rama first nation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   11 Domains   Page 4
  12 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Casino Agreement Signed With Rama First Nation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Signature d'un accord sur les casinos avec la Première nation de Rama
  www.trudeaufoundation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
James Bartleman was born in Orillia, Ontario and grew up in Port Carling. He is a member of the Chippewas of Rama First Nation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
M. Bartleman est né à Orillia, en Ontario, et a grandi à Port Carling. Il est membre de la Première nation Chippewas de Rama.
  2 Hits www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chippewas of Rama First Nation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attorneygeneral.jus.gov.on.ca as primary domain
Nemke Quarrington, coordonnateur du programme
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rama First Nation has always been proud and progressive. In leadership, long before I came along, we've always done well, despite the obstacles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
La Première nation Rama a toujours été fière et progressiste. Bien avant mon arrivée, ses dirigeants ont toujours tiré leur épingle du jeu, en dépit des obstacles.
  2 Hits www.fin.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Approving a new agreement between the Ontario Lottery and Gaming Corporation and the Chippewas of Mnjikaning First Nation (Rama) to secure the continued operation of Casino Rama in Rama First Nation. The 20-year agreement, which takes effect August 1, 2011, provides additional financial benefits and opportunities for development for Rama First Nation, including one-time funding of $2.3 million for a new training and development centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
l'approbation d'une nouvelle entente entre la Société des loteries et des jeux de l'Ontario et la Première nation chippewa de Mnjikaning (Rama) pour assurer le maintien en activité du Casino Rama, situé dans la Première nation de Rama. D'une durée de 20 ans, cette entente entrera en vigueur le 1er août 2011 et procurera à la Première nation de Rama des avantages financiers et des occasions de développement additionnels, y compris un financement non renouvelable de 2,3 millions de dollars en vue de l'établissement d'un nouveau centre de formation et de perfectionnement. Fort de plus de 500 employés autochtones, Casino Rama constitue le plus grand employeur de personnes autochtones sur un même site au Canada;
  www.omaf.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In partnership with other municipalities and the Chippewas of Rama First Nation, the project will begin in-depth surveys of local businesses, as an opportunity to benchmark the business climate in each municipality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain
L'Orillia Community Development Corporation recevra jusqu'à 34 017 $ pour réaliser une étude sur le maintien et l'expansion d'entreprises afin d'aider à cerner les besoins, les préoccupations et les possibilités d'entreprises locales existantes qui tentent de saisir les occasions de développement économique. En partenariat avec d'autres municipalités et la Première Nationa chippewa de Rama, le projet commencera par la réalisation de sondages approfondis auprès d'entreprises locales pour mener une analyse comparative entre les municipalités quant au climat d'affaires. Le projet permettra aussi d'accroître la capacité de la société de cerner les priorités et de mesurer le rendement et les résultats économiques. Un emploi à temps partiel et un poste temporaire découleront de ce projet.
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following Ontario police services participated in this phase of Operation Northern Spotlight: Barrie Police Service, Belleville Police, Brantford Police Service, Cornwall Community Police Service, Durham Regional Police, Greater Sudbury Police, Guelph Police Service, Halton Regional Police, Hamilton Police Service, Kingston Police Service, Lasalle Police, London Police Service, Niagara Regional Police Service, Ontario Provincial Police, Orangeville Police, Ottawa Police, Peel Regional Police Service, Peterborough Police Service, Rama First Nation Police, Stratford Police Service, Strathroy-Caradoc Police, Waterloo Regional Police Service, Windsor Police Service, Woodstock Police Service, York Regional Police Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Les services de police suivants ont participé à cette phase de l'opération Northern Spotlight : service de police de Barrie, service de police de Belleville, service de police de Brantford, service de police communautaire de Cornwall, service de police régional de Durham, service de police du Grand Sudbury, service de police de Guelph, service de police régional de Halton, service de police de Hamilton, service de police de Kingston, service de police de Lasalle, service de police de London, service de police régional de London, service de police régional de Niagara, Police provinciale de l'Ontario, service de police d'Orangeville, service de police d'Ottawa, service de police régional de Peel, service de police de Peterborough, service de police des Premières nations de Rama, service de police de Stratford, service de police de Strathroy-Caradoc, service de police régional de Waterloo, service de police de Windsor, service de police de Woodstock, service de police régional de York. Dans certaines municipalités de l'Ontario, les policiers de la Police provinciale de l'Ontario ont fourni de l'aide au service de police municipal.