raised by his – French Translation – Keybot Dictionary

  www.uniholz.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gizmo raised by his sister
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janegoodall.be as primary domain	Gizmo élevé par sa soeur

  3 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sir George Simpson was born in Lochbrom, Scotland in either 1786 or 1787. Born out of wedlock, he was raised by his patriarchal Aunt Mary until his early teens. At this time, he moved to London to work with his uncle, Geddes Mackenzie Simpson, a partner in a London sugar brokerage firm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Tandis que Simpson tissait des liens avec Wedderburn à Londres, la Compagnie de la Baie d'Hudson et la Compagnie du Nord-Ouest avaient bien du mal à survivre dans l'Ouest canadien. Au départ, la Compagnie du Nord-Ouest du Canada était mieux équipée, et elle comptait des officiers compétents et des agents doués. Après 1810 toutefois, la Compagnie de la Baie d'Hudson se fit plus audacieuse, et les deux compagnies luttèrent pour affirmer leur suprématie. Colin Robertson, chef de la campagne de la Compagnie de la Baie d'Hudson dans l'Athabasca, fut capturé par la Compagnie du Nord-Ouest en 1818 et accusé de tentative de meurtre. Simultanément, le gouverneur en chef de la Compagnie de la Baie d'Hudson, William Williams, fut menacé d'arrestation.

  www.socan.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Francis Mineau was born in a rural area 16 weeks before the start of the 1980s, and was raised by his parents and educated by books, a TV quiz show and some grade school teachers. He is known for going camping, throwing a boomerang, bicycling, skiing, and mowing the lawn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socan.ca as primary domain	Francis Mineau est né à la campagne seize semaines avant les années 80, et a été élevé par ses parents, éduqué par les livres, l’émission Génies en herbe et quelques institutrices. Iil a fait du camping, du boomerang, du vélo, du ski et tondu le gazon. Oothèque est le premier projet solo de Francis Mineau et l'album éponyme, l'aboutissement de cette démarche artistique.

  www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the mid-1980s, the father of the then 12-year-old Panaibra Gabriel Canda decided to emigrate to South Africa since, despite apartheid, it offered the opportunity to work in a South African mine (even today, more than a million Mozambicans still work there). This is also the time when Panaibra Gabriel Canda’s father disappeared from his life, leaving him to be raised by his mother.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain

Même si le Mozambique d’avant 1974 était moins pervers et néfaste pour la population que le régime extrême de l’Apartheid, de fait, cela revenait à peu près au même. Panaibra Gabriel Canda n’a pas de souvenirs précis des conversations avec ses parents, ou entre eux, à propos « du Portugais », mais il se souvient clairement que la période coloniale était marquée par ce qu’il appelle « un manque d’accès ». De nombreux lieux de la ville étaient en effet inaccessibles aux Mozambicains noirs, ainsi que de multiples services et produits et bien entendu beaucoup de possibilités professionnelles.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The reasons delivered in the Federal Court of Appeal are reported in [1980] 2 F.C. 110. With leave, the appellant appealed to this Court. The appellant’s argument before this Court was limited to the issue raised by his first submission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	La Cour d’appel fédérale, par une majorité de deux contre un, a rejeté la demande de l’appelant. Le juge LeDain était dissident. Les motifs de jugement de la Cour d’appel fédérale sont publiés à [1980] 2 C.F. 110. Avec autorisation, l’appelant a formé un pourvoi devant cette Cour. La plaidoirie de l’appelant devant cette Cour ne porte que sur la question soulevée par son premier moyen.

  www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actor Jarreth Merz, born to Swiss and Nigerian parents in Zurich in 1970, is living in Los Angeles when he learns that his father, a famous Nigerian doctor, has died. Tradition requires that the eldest son should arrange the funeral. But Jarreth, raised by his mother, has very little memory of his father and his native country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	D'origine suisse et nigériane, l'acteur Jarreth Merz, né à Zurich en 1970, vit à Los Angeles lorsqu'il apprend la mort de son père, un célèbre médecin nigerian. Selon la tradition, c'est lui, le fils aîné, qui doit s'occuper des funérailles. Mais Jarreth, élevé par sa mère allemande, ne garde que peu de souvenirs de son père et de son pays d'origine

  caselaw.ihrda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. The government states that the validity of the Complainant's arrest in the transit lounge was raised by his lawyer during his trial, and that this was his first grounds for overturning his conviction on appeal, but the Supreme Court refused his appeal and the conviction became final.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain	8. Le gouvernement égyptien fait par ailleurs valoir que le bien fondé de l'arrestation du requérant dans la zone de transit a été remis en question par son avocat durant le procès et aurait même constitué la principale base de son action en appel et en cassation. Toutefois, la Cour a rejeté son pourvoi, par conséquent la condamnation est devenue définitive.

  cybermuse.gallery.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Born in British Columbia, Breeze was raised by his grandparents in Saskatoon. After studying with various members of the Regina Five at the University of Saskatchewan, Breeze returned to the West Coast in 1959 for further study at the Vancouver School of Art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cybermuse.gallery.ca as primary domain

Les tableaux de Claude Breeze, évocateurs, aux couleurs intenses, témoignent de l’association de l’artiste à la contestation sociale. Esthétiquement, le travail de Breeze est lié à l’expressionnisme allemand, mais aussi au phénomène du pop art. Breeze demeure un membre actif de la scène artistique canadienne, son œuvre se déclinant selon plusieurs techniques, dont la peinture, la sculpture et l’installation.

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The reasons delivered in the Federal Court of Appeal are reported in [1980] 2 F.C. 110. With leave, the appellant appealed to this Court. The appellant’s argument before this Court was limited to the issue raised by his first submission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	La Cour d’appel fédérale, par une majorité de deux contre un, a rejeté la demande de l’appelant. Le juge LeDain était dissident. Les motifs de jugement de la Cour d’appel fédérale sont publiés à [1980] 2 C.F. 110. Avec autorisation, l’appelant a formé un pourvoi devant cette Cour. La plaidoirie de l’appelant devant cette Cour ne porte que sur la question soulevée par son premier moyen.

  www.toei-animation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genki Horiguchi was raised by his father, a travelling boxer. He practices boxing also, and makes promising progress. But one day his father is killed during a match, and Genki goes to live a more comfortable life with his grandparents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toei-animation.com as primary domain	Genki Horiguchi est élevé par son père qui est boxeur itinérant. Il pratique lui même la boxe et ses débuts sont prometteurs. Mais un jour son père est tué lors d'un combat et Genki part vivre une vie aisée chez ses grands-parents maternels. Mais il continue la boxe en secret pour honorer...

  www.jurassicfishingthailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. Philippe Grandjean of the Harvard School of Public Health discusses the issues raised by his recent research into the effects of PFCs on children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nikwax.com as primary domain	Dr Philippe Grandjean de la Harvard School of Public Health aborde les questions soulevées par les recherches récentes sur les effets de des HPFs sur les enfants.

  www.turitop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A young boy raised by his grandmother finds her dead one morning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitheque.com as primary domain	Un jeune garçon, élevé par sa grand-mère, la retrouve morte un matin.

  www.iramcenter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1977: Born on the 10th of May, at Vitoria in Spain. Oscar y Astiz is raised by his grand mother, Purification Astiz, at the famous neogothic palace 'Alava Esquivel'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fascineshion.com as primary domain	1977: Naît le 10 mai, à Vitoria ( Espagne ). Oscar y Astiz est élevé par sa grand-mère Purificacion Astiz au célèbre Palais néogothique des Alava Esquivel.

  www.grohe.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jimmy was born in Montreal on November 28, 1964 and was raised by his parents Gilles and Caterina in Laval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creehealth.org as primary domain	Jimmy est né le 28 novembre 1964 à Montréal et il a été élevé par ses parents, Gilles et Caterina, à Laval.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Willie Nelson was born in Abbott, Texas, during the Great depression of the 1930s. He and his sister, Bobbie, were raised by his grandparents who encouraged both of them to play musical instruments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Willie Nelson est né à Abbott au Texas pendant la grande dépression des années 30. Lui et sa sœur, Bobbie, ont été élevés par leurs grands-parents qui les ont encouragés à jouer d’un instrument.

  2 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our most recent Dreamer was Charlie Yahey who died in 1976 at an old age. Charlie was raised by his father's brother, Usulets (Big Charlie), for whom Charlie Lake is named and who died in the 1918 flu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	Notre dernier Rêveur a été Charlie Yahey qui est mort en 1976 à un âge avancé. Charlie avait été élevé par le frère de son père, Usulets (Le grand Charlie), de qui le Charlie Lake tient son nom, et qui est mort au cours de l'épidémie de grippe de 1918.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenceslas was the grandson of Princess Ludmila and the first historically documented Bohemian prince Bořivoj I. Wenceslas was raised by his grandmother - Saint Ludmila. According to tradition, he received at that time an unusually extensive education for rulers, which apparently consisted in the study of Latin and Slavonic books.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Venceslas était le petit-fils de la princesse Ludmila et du premier prince de Bohême historiquement avéré, Bořivoj I. Venceslas fut éduqué par sa grand-mère, Sainte Ludmila. La tradition raconte qu’il reçut une éducation exceptionnellement étendue pour l’époque chez les seigneurs, avec probablement l’étude des œuvres latines et slaves. Après la mort de son père, la régence fut assumée par la mère de Venceslas, Drahomíra. Venceslas et son petit frète Boleslav restèrent aux soins de leur grand-mère. Entre les deux femmes, Drahomíra et Ludmila, et leurs partisans, se développa un conflit pour la couronne qui prit fin avec l’assassinat de Ludmila. Les légendes dépeignent la mère de Venceslas comme une partisane du paganisme à laquelle été opposée la partisane du christianisme Ludmila, dont Venceslas reprit plus tard le rôle de protecteur de la foi. Venceslas accède au trône princier entre 921 et 925. La principauté de Bohême s’étend alors uniquement en Bohême centrale aux alentours de Prague, Stará Boleslav et Mělník. Venceslas est décrit par les légendes presque comme un moine sur le trône – comme un régent vertueux qui rédime les esclaves, détruit les églises païennes et même cultive du raisin au niveau du château de Prague actuel pour fabriquer du vin de messe. Ce qui est sûr en tout état de cause, c’est que c’est lui qui, au château de Prague, fonda la rotonde Saint Guy qui fut à la base de l’actuelle cathédrale Saint Guy. La lutte pour le pouvoir s’acheva sur un crime fratricide. En 935, Venceslas fut en effet assassiné par son petit frère Boleslav à son entée dans l’église de la ville où il siégeait, l’actuelle Stará Boleslav.