raise up – French Translation – Keybot Dictionary

  www.ahh.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raise up your pitches on the greens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfbiarritz.com as primary domain	• Relevez vos pitches sur les greens

  2 Hits www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While allowing humanity to continue discovering and creating—going its own way—God was working patiently on His own plan. He now moved to raise up a nation through the genetic descendants of one couple, Abraham and Sarah.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

Tout en permettant aux hommes de poursuivre leurs découvertes et créations à leur manière, Dieu œuvrait patiemment à son propre dessein. Il cherchait désormais à faire naître une nation grâce à la descendance génétique d’un unique couple, Abraham et Sara. Fréquemment, on réduit le rôle d’Abraham à la seule paternité des Juifs actuels. Or, il engendra la nation d’Israël composée de 12 tribus (la tribu de Juda d’où vient le mot « juif » n’étant que l’une d’entre elles), ainsi que certaines nations arabes. De plus, l’intention divine ne se limitait pas à accorder des bénédictionss à un peuple ou à développer une religion propre à une nation. Certes, Dieu promit à Abraham de grands bienfaits pour sa postérité, mais il pensait aussi — à travers la descendance d’Abraham — à son ultime réconciliation avec toute l’humanité (Genèse 22 : 18).

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Candidates are also allowed to raise up to $20 in funds, over and above the $20 photocopying credit, to purchase and make use of other election materials with prior approval from the school election officer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain

Les candidats doivent remettre un cautionnement de 20 $ avec leur acte de candidature. Une fois leur éligibilité confirmée, le bureau d'élection leur donne un bon d'une valeur de 20 $ qui leur permet de faire des photocopies à l'école durant des périodes désignées. En plus de ce crédit de 20 $, les candidats peuvent recueillir jusqu'à 20 $ pour acheter et utiliser d'autre matériel électoral, avec l'autorisation préalable du directeur des élections scolaires. Le budget total proposé par candidat est donc de 40 $.

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Global Partnership is a cooperative threat reduction initiative intended to mitigate weapons and materials of mass destruction (WMD) proliferation and terrorism threats. The G8 partners agreed to raise up to $20 billion over 10 years up to 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Au Sommet du G8 de 2002 à Kananaskis, le Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes (le Partenariat mondial) a été lancé. Le Partenariat mondial est une initiative coordonnée visant à réduire la menace des armes de destruction massive et de terrorisme. Les partenaires du G8 se sont engagés à contribuer environ 20 milliards de dollars sur 10 ans, jusqu'en 2012. Le Canada s'est engagé à verser un milliard de dollars sur dix ans au Partenariat mondial et a mis sur pied la Direction générale du Partenariat mondial (IGX) au MAECI pour respecter cet engagement.

  2 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Global Partnership is a cooperative threat reduction initiative intended to mitigate weapons and materials of mass destruction (WMD) proliferation and terrorism threats. The G8 partners agreed to raise up to $20 billion over 10 years up to 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Au Sommet du G8 de 2002 à Kananaskis, le Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes (le Partenariat mondial) a été lancé. Le Partenariat mondial est une initiative coordonnée visant à réduire la menace des armes de destruction massive et de terrorisme. Les partenaires du G8 se sont engagés à contribuer environ 20 milliards de dollars sur 10 ans, jusqu'en 2012. Le Canada s'est engagé à verser un milliard de dollars sur dix ans au Partenariat mondial et a mis sur pied la Direction générale du Partenariat mondial (IGX) au MAECI pour respecter cet engagement.

  www2.math.uni-wuppertal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A small piece of wood found by Zadkine at the end of the 1940s at the time of his return from the United States, in a bag of coal - which inspired his Orpheus, present in the background in the garden and which he decided to raise up to the rank of a work in its own right by installing it on a makeshift stand – speaks within the confines of this studio of the emergence of inspiration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zadkine.paris.fr as primary domain

En parallèle à ce bloc d’orme laissé brut dans sa partie inférieure, un bloc de granit sorti de carrière, qui se trouvait dans le jardin du musée depuis toujours et porte la trace d’une ébauche de torse, a été dressé qui rend compte du travail à l’oeuvre, de la transformation de la matière et de l’émergence de la forme. Un petit morceau de bois trouvé par Zadkine à la fin des années quarante au moment de son retour des Etats-Unis, dans un sac de charbon - qui lui inspira l’Orphée présent en arrière-plan dans le jardin et qu’il décida d’exhausser au rang d’oeuvre à part entière en l’installant sur un socle de fortune – dit dans cet enceinte de l’atelier, le surgissement de l’inspiration.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His left leg, which was to the left of the steering column, was pinned between the dashboard and the floor to such a degree that he could not be freed until a fireman had used an hydraulic jack unit to raise up the dashboard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Tous ceux qui étaient dans la voiture, à l’exception de l’appelant, ont été tués par suite de cette collision. Ce dernier a été trouvé derrière le volant, qui était complètement tordu. Il avait le visage couvert de sang et sa jambe gauche, à la gauche du tube de direction, était coincée entre le tableau de bord et le plancher à tel point que pour le libérer il a fallu qu’un pompier soulève le tableau de bord à l’aide d’un vérin hydraulique.

  www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The lake is surrounded by forested mountains, ones that raise up to 1400 m in height. A last minute holiday villa at Lake Idro will show you that this lake is not at all as small as it seems to be when you look at it on a map: it is actually 12 km long and 2 km wide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain

Le lac est entouré par des montagnes boisées qui culminent à 1400m de hauteur. Une villa dernière minute au Lac Idro vous montrera que ce lac n'est pas tout à fait petit comme la carte l'indique, mais il est en fait 12 km de longueur et 2 km de largeur. La rivière de Chiese alimente constamment ce lac avec de l'eau fraîche et même si cette étendue lacustre semble « enfermée » entre les montagnes, les températures locales sont plus qu'agréables, faisant de ce lac le lieu idéal pour bains et natation pendant l'été, même en septembre. D'ailleurs, en hiver, les montagnes environnantes sont très cherchées pour la pratique des sports nautiques.

  2 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In December, Saskatchewan became the first province to create regulations for its retail investors interested in equity crowdfunding. Saskatchewan-based companies can raise up to $150,000, capped at $1,500 per investor, every six months.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Il existe quatre types de stratégies de financement collectif : les dons, les dons basés sur des rémunérations, par capitaux propres et par prêt. Pour le moment, cette forme de financement est surtout réservée aux investisseurs accrédités et institutionnels. En décembre, la Saskatchewan est devenue la première province à établir des réglementations pour ses investisseurs particuliers s'intéressant au financement collectif par capitaux propres. Les compagnies basées en Saskatchewan peuvent mobiliser jusqu'à 150 000 $ plafonnés à 1 500 $ par investisseur tous les six mois. L'Ontario se trouve actuellement en période de consultation publique. À l'heure actuelle, seuls les agents de marchés non réglementés au Canada ont la possibilité d'exploiter des portails de financement collectif par capitaux propres.

  9 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Instead, the preparation took place inside their hearts. God commanded them to circle the city singing songs, praying, and waiting on Him. Finally, He had them raise up trumpets and issue a single blast. In an instant those mighty walls came tumbling down!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Comment les israélites se sont-ils préparés pour cette nouvelle bataille ? Ils n'ont pas affuté leur épée ni astiqué leur armure. Non, la préparation a eu lieu dans leur cœur. Dieu leur a ordonné de faire le tour de la cité en chantant des chansons, en priant et en s'attendant à Lui. Finalement, Il leur a fait lever leur trompette et sonner un seul coup. En un instant, ces murs puissants se sont effondrés !

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If we're going to raise up all women and men, we think the way to do it is to actually do something about the Canada Pension Plan again—and the Quebec Pension Plan, obviously. This the fairest way. It's a transferable plan, so it doesn't matter where you work or which province or territory you're in.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Si nous voulons améliorer la situation des femmes et des hommes, nous considérons qu'il faut de nouveau faire quelque chose au sujet du Régime de pensions du Canada et, de toute évidence, de celui du Québec. C'est la solution la plus équitable. Comme le plan est transférable, le lieu de travail ou de résidence n'a pas d'importance. C'est un mécanisme équitable, protégé contre l'inflation et qui peut être généreux.

  www.eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Euro area Member States agreed on May 10 to set up a special purpose vehicle (SPV) to raise up to EUR 440 bn in support of euro zone Member States, should the need arise. At a meeting on May 17, the SPV was named the “European Financial Stability Facility (EFSF)”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain

Le 10 mai dernier, les États membres de la zone euro se sont engagés à créer une entité ad hoc en vue de lever jusqu'à 440 milliards d'EUR pour venir en aide aux États membres de la zone euro qui en auraient besoin. Lors d'une réunion tenue le 17 mai, l'entité ad hoc a été baptisée « Fonds européen de stabilité financière » (FESF). L'Eurogroupe a décidé que le Fonds relèverait du droit luxembourgeois et que ses actionnaires seraient les 16 États membres de la zone euro.

  2 Hits www.girbaud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And then, to raise up men, His brothers, above their present sorrows to the radiant prospects His Kingdom opened up to them, He taught them in ineffable conversations the secret of a true peace that cannot be found in the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnificat.ca as primary domain

Et puis, pour élever les hommes, Ses frères, des tristesses présentes aux radieuses perspectives que leur ouvrait Son Royaume, Il leur enseignait, en d’ineffables entretiens, le secret de la véritable paix qu’on ne trouve pas dans le monde; Il leur traçait la voie royale qui mène à la vertu et au bonheur; Il leur racontait les choses de Dieu et de l’âme, les choses de cette vie qui passe, et de la vie qui ne finit pas. Et ces choses, Il les disait avec tant de charme, que les foules ravies ne se rassasiaient point de L’entendre. Oublieuses même des nécessités de l’existence, elles Le suivaient jusqu’au fond des déserts. Et quand Il cessait de parler, de toutes les poitrines s’échappait ce cri d’admiration enthousiaste: «Non, jamais homme n’a parlé comme cet Homme!»

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Euro area Member States agreed on May 10 to set up a special purpose vehicle (SPV) to raise up to EUR 440 bn in support of euro zone Member States, should the need arise. At a meeting on May 17, the SPV was named the “European Financial Stability Facility (EFSF)”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain

Le 10 mai dernier, les États membres de la zone euro se sont engagés à créer une entité ad hoc en vue de lever jusqu'à 440 milliards d'EUR pour venir en aide aux États membres de la zone euro qui en auraient besoin. Lors d'une réunion tenue le 17 mai, l'entité ad hoc a été baptisée « Fonds européen de stabilité financière » (FESF). L'Eurogroupe a décidé que le Fonds relèverait du droit luxembourgeois et que ses actionnaires seraient les 16 États membres de la zone euro.

  3 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The proposed program hopes to raise up to $20 million through provincially-guaranteed bonds to residents of Northern Ontario, with the proceeds being used to fund loans to small and medium-sized businesses in the North.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Le programme proposé vise à recueillir jusqu'à 20 millions de dollars par le biais de bons garantis par la province aux résidants du Nord de l'Ontario, les produits servant à financer des prêts aux petites et moyennes entreprises du Nord.

  www.miacalnea.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Investment in a new sawmill to raise up production from 15 000 m3 to 45 000 m3 in 2014. (total volume of 120 000 m3/ 3 sawmills)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupe-lefebvre.fr as primary domain	Création d’une nouvelle scierie dédiée à la production de planches de Hêtre, destinée principalement à l’exportation, qui va progressivement permettre de passer le volume de 15 000 m3 en 2011 à 45 000 m3 en 2015.

  jfcy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Uprisings » is an exhibition on the theme of human gestures that raise up the world or rise up against it: individual or collective gestures, passion or action, thoughts or works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bourgtibourg.com as primary domain	« Soulèvements » est une exposition sur le thème des gestes humains qui soulèvent le monde ou se soulèvent contre lui : gestes collectifs ou individuels, gestes d’actions ou de passions, d’œuvres ou de pensées.

  www.keycitylending.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laying down under the white sky particles that raise up from the black screens like the snow falls on top of the Kilimanjaro, the trio of abandoned bodies compose a final image that sums up to a lesson of simplicity and obviousness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 800signes.com as primary domain	Allongés sous les particules blanches qui s’élèvent de l’écran noir comme les neiges tombent sur le Kilimandjaro, les corps abandonnés au sol composent un tableau final tout en simplicité et en évidence.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	raise up Iraq and Syria from devastation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	relève de la dévastation l’Iraq et la Syrie ;

  4 Hits www.biotype.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raise up to 3.00 %
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpfreely.org as primary domain	Collectez jusqu'à 3.00 %

  www.2025ev.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innate pharma launches a capital increase to raise up to 15% of current capital
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innate-pharma.com as primary domain	Innate Pharma lance une augmentation de capital destinée à lever jusqu’à 15% de son capital

  pan-forum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raise up your pitches on the greens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfilbarritz.com as primary domain	- Relevez vos pitches sur les greens

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6 For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	6 Voici, je vais susciter les Chaldéens, Peuple furibond et impétueux, Qui traverse de vastes étendues de pays, Pour s'emparer de demeures qui ne sont pas à lui.

  tonsell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stand up! I said, raise up your head, no more slumber,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oyghan.com as primary domain	Debout ! dis-je, redresse la tête, repousse les songes,

  8 Hits www.asap-semi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Your people will rebuild the ancient ruins and will raise up the age-old foundations; you will be called Repairer of Broken Walls, Restorer of Streets with Dwellings’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifesworld.org as primary domain	Grâce à toi, on reconstruira sur d’anciennes ruines, tu relèveras des fondations vieilles de plusieurs générations. On t'appellera réparateur de brèches, restaurateur de sentiers fréquentés. »

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His left leg, which was to the left of the steering column, was pinned between the dashboard and the floor to such a degree that he could not be freed until a fireman had used an hydraulic jack unit to raise up the dashboard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Tous ceux qui étaient dans la voiture, à l’exception de l’appelant, ont été tués par suite de cette collision. Ce dernier a été trouvé derrière le volant, qui était complètement tordu. Il avait le visage couvert de sang et sa jambe gauche, à la gauche du tube de direction, était coincée entre le tableau de bord et le plancher à tel point que pour le libérer il a fallu qu’un pompier soulève le tableau de bord à l’aide d’un vérin hydraulique.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Because the Alimak has limitations on how much you can change the dip as you’re driving the raise up the hangingwall, you’re potentially mining out dilution that you wouldn’t take if you were able to mine a longhole stope,” says Henstridge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Depuis que Barrick Gold (sur le site Hemlo) et Manroc ont commencé à utiliser l'exploitation minière par Alimak à grande échelle sur le corps minéralisé de la zone C de la mine Williams en 2004, elles ont apporté quelques améliorations à la méthode. L'un des inconvénients de l'exploitation de monteries longues et droites est qu'il devient complexe de suivre le minerai à haute teneur. L'équipe à la mine Williams a initialement développé des monteries de 180 mètres, mais s'est rendue compte qu'elles étaient bien trop hautes. « L'Alimak présente des limitations en termes du degré dans lequel on peut changer le pendage alors que l'on dirige la monterie contre l'éponte supérieure de l'enceinte, aussi on extrait potentiellement une dilution à laquelle on ne s'intéressait pas si l'on pouvait exploiter un gradin par longs trous », explique Mme Henstridge. À l'heure actuelle, la hauteur d'une enceinte classique creusée par Alimak est de 80 à 90 mètres et elle est nettoyée plus souvent, ce qui constitue une grande amélioration en termes de teneur et de programmation. L'étendue longitudinale a également été réduite de 15 à 14 mètres après l'apparition de problèmes au niveau du foudroyage et de la dilution dans l'éponte supérieure.

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But he left equipped with the knowledge he needs to tackle his country’s water issues, including poor quality and sanitation. “By partnering with UNESCO-IHE, Rotary is helping raise up future professionals who will make a difference in their corners of the world.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain

Badruz Zaman, originaire d'Indonésie, n'était peut-être pas préparé au froid lorsqu'il est arrivé à Delft pour la première fois, mais il en est reparti avec les connaissances nécessaires pour s'attaquer au problème de l'eau dans son pays, notamment à sa mauvaise qualité et au manque d'assainissement. « En nouant un partenariat avec l'IHE, le Rotary aide à former les futurs professionnels qui auront un impact dans leur région du monde. »

  www.ato-form.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Raise up using a pressure relieving stand up belt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ato-form.com as primary domain	Relèvement utilisant une ceinture de soutien allégeant la pression

  4 Hits aftlab.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pray for God to raise up leaders for the Boyei church.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omf.org as primary domain	Preparing for Missions: Asian Cross-Cultural Training Institute