Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 25 Résultats 20 Domaines

www.usability.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FAO, OIE and WHO are working together to raise global awareness and commitment to step-up the fight against rabies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	La FAO, l’OIE et l’OMS coopèrent étroitement pour renforcer à l’échelle mondiale la sensibilisation et l’engagement qui sont indispensables au succès de la lutte contre la rage.

intraceuticals.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FAO, OIE and WHO are working together to raise global awareness and commitment to step-up the fight against rabies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir test.oie.int comme domaine prioritaire	La FAO, l’OIE et l’OMS coopèrent étroitement pour renforcer à l’échelle mondiale la sensibilisation et l’engagement qui sont indispensables au succès de la lutte contre la rage.

genevadermatology.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Seven Cirque du Soleil Shows Came Together For Extraordinary Performance to Raise Global Awareness and Funds for Water-Related Issues
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir onenight.onedrop.org comme domaine prioritaire	Sept spectacles du Cirque du Soleil s’unissent pour célébrer la Journée mondiale de l’eau lors du deuxième spectacle-bénéfice annuel One Night for One Drop à Las Vegas

www.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	World Environment Day and World Oceans Day raise global awareness of the many challenges faced by countries
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire	La Journée mondiale de l’environnement et la Journée mondiale des océans mettent en avant les graves conséquences liées à la détérioration de l’environnement.

www.ilo.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Since its inception, SAP-FL has been concerned to raise global awareness of forced labour in its different forms, as a necessary prerequisite for effective action against it. Several thematic and country-specific studies and surveys have since been undertaken, on such diverse aspects of forced labour as bonded labour, human trafficking, forced domestic work, rural servitude, and forced prison labour.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ilo.org comme domaine prioritaire

Depuis sa conception, SAP-FL a oeuvré pour sensibiliser l’opinion sur les différentes formes du travail force, étape préalable nécessaire à toute action effective visant à le combattre. Plusieurs études et enquêtes thématiques et nationales ont été menées depuis, sur divers aspects du travail forcé, tels que la servitude pour dette, la traite d’être humains, le travail domestique forcé, la servitude rurale et le travail pénitentiaire forcé.

2 Résultats webworld.unesco.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The objective of World Health Day, celebrated annually on 7 April since 1950, is to raise global awareness of a specific health theme to highlight a priority area of concern for the World Health Organisation (WHO).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webworld.unesco.org comme domaine prioritaire

L'objectif de la Journée mondiale de la santé, qui est célébrée le 7 avril de chaque année depuis 1950, est de favoriser la sensibilisation du public à un thème de santé spécifique au niveau mondial, afin de souligner un thème prioritaire d'action de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). En 2006, la Journée Mondiale de la santé sera consacrée à la crise du personnel de santé. Ce jour-là, partout sur la planète, des centaines d'associations organiseront des manifestations pour attirer l'attention sur la crise mondiale du personnel de santé et proclamer la dignité et la valeur du travail dans le domaine de la santé.

www.unwomen.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	UN Women also coordinates the UN Secretary-General campaign UNiTE to End Violence against Women to raise global awareness and affect policy change. The President of the General Assembly is calling for concerted efforts by all stakeholders to address this problem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unwomen.org comme domaine prioritaire	ONU Femmes coordonne également la campagne Tous UNiS pour mettre fin à la violence à l’égard des femmes du Secrétaire général des Nations Unies, en vue de renforcer la sensibilisation et de provoquer des changements politiques. Le Président de l’Assemblée générale appelle à des efforts concertés de la part de toutes les parties prenantes en vue de régler ce problème.

sensiseeds.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

While their representatives gathered less than 1% of votes in each case, they are currently the only voice for cannabis legalisation in French politics. Their aim is not only to legalise cannabis in France, but also to raise global awareness about cannabis, hemp, and their multiple ecological benefits.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sensiseeds.com comme domaine prioritaire

Une association fondée en 2009 par le célèbre activiste Farid Ghehiouèche, baptisée Cannabis Sans Frontières, a néanmoins été représentée lors des élections européennes et législatives en 2009, 2012 et 2014. Bien que leurs représentants n’aient réuni que moins de 1 % des suffrages à chacune de ces élections, ce mouvement est actuellement la seule voix en faveur de la légalisation du cannabis dans le paysage politique français. Le but de ce mouvement est non seulement de légaliser le cannabis en France, mais également de promouvoir la sensibilisation globale à propos du cannabis, du chanvre et de leurs multiples avantages pour l’écologie.

muckrack.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

From 13 to 19 November 2017, international organizations such as the World Health Organization invite you to ‘World Antibiotic Awareness Week’, whose purpose is to raise global awareness of antibiotic resistance in the public as well as with professionals and policymakers.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir star.admin.ch comme domaine prioritaire

Du 13 au 19 novembre 2017 se déroulera la Semaine mondiale pour un bon usage des antibiotiques, organisée à l’appel d’institutions internationales comme l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Cette manifestation a pour objectif de sensibiliser le public, les professionnels et les décideurs politiques à la résistance aux antibiotiques. Dans l’Union européenne, le Centre européen pour la prévention et le contrôle des maladies (ECDC) organise chaque année le 18 novembre, dans le même but, une journée européenne d'information sur les antibiotiques.

www.eu-referendum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mindful of this, and of the fact that over a quarter of a million people have now signed the petition, we decided it was important to continue with the campaign whilst, at the same time, doing our utmost to raise global awareness about the true nature of the ‘Brussels EU’ and its origins.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu-referendum.org comme domaine prioritaire

Nous avons lancé cette pétition en 2002. A cette époque, nous espérions que « l’UE de Bruxelles » entendrait la voix du peuple. Depuis lors cependant, le Traité de Lisbonne à caractère dictatorial a été imposé à la population européenne et nos pires craintes concernant la nature de cet édifice et sa structure politique antidémocratique sont devenues une réalité. Conscients de cela et sachant que plus de deux cent cinquante mille personnes ont, à ce jour, signé la pétition, nous avons décidé de poursuivre la campagne tout en faisant de notre mieux pour sensibiliser l’opinion publique quant à la vraie nature de « l’UE de Bruxelles » et à ses origines.

raise global awareness – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot