rally since – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thousands of protesters called for Tunisia’s Islamist-led government to quit on Tuesday night in the largest opposition rally since the country’s political… 07/08/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
“Le peuple veut la chute du régime”. Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté la nuit dernière dans la banlieue de la capitale pour obtenir le… 07/08/2013
  www.pmse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SNB acts to pull the CHF lower: The Swiss franc appreciated 3.5% against the euro in the wake of the UK referendum – its sharpest rally since the Swiss National Bank (SNB) removed the minimum EUR/CHF exchange rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantox.com as primary domain
Le franc suisse provoque l’intervention de la Banque Nationale Suisse: Le Franc Suisse s’est apprécié de 3,5% suite aux résultats du referendum, c’est le bond le plus important depuis que la BNS a décidé de laisser flotter l’EUR/CHF en janvier 2015.
  www.korpinen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Watchmakers are increasingly present trackside as official timekeeper, an activity that demands substantial financial and technical investment. Think Rolex and Formula 1 since 2013, TAG Heuer and Formula E since 2014, or Chopard and the Mille Miglia classic car rally since… 1988.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain
Si, par le passé, on a souvent assisté à des partenariats « prétextes », fait d’une simple juxtaposition de logos apposés sur des modèles de montre existants, force est de constater qu’aujourd’hui les collaborations s’intensifient. Côté chronométrage d’abord, une activité qui demande savoir-faire et investissement, les Maisons multiplient leur présence aux abords des circuits, à l’instar de Rolex et la formule 1 depuis 2013, TAG Heuer et la formule E depuis 2014 ou encore Chopard et le rallye des Mille Miglia depuis… 1988. Côté architecture ensuite, où l’on voit Baume & Mercier faire appel au designer de la célèbre Shelby Cobra pour dessiner sa gamme horlogère dédiée au bolide, Bovet travailler en étroite collaboration avec Pininfarina pour sa collection commune ou encore Hublot qui s’en remet aux designers de Ferrari pour travailler sur l’habillage de sa dernière Techframe. Même la construction horlogère commence à intégrer les principes du sport auto, notamment en termes de matériaux d’avant-garde. Et l’on songe ici bien évidemment à Richard Mille et sa dernière RM 50-03 développée avec le bureau de R&D de McLaren ou encore à Breitling et sa Bentley Carbon Body. Sans oublier Parmigiani et ses montres Bugatti, dont le calibre est conçu comme un bloc-moteur.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although there was some reference made that there's been a rally since Ms. Gélinas' numbers were reviewed in March, we still have to get an awful lot of work done between now and 2006, and I think we would all concur with that.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Clairement, la commissaire craint que l'ARLA ait un objectif très ambitieux pour ce qui est de réévaluer tous les produits qui avaient été homologués avant 1994. On devrait vous féliciter de votre objectif. Ayant travaillé dans le secteur privé, je sais que si on ne peut évaluer, on ne peut gérer. Même si on a dit qu'il y avait eu une amélioration depuis que les chiffres de Mme Gélinas ont été examinés en mars, je pense que nous serions tous d'accord pour dire qu'il reste encore beaucoup de travail à accomplir d'ici 2006. Nous comptons beaucoup également sur les approbations des États-Unis, mais les États-Unis ont des ressources assez considérables pour examiner ce processus.
  2 Hits www.mackenzieinvestments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For credit markets, the rally since February has been very strong. High yield bonds have returned over 9% year-to-date, and floating rate loans about 4.5%. Investment grade corporate credit spreads have narrowed, creating outperformance of the sector versus government bonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain
Les marchés du crédit ont profité d’un redressement marqué depuis février. Les obligations à rendement élevé ont dégagé un rendement de plus de 9 % depuis le début de l’année, et les prêts à taux variable ont progressé d’environ 4,5 %. Le différentiel des titres d’emprunt de sociétés de première qualité s’est rétréci, occasionnant une surperformance du secteur par rapport aux obligations d’État. Le différentiel du crédit souverain de marchés émergents a reculé, car les pressions causées par la faiblesse des prix des matières premières et l’appréciation du dollar américain se sont atténuées. Les investisseurs obligataires, qui ont soif de rendement, se sont rués vers ces secteurs du crédit – les entrées nettes dans les obligations à rendement élevé atteignant 3,6 milliards $ depuis le début de l’année – y compris vers les secteurs du crédit les plus boudés en 2015 : énergie et matières premières.
  www.dakar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the start of the Merzouga Rally since its first edition, the AT4R team of Frederic Henricy – Eric Bersey, winners of the SSV class in the Pro Lite category in 2014 and 2015 will try to repeat themselves also this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dakar.com as primary domain
Autant les pros ont l'avantage de l'expérience, engrangée au fil de leurs multiples participations au Dakar, autant les jeunes talents sont là pour créer la surprise. Qui va briller parmi les nouveaux venus ? La liste des aspirants est longue, à commencer par le multiple champion portugais de motocross et de supercross Joaquim Rodrigues, qui fera ses débuts dans la discipline du rallye raid sur une machine du géant indien Hero, ainsi que son compatriote champion des Bajas et d'Enduro David Megre. On gardera aussi un oeil sur le Français Arnold Brucy, fils du pilote de rallye Jean Brucy, l'Italien Alessandro Ruoso, champion du monde des Bajas en 2013-2014, Walter Nosiglia, quadruple champion de Bolivie de motocross – qui prendra le départ du Merzouga aux côtés de son père, Daniel Nosiglia, triple champion de Bolivie de motocross - sans oublier le Koweïtien Ibrahim Alrubaian, pour ne citer qu'eux. Un seul objectif : remporter le Dakar Challenge et décrocher son ticket pour le Dakar 2017 !