally hired as a casual worker to a term or indeterminate position at a later date through a non-advertised process could raise concerns about fairness, transparency, access and representativeness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	La nomination ultérieure d'une personne initialement embauchée à un emploi occasionnel à un poste de durée déterminée ou indéterminée grâce à un processus non annoncé pourrait soulever certaines préoccupations en ce qui concerne la justice, la transparence, l'accessibilité et la représentativité.

  www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Until very recently, fat wasting in HAART users was blamed on exposure to the drugs d4T and/or AZT, prolonged HIV infection or a combination of these. However, clinical trial results from the 14th CROI as well as test-tube studies conducted in France raise concerns about an additional drug— efavirenz—when it comes to the loss of subcutaneous fat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

Jusqu’à très récemment, on attribuait la fonte des graisses chez les patients en multithérapie à l’exposition aux médicaments d4T et/ou AZT, à la présence prolongée de l’infection au VIH ou à une combinaison de ces facteurs. Toutefois, les résultats d’essais cliniques présentés lors de la XVIe CROI, ainsi que d’expériences de laboratoire menées en France, soulèvent des préoccupations concernant le rôle éventuel que jouerait un autre médicament, l’éfavirenz, dans la perte de graisse sous-cutanée.

  www.baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many (probably most) people who raise concerns about vaccinations are parents. Parents have a low tolerance to risk when it comes to their children: Their child is healthy, why take a chance of causing an unpleasant, even dangerous side effect?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain	Bien des gens (voire la plupart) qui se préoccupent des vaccins sont des parents. Ceux-ci ont une faible tolérance au risque lorsqu'il s'agit de leur enfant : s'il est en bonne santé, pourquoi lui faire courir le risque d'un effet indésirable désagréable, voire dangereux ?

  www.harsch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	how you can get answers to questions or raise concerns about our dealings with your personal information and/or our compliance with this Privacy Policy; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burnbraefarms.com as primary domain	(f) la façon dont vous pouvez obtenir des réponses à vos questions concernant notre façon de traiter vos renseignements personnels ou de nous conformer à notre politique de confidentialité ou à des préoccupations que vous pourriez avoir à ces égards ; et

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relatively low stock-to-use ratios raise concerns about the vulnerability of global cereal markets, but production is expected to increase 1.4% per year with 57% of the total growth coming from developing countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain	Relativement bas, le ratio stocks/consommation donne à penser que les marchés mondiaux des céréales sont vulnérables, mais la production devrait croître de 1.4 % par an, 57 % de l’augmentation totale étant le fait des pays en développement.

  missingkids.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raise concerns about high-risk behaviour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missingkids.ca as primary domain	Faites part de votre inquiétude par rapport au comportement dangereux.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	systems are in place to enable employees to raise concerns about any uncertainties or conflicts they have in their role and responsibilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	l'organisation voit à ce que, dans la mesure du possible, les exigences imposées aux employés soient claires;

  9 Hits ccrweb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Urge the Government of Canada to strongly condemn the serious and escalating human rights violations in Colombia in all international and regional fora and in particular: a) request the UN Human Rights Commission convene a special session on Colombia; b) raise concerns about Colombia at the next meeting of the OAS general assembly;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain

Exhorte le gouvernement canadien à condamner l'importance et la montée des violations des droits de la personne en Colombie sur toutes les tribunes, internationales autant que régionales, et en particulier : (a) demande à la Commission des droits de l'homme des Nations Unies unesession spéciale sur la Colombie; b) soulève les inquiétudes face à la Colombie à la prochaine réunion del'assemblée générale de l'OEA;

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The commercial production of genetically modified (GM) crops and the recent development of GM trees raise concerns about their potential impact on the environment, in general, and on the biodiversity of non-target organisms, in particular.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

Depuis deux décennies, le génie génétique permet de développer des essences agricoles et forestières génétiquement modifiées (GM) afin d'améliorer les rendements et simplifier les pratiques culturales. Cela, associé au déploiement de monocultures sur des grandes étendues, peut générer un stress environnemental ainsi que des effets secondaires indésirables. La commercialisation de plantes agricoles GM et le récent développement d'arbres GM suscitent des inquiétudes à propos de leur impact potentiel sur l'environnement en général et sur la biodiversité des organismes non cibles, en particulier. Les champignons sont présents partout sur la planète, occupant des fonctions clés dans tous les écosystèmes, et sont intimement liés aux végétaux depuis que ces derniers ont colonisé les terres émergées. Dans cette revue, les auteurs examinent les recherches portant sur les effets potentiels des essences agricoles et forestières GM sur les champignons cibles et non cibles. La recherche dans les bases de données de publications révisées par les pairs portant sur l'impact des essences agricoles et forestières GM sur les champignons a permis de retrouver 149 études, un nombre relativement modeste considérant la diversité des plantes agricoles et forestières et des écosystèmes étudiés. L'analyse de ces publications montre que les effets des plantes GM tolérantes aux herbicides et aux insecticides sur les champignons sont sous-estimés, alors qu'elles dominent les surfaces cultivées en plantes GM à l'échelle mondiale. Les études portant sur l'impact des essences agricoles et forestières GM afin d'augmenter leur activité antifongique envers des agents pathogènes fongiques montrent, dans la plupart des cas, des diminutions significatives de la sévérité des maladies. Des changements significatifs, exprimés sous forme d'augmentation ou de diminution du développement, de l'abondance, ou de la diversité des champignons non cibles, ont été observés dans 18 études sur 60 portant sur des plantes GM exprimant des caractères transgéniques a priori sans effet sur les champignons. Ainsi, bien que les plantes GM soient commercialisées depuis 1996, on ne peut pas identifier de tendance quant au risque qu'elles représentent pour les champignons et l'étude au cas par cas semble l'approche la plus sure.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The earlier paper also contained the modalities for conducting the country reviews, and the Worker members had expressed concern on how far other international agencies conducting country reviews were following them, particularly in regard to labour standards, industrial relations and tripartism. The World Bank's review of Indonesia and its failure to raise concerns about freedom of association were a major concern for the Workers' group.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

et d'avoir soumis les documents en temps utile. Il a déclaré que le document à l'étude diffère considérablement du rapport soumis en mars 1997 à la commission(3) et que, faute de temps, elle n'avait pu examiner. Le présent document n'indique pas ce qu'a fait le BIT pour donner effet aux recommandations issues des examens par pays. Comme le soulignent les paragraphes 36 à 44 du document antérieur, il est essentiel que le BIT apporte son aide aux Etats Membres, qu'il contribue activement à promouvoir l'emploi, et notamment sa qualité, à renforcer les institutions, le dialogue social et ses propres mécanismes de contrôle, et qu'il poursuive le dialogue permanent avec les institutions de Bretton Woods en faveur du développement social. Le document précédent présente également les modalités de réalisation des examens par pays, et les membres travailleurs se sont demandé si les autres institutions internationales les appliquent, pour ce qui est en particulier des normes du travail, des relations professionnelles et du tripartisme. Le problème qui s'est posé à propos de la liberté syndicale pour l'examen sur l'Indonésie préoccupe au plus haut point le groupe des travailleurs. La Banque a renoncé à poursuivre l'examen et le BIT n'a pas réussi à organiser une conférence nationale dans le pays; cela illustre bien la difficulté d'associer d'autres institutions à l'examen des politiques d'emploi. Le présent document accorde une place insuffisante à la dimension sociale du développement. Beaucoup des pays examinés, qui semblent se débrouiller assez bien d'après certains indicateurs économiques, sont moins performants sur le plan social, particulièrement en ce qui concerne les normes du travail fondamentales. Le groupe des travailleurs constate avec préoccupation que le document fait bien peu de cas de la dimension sociale du développement.

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weak handset sales raise concerns about Nokia’s turnaround
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	SFR et Bouygues Telecom négocient pour mutualiser leurs réseaux

  3 Hits www.payequity.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of this posting date, January 1st, 1994, employees have 90 days to raise concerns about the plan to the Pay Equity Committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payequity.gov.on.ca as primary domain	Période prévue pour que le personnel non syndiqué puisse présenter des objections