raises the importance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reviews of the offender treatment literature have shown that treatment can produce dramatic reductions in recidivism. This raises the importance of marrying restorative justice with offender rehabilitation in order to maximize public safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Soixante-sept études d'évaluation des programmes de justice réparatrice ont été menées à l'aide de techniques méta-analytiques (la méta-analyse est une étude de la documentation permettant de dégager des données quantitatives sur l'efficacité d'une intervention). Une attention particulière a été accordée aux études comprenant un traitement pour les délinquants.
  www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reviews of the offender treatment literature have shown that treatment can produce dramatic reductions in recidivism. This raises the importance of marrying restorative justice with offender rehabilitation in order to maximize public safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
Soixante-sept études d'évaluation des programmes de justice réparatrice ont été menées à l'aide de techniques méta-analytiques (la méta-analyse est une étude de la documentation permettant de dégager des données quantitatives sur l'efficacité d'une intervention). Une attention particulière a été accordée aux études comprenant un traitement pour les délinquants.
  www.france-passion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The growing reference to CSO-business partnerships as a ‘modality’ for development raises the importance of understanding the processes underlying these and their policy implications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecdpm.org as primary domain
Un certain nombre de faits stylisés semblent indiquer que les partenariats « philanthropiques » sont plus fréquents que les partenariats « stratégiques », mais peut-être moins durables, et que les partenariats à contrôle partagé ont un plus grand impact en termes de développement.
  tropicacasino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, it did not have a clear notion of the existence of ancestral rights. John raises the importance of legal rulings in the Government's willingness to enter into dialogues. He talks about his travels to explain native claims to both Canadians in the south and the Inuit themselves, in particular the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traditional-knowledge.ca as primary domain
Au début des négociations, les négociateurs inuit n'avaient qu'une seule référence, l'Alaska Native Claims Settlement de 1971, et le gouvernement n'avait pas de politique en matière de revendications territoriales. En outre, ce dernier ne comprenait pas bien l'existence des droits ancestraux. John évoque l'importance des décisions juridiques dans la volonté du gouvernement d'entreprendre les pourparlers. Il nous parle de ses déplacements afin d'expliquer les revendications autochtones tant aux Canadiens du Sud qu'aux Inuit eux-mêmes, notamment le concept
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Offering local products, meaning “Product of Canada” or “Made in Canada”, to the Canadian consumer is for safety, but increasingly it is to encourage local producers and our national economy. Canadian consumers are adopting this tendency, and it raises the importance of correctly identifying products grown by our farmers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Offrir aux consommateurs canadiens des produits de chez nous, en l'occurence des « Produits du Canada » ou « Faits au Canada » leur permet de poser un geste d'achat sécuritaire, en plus d'encourager les producteurs canadiens et l'économie intérieure. Les consommateurs canadiens souhaitent le faire, d'où l'importance d'identifier correctement les produits provenant de l'agriculture canadienne.
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reviews of the offender treatment literature have shown that treatment can produce dramatic reductions in recidivism. This raises the importance of marrying restorative justice with offender rehabilitation in order to maximize public safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Soixante-sept études d'évaluation des programmes de justice réparatrice ont été menées à l'aide de techniques méta-analytiques (la méta-analyse est une étude de la documentation permettant de dégager des données quantitatives sur l'efficacité d'une intervention). Une attention particulière a été accordée aux études comprenant un traitement pour les délinquants.
  www.coda-cerva.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The virus is sometimes passed on through contact such as via the oral or respiratory route (e.g.: hantavirus infections, influenza) but more frequently via a wound (e.g.: rabies) or a bite (e.g.: arbovirus infections) and raises the importance of reservoirs and vectors that should be identified in order to control the disease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coda-cerva.be as primary domain
La transmission se fait parfois par contact comme la voie orale ou respiratoire (ex : hantaviroses, influenza) mais le plus souvent par blessure (ex : rage) ou piqûre (ex : arboviroses) et fait apparaître les notions importantes de réservoirs et vecteurs qu'il convient de bien identifier pour contrôler la maladie.
  register.copernic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, it did not have a clear notion of the existence of ancestral rights. John raises the importance of legal rulings in the Government's willingness to enter into dialogues. He talks about his travels to explain native claims to both Canadians in the south and the Inuit themselves, in particular the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradition-orale.ca as primary domain
Au début des négociations, les négociateurs inuit n'avaient qu'une seule référence, l'Alaska Native Claims Settlement de 1971, et le gouvernement n'avait pas de politique en matière de revendications territoriales. En outre, ce dernier ne comprenait pas bien l'existence des droits ancestraux. John évoque l'importance des décisions juridiques dans la volonté du gouvernement d'entreprendre les pourparlers. Il nous parle de ses déplacements afin d'expliquer les revendications autochtones tant aux Canadiens du Sud qu'aux Inuit eux-mêmes, notamment le concept
  www.yogashalatulum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, it did not have a clear notion of the existence of ancestral rights. John raises the importance of legal rulings in the Government's willingness to enter into dialogues. He talks about his travels to explain native claims to both Canadians in the south and the Inuit themselves, in particular the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traditional-knowledge.ca as primary domain
Au début des négociations, les négociateurs inuit n'avaient qu'une seule référence, l'Alaska Native Claims Settlement de 1971, et le gouvernement n'avait pas de politique en matière de revendications territoriales. En outre, ce dernier ne comprenait pas bien l'existence des droits ancestraux. John évoque l'importance des décisions juridiques dans la volonté du gouvernement d'entreprendre les pourparlers. Il nous parle de ses déplacements afin d'expliquer les revendications autochtones tant aux Canadiens du Sud qu'aux Inuit eux-mêmes, notamment le concept
  www.icac.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The International Cotton Advisory Committee (ICAC) started an annual award “ICAC Cotton Researcher of the Year” in 2009. The award raises the importance of research to the cotton industry and provides international recognition of exceptional achievements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain
Le Comité consultatif international du coton (ICAC) a commencé en 2009 l’attribution d’un titre annuel de « Chercheur de l’année de l’ICAC ». Ce titre contribue à sensibiliser à l’importance de la recherche pour l'industrie cotonnière et offre une reconnaissance internationale aux réalisations exceptionnelles. Les chercheurs des universités et des organisations de recherche du secteur public peuvent poser directement leur candidature, par le biais des responsables de leurs institutions ou par désignation par un collègue. Les chercheurs issus de toutes les disciplines de la recherche en matière de production cotonnière, y compris l’égrenage, la qualité de la fibre et la recherche dans le domaine des textiles, remplissent les conditions pour le titre. Seuls les chercheurs des pays membres de l’ICAC sont éligibles pour ce concours.
  www.fundit.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personalized medicine is on the brink of becoming a successful approach in treating diseases. This increases the complexity of the pharmaceutical supply chain and raises the importance of achieving a zero error rate in the supply of personalized medications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundit.fr as primary domain
For transport domain, security must be managed pro-actively over the system as a whole. This must also extend to include interfaces to critical supporting infrastructures such as communication networks and satellite systems. The complexity of the transport sector finds its roots in the diversity of components that build the solutions in use and the very long lifecycle of these components. The challenge is to migrate these solutions, systems, and infrastructures to a higher level of cybersecurity.