random digit – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   17 Domains
  www.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Montreal Diabetes Health and Well-Being Study is a telephone survey of the adult population in Quebec, Canada. Participants with diabetes were recruited between January 2008 and April 2008 through random selection of phone numbers (random digit dialing, n=2003) and are assessed every year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain
L’étude sur la santé et le bien-être chez les diabétiques de Montréal est un sondage téléphonique mené auprès d’une population adulte au Québec. Les participants ont été recrutés au hasard entre janvier et avril 2008 à partir de listes téléphoniques (enquête téléphonique à composition aléatoire, n = 2003), et le sondage a été répété chaque année. L’objectif de cette étude longitudinale est de suivre l’évolution du diabète et d’évaluer l’incidence et les facteurs de risque de la dépression et de l’invalidité chez les diabétiques.
  3 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sampling plan for the study that was provided by the CRA team was designed to complete interviews with a random, representative sample of 1,000 Canadians aged 18 and over. The telephone surveys were completed using random-digit-dialing based on the Canada Survey Sampler, a proprietary selection engine specifically designed to generate a random sample of telephone numbers to be dialed. Every Canadian household with a landline telephone number had an equal chance of being selected for the study. Cell phone sample was not included in this study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
Pour l'échantillon de l'étude, l'équipe de l'ARC a fourni un plan afin d'effectuer 1 000 sondages téléphoniques auprès d'un échantillon aléatoire et représentatif de Canadiens âgés de 18 ans et plus. Les participants ont été sélectionnés par composition aléatoire au moyen d'Échantillonneur Canada, un outil de sélection exclusif précisément conçu pour générer aléatoirement les numéros de téléphone à composer. Tous les ménages au pays qui ont un numéro de téléphone à fil avaient les mêmes chances d'être sélectionnés pour cette étude. Par ailleurs, lors de la conception de la recherche, il a été décidé de ne pas appeler les numéros de téléphone cellulaire.
  11 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Participants living in the seven target communities are randomly selected using random-digit dialing techniques. The CHAPS 2 survey is administered by trained surveyors using computer-assisted telephone interviewing (CATI). CATI offers several advantages for data collection. For example, question text is customized based on answers to previous questions, questions not applicable to the respondent are skipped automatically, and checks for inconsistent or invalid responses are applied automatically enhancing the data accuracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les participants vivant dans les sept localités cibles sont choisis au hasard au moyen d'un système d'appel aléatoire. L'EPAHC 2 est menée par des sondeurs entraînés via une entrevue téléphonique assistée par ordinateur (ITAO). L'ITAO offre plusieurs avantages pour la collecte de données. Par exemple, la question est personnalisée en fonction des réponses aux questions précédentes. En plus, les questions qui ne s'appliquent pas au répondant sont automatiquement sautées et des crochets apparaissent automatiquement pour les réponses invalides ou incompatibles ce qui permet d'améliorer l'exactitude des données.
  www.statcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Statistics Canada has had a central business register for some time, operations related to the maintenance of lists of businesses, farms and other institutions for purposes of sampling had remained relatively decentralized. Similarly, sampling for social surveys was based on relatively expensive area frames, list frames, or relatively ineffective random-digit dialling approaches. Under the guidance of the Corporate Business Architecture management committee, all frame activity related to businesses, farms or other institutions are being incorporated into the central business register, reducing systems costs and simplifying business processes. The farm register, the largest operation outside the central business register, has now been integrated into the Business Register and work was well advanced on the integration of other institution-based frames. Statistics Canada has committed to maintaining a common household survey frame service that will support both the census and other ongoing general population surveys. Significant progress has been made in achieving this objective with work continuing on both initiatives during the period 2013-14 to 2015-16.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain
Bien que Statistique Canada dispose d'un registre central des entreprises depuis un certain temps déjà, les activités liées à la mise à jour des listes d'entreprises, de fermes et d'autres établissements à des fins d'échantillonnage sont demeurées relativement décentralisées. De même, l'échantillonnage pour les enquêtes sociales s'appuyait sur des bases aréolaires et sur des bases listes assez coûteuses ou sur des méthodes de composition aléatoires assez inefficaces. Sous la direction du Comité de gestion de l'Architecture opérationnelle du Bureau, toutes les activités relatives aux bases de sondage formées d'entreprises, de fermes ou d'autres établissements sont en voie d'être intégrées au registre central des entreprises, ce qui permettra de réduire les coûts des systèmes et de simplifier les processus opérationnels. Le Registre des fermes, la base de sondage la plus importante après le registre central des entreprises, a été intégré au Registre des entreprises et les travaux d'intégration des bases des autres établissements sont très avancés. Statistique Canada s'est engagé à maintenir un service de base de sondage commun pour les enquêtes auprès des ménages, qui soutiendra à la fois le recensement et d'autres enquêtes permanentes sur la population. Des progrès considérables ont été réalisés à ce chapitre, et les travaux visant les deux initiatives se poursuivront durant la période allant de 2013-2014 à 2015-2016.
  www.st-karas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The same study showed that a mere 44% of respondents encrypt data storage devices. And even fewer know how they would respond to a problem. In addition, the survey found that less than a third of Canadian businesses have established guidelines to deal with a security breach. Findings are based on a random-digit dialling telephone survey administered to 1,513 Canadian residents 16 years of age and older.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbins.com as primary domain
Toutefois, il ne suffit pas de les informer des risques possibles : leur matériel informatique doit être aussi bien protégé que les données elles-mêmes. De précieuses données commerciales sont souvent compromises lorsqu’un employé perd son ordinateur portable, son disque dur ou sa clé USB. Pour compliquer les choses, de nombreuses personnes n’arrivent plus à se souvenir où elles ont mis chaque dispositif de stockage contenant des données. Les entreprises peuvent réduire ces risques en chiffrant les données et en contrôlant le matériel informatique qui les contient.
  www.solidage.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This ongoing study is a population based study of 500 community dwelling elderly 75 years of age and over, living in the Montreal area, recruited through random digit dialing, who will undergo an extensive in-home interview.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solidage.ca as primary domain
Méthodes—Le projet vise à étendre la portée d’une étude en cours financée par la Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé (cochercheurs principaux : LL, CW, ch. : HB, LT, FB) et à permettre ainsi à l’équipe d’examiner, au sein d’une cohorte longitudinale, les mouvements au cours du processus de vieillissement. Il s’agit d’une étude de population réalisée auprès de 500 personnes âgées de 75 ans et plus vivant au sein de la collectivité dans la région de Montréal, choisies selon un système d’appel aléatoire et qui feront l’objet d’un entretien étendu à domicile. On recueillera des données sur les activités de la vie quotidienne, l’état de santé général, les facteurs démographiques, le réseau social, les besoins en matière de services, les attitudes à l’égard des services communautaires et l’utilisation des services. Après six mois, on procédera à un entretien téléphonique de suivi pour évaluer tout changement sur le plan des incapacités, des besoins de services et de l’utilisation de services.
  11 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Participants living in the seven target communities are randomly selected using random-digit dialing techniques. The CHAPS 2 survey is administered by trained surveyors using computer-assisted telephone interviewing (CATI). CATI offers several advantages for data collection. For example, question text is customized based on answers to previous questions, questions not applicable to the respondent are skipped automatically, and checks for inconsistent or invalid responses are applied automatically enhancing the data accuracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les participants vivant dans les sept localités cibles sont choisis au hasard au moyen d'un système d'appel aléatoire. L'EPAHC 2 est menée par des sondeurs entraînés via une entrevue téléphonique assistée par ordinateur (ITAO). L'ITAO offre plusieurs avantages pour la collecte de données. Par exemple, la question est personnalisée en fonction des réponses aux questions précédentes. En plus, les questions qui ne s'appliquent pas au répondant sont automatiquement sautées et des crochets apparaissent automatiquement pour les réponses invalides ou incompatibles ce qui permet d'améliorer l'exactitude des données.