raised on behalf of – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   9 Domains
  11 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.                Three points were raised on behalf of the appellant in this Court:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
2.                En cette Cour, trois points ont été soulevés pour le compte de l'appelant:
  11 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.                Three points were raised on behalf of the appellant in this Court:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
2.                En cette Cour, trois points ont été soulevés pour le compte de l'appelant:
  www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Provide a letter, from an organization or third party indicating the amount of funds raised on behalf of the individual diagnosed with MS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
fournir une lettre d’un organisme ou d’une tierce partie qui précise le montant des fonds recueillis au nom de la personne ayant la sclérose en plaques;
  guideif.edc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minas has been seeking financing for the project and its CFO goes to Linda for assistance. He tells her the company has already raised, on behalf of the foreign affiliate, 90% of the CAD 250 million it needs to establish the mine. Minas would like her bank to lend the affiliate the remaining 10% (CAD 25 million).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine figuide.edc.ca as primary domain
Minas sollicite des fonds pour le projet et son directeur financier demande l’aide à Linda. Il lui explique que l’entreprise a déjà réuni, pour la filiale étrangère, 90 % des 250 millions de CAD dont elle a besoin pour lancer l’exploitation. Minas souhaite que la banque prête à la filiale les 10 % restants (25 millions de CAD).
  figuide.edc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minas has been seeking financing for the project and its CFO goes to Linda for assistance. He tells her the company has already raised, on behalf of the foreign affiliate, 90% of the CAD 250 million it needs to establish the mine. Minas would like her bank to lend the affiliate the remaining 10% (CAD 25 million).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine figuide.edc.ca as primary domain
Minas sollicite des fonds pour le projet et son directeur financier demande l’aide à Linda. Il lui explique que l’entreprise a déjà réuni, pour la filiale étrangère, 90 % des 250 millions de CAD dont elle a besoin pour lancer l’exploitation. Minas souhaite que la banque prête à la filiale les 10 % restants (25 millions de CAD).
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Individual Canadians are going to be extremely skeptical where automatism defences are raised on behalf of accused persons. They will not lightly hold that persons should be acquitted on the basis of automatism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Les Canadiens seront extrêmement sceptiques lorsque sera invoquée la défense d'automatisme par des accusés. Ils n'accepteront pas facilement qu'une personne puisse être acquittée pour cause d'automatisme. On peut faire confiance aux jurys à qui ont servira cette défense. Il faut la conserver. Et si on parle de cette défense en envisageant de la codifier, il faut le faire en suivant les juges minoritaires, plutôt que majoritaires, dans l'arrêt Stone.
  2 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Housing "We are very pleased to see that this government is responding to the needs of low-income families across Ontario. We believe that this funding for repairing existing social housing will go a long way to address the concerns we've raised on behalf of community-based housing providers and their tenants," said Hugh Lawson, President of the Ontario Non-Profit Housing Association.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Logement « Nous sommes très heureux de constater que le gouvernement répond aux besoins des familles à faible revenu de l'ensemble de l'Ontario. Nous croyons que le financement alloué à la rénovation du logement social actuel atténuera les préoccupations que nous avons soulevées au nom des fournisseurs de logement communautaire et de leurs locataires », de dire Hugh Lawson, président de l'Ontario Non-Profit Housing Association.