raises expectations – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU's 'ethical business' blueprint raises expectations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
La proposition de l’UE sur l’éthique des entreprises donne de l’espoir aux ONG
  www.cites.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naturally, the success of that Conference raises expectations here, which I hope we will be able to fulfil, and make this Conference at least equally successful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain
Bien entendu, le succès de cette Conférence nous oblige à faire aussi bien ici, ce dont j'espère nous serons capables en rendant notre Conférence au moins aussi fructueuse.
  exportateursavertis.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Big Box Store Raises Expectations for Sustainable Packaging
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain
Guide de voyage d’EDC pour les exportateurs LONDRES (Royaume-Uni)
  www.clerk.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accelerating technological change—The Internet and mobile communications are revolutionizing how people carry out their work and conduct their daily lives and how business operates. This raises expectations for e-enabled and easy-to-access government services at Canadians’ fingertips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain
les nouvelles attentes de l’effectif en ce qui a trait au travail et au milieu de travail — les employés souhaitent des méthodes de travail plus performantes et plus souples pour servir le gouvernement et les Canadiens plus efficacement, et ils requièrent les outils et les technologies pour le faire.
  www.ined.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Increasing life expectancy (LE) raises expectations for social participation of seniors, in particular at work. However, social/work participation requires a good health status. Using health expectancies (HE), this paper aims to show how HEs can help in assessing (un)equal chances for social/work participation after age 50 in the French context in 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ined.fr as primary domain
L'allongement de l'espérance de vie (EV) s'accompagne d'attentes grandissantes pour une participation sociale active des plus âgés, en particulier sur le marché du travail. Cependant, la participation sociale est conditionnée en partie par l'état de santé. À partir des indicateurs d'espérance de vie en santé (EVS), cette étude vise à évaluer l'(in)égalité des chances de participation sociale après 50 ans dans le contexte français de 2003.
  www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spotlight on Iran - President’s decision to hand over nuclear negotiations to Foreign Ministry raises expectations for progress in talks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
En raison du passage au nouveau site Internet, la réception de nos bulletins par e-mail pourrait avoir été compliquée. Il est possible de se réinscrire en remplissant la fiche d'inscription disponible sur le site.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I'm not suggesting that it should be changed, but the problem is that the criminal process and the criminal courts are not an adequate way for victims to get restitution or to get their money back. So to the extent that the bill raises expectations in that area, I think that is a concern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le projet de loi que vous examinez contient une formule que les victimes pourront remplir et dit que le tribunal « est tenu d'envisager la possibilité de rendre une ordonnance de dédommagement ». Le problème, c'est que le projet de loi ne change rien aux dispositions relatives aux circonstances dans lesquelles le tribunal peut accorder un dédommagement. Je ne propose pas de changer ces dispositions, mais j'estime que le processus pénal ne constitue pas un bon moyen de dédommager les victimes ou de leur restituer leur argent. Bref, je suis préoccupé par le fait que le projet de loi suscite des attentes à cet égard.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Celebrates one elementary and one secondary teacher who encourages enthusiasm for learning, raises expectations for the achievement of outstanding results, involves and mentors others in supporting student learning and has an impact beyond the classroom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Le prix est décerné à un enseignant de l'élémentaire et à un enseignant du secondaire qui insufflent le désir d'apprendre, haussent les attentes relatives au rendement des élèves à un niveau exceptionnel, font appel à d'autres personnes pour aider l'élève dans son apprentissage et leur servent de mentor, et ont une influence sur les élèves au-delà de la salle de classe.