raised in france – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   15 Domains
  12 Hits www.pavietnam.com  
100 g undyed Organic Poll Dorset, from an organically certified flock raised in France, spun to a fine 4/14 for use as 4-ply fingering.
100 g de Poll Dorset à partir d'un troupeau certifié bio, élevé en France, peigné et filé à une amende 4 / 14 pour un fil polyvalent.
  www.ie.ntnu.edu.tw  
Select egg-laying hens born and raised in France
– Appliquer des règles sanitaires strictes
  www.pre.ethics.gc.ca  
Born in the Netherlands, Dr. van den Hoonaard was also raised in France and Canada. A Woodrow Wilson Fellow, he obtained a PhD in Sociology from the University of Manchester. He is currently Professor of Sociology at the University of New Brunswick in Fredericton.
Natif des Pays-Bas, M. van den Hoonaard a grandi en France et au Canada. Boursier Woodrow Wilson, il a obtenu un doctorat en sociologie de l'Université de Manchester. Il est actuellement professeur de sociologie à l'Université du Nouveau-Brunswick à Fredericton.
  www.ger.ethique.gc.ca  
Born in the Netherlands, Dr. van den Hoonaard was also raised in France and Canada. A Woodrow Wilson Fellow, he obtained a PhD in Sociology from the University of Manchester. He is currently Professor of Sociology at the University of New Brunswick in Fredericton.
Natif des Pays-Bas, M. van den Hoonaard a grandi en France et au Canada. Boursier Woodrow Wilson, il a obtenu un doctorat en sociologie de l'Université de Manchester. Il est actuellement professeur de sociologie à l'Université du Nouveau-Brunswick à Fredericton.
  3 Hits www.nato.int  
As SACEUR, he is in overall command of NATO's military forces in Europe as well as of military forces from more than 30 countries participating in the ongoing NATO-led operations in Bosnia and Herzegovina and Kosovo. A Vietnam veteran, he was raised in France and is bilingual English and French.
Le général James L. Jones est le premier marine à occuper le poste de Commandant suprême des forces alliées en Europe et de Commandant des forces américaines en Europe. Il a succédé le 17 janvier de cette année au général Joseph W. Ralston et constitue le 14ème SACEUR. A ce titre, il commande l'ensemble des forces militaires de l'OTAN en Europe, ainsi que celles des plus de trente pays qui participent aux opérations en cours de l'OTAN en Bosnie-Herzégovine et au Kosovo. Ce vétéran du Vietnam a grandi en France et parle l'anglais et le français.
  www.brosella.be  
Vocalist Cyrille Aimée was primarily raised in France of French-Dominican parentage. As a curious child in Samois-sur-Seine, she would sneak out of her bedroom window to wander into the nearby gypsy encampments filled with those attending the annual Django Reinhardt Festival.
Enfant curieux de Samois-sur-Seine, Cyrille Aimée, serait bien sortie furtivement par la fenêtre de sa chambre pour aller errer dans le campement des manouches installé tout près du Festival Django Reinhardt. Inévitablement, elle tombe rapidement amoureuse de la musique des manouches et de leur mode de vie. Quelques années plus tard, elle chantait et voyageait déjà à travers toute l’Europe. C’est lors d’un de ses voyages, en 2007, qu’elle se retrouve au Festival de Jazz de Montreux où elle remporte le premier prix du concours de chant qui lui permettra de financer son premier album autoproduit.
  www.tocqueville.culture.fr  
It was when he was assistant magistrate au tribunal de Versailles that Alexis de Tocqueville met Marie Mottley for the first time; she was an Englishwoman who had been raised in France by her aunt, Mrs. Belam.
C'est alors qu'il est juge-auditeur au tribunal de Versailles qu'Alexis de Tocqueville rencontre pour la première fois Marie Mottley, une anglaise qui a grandi en France aux côtés de sa tante, Mrs. Belam. Si leur relation semble s'être nouée dès cette époque, il lui faut vaincre les réticences de sa famille et de ses amis avant de pouvoir penser à l'épouser. Précisons que Marie Mottley, en plus d'être anglaise et protestante, est une roturière, plus âgée que lui et qu'elle est loin d'être fortunée : autant de caractéristiques qui l'éloignent des canons de l'épouse aristocratique idéale que l'entourage d'Alexis souhaite pour lui. Il tente néanmoins de les convaincre en les assurant que Marie recèle toutes les qualités nécessaires à son bonheur