range and quality – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   27 Domains
  red-passport.com  
The assurance of a high performance range and quality products certified ISO 9001,
L’assurance d’une gamme de produits performants et de qualité certifiées ISO 9001,
  news.ontario.ca  
Ontario's newest university is improving the range and quality of programs it offers Sault Ste. Marie-area students.
La plus jeune université de l'Ontario améliore la gamme et la qualité des programmes qu'elle offre aux étudiantes et étudiants de la région de Sault Ste. Marie.
  ouvert.canada.ca  
The range and quality of these ideas, and the engaging, respectful dialogue that took place, reflects the commitment and passion of the hundreds of participants in the process.
La diversité et la qualité de ces suggestions ainsi que le dialogue engageant et respectueux qui a eu lieu témoignent de l'intérêt et de la passion des centaines de personnes qui ont pris part au processus. Nous remercions du fond du cœur tous les participants.
  www.clerk.gc.ca  
Through service transformation initiatives, generally, and government-on-line, specifically, we have been altering how we do our work and improving the range and quality of the services that we provide to Canadians.
Les nouvelles technologies ont ouvert la voie à la mise en place d'une administration homogène. Nous sommes en train de modifier notre façon de travailler et, grâce en général à la modernisation des services, et plus particulièrement le gouvernement en ligne, nous avons amélioré la qualité et l'ensemble des services que nous offrons aux Canadiens.
  www.tallykey.dk  
The Zambia Correctional Service (ZCS) is amongst the national prison administrations that will receive technical support from UNODC to enhance the range and quality of rehabilitation programmes it offers to prisoners under its care.
Le service correctionnel zambien (ZCS) fait partie des administrations pénitentiaires nationales qui recevront le soutien technique de l'ONUDC pour améliorer la diversité et la qualité des programmes de réhabilitation proposés aux détenus sous sa garde.
  www.eapn.eu  
According to the European Commission, health systems in Europe face a number of challenges: People are living longer, new technology is making it possible to increase the range and quality of often-expensive treatments.
D’après la Commission européenne, les systèmes de santé en Europe sont confrontés à plusieurs défis: les populations vieillissent, les nouvelles technologies permettent d’ouvrir la portée et la qualité de traitements souvent onéreux. De nouvelles menaces pèsent sur la santé, tandis que des menaces disparues un instant font leur réapparition (comme les maladies transmissibles), et que les citoyens ont des attentes de plus en plus élevées en matière d’accès à des soins de santé les meilleurs possible.
  2 Hits www.crtc.gc.ca  
ITV services provide important opportunities for enhancing and enriching the range and quality of broadcasting services available to all Canadians. These services, however, are at a very early stage in their development, and, as such, their potential is yet unrealized.
La fourniture d'un service de TVI peut entraîner la contribution de plusieurs parties fournissant chacune un élément du tout. En conséquence, la collaboration entre les producteurs, les radiodiffuseurs et les distributeurs est constante et plus intense que dans le système de radiodiffusion traditionnelle.
  whc.unesco.org  
The comprehensive range and quality of the facilities and structures, and their exceptional survival very clearly demonstrate the facilities needed by a major power in pursuit of home defence and international expansion.
The Outstanding Universal Value of the site is conveyed by the planning and structures of the dockyard and its associated features. The dockyard buildings, such as the ropery and the covered slips, the ordnance facilities, the fortifications and barrack accommodation for the soldiers all demonstrate the industrial-scale investment, sustained technological innovation and development of defensive techniques, necessary to support a major naval and colonial power.
  parl.gc.ca  
What I do know as a consumer is that the impact of the two major cable companies coming into the U.K. has been a huge incentive for the domestically run networks—both independently owned and British Broadcasting Corporation owned—in terms of the range and quality of the services U.K. consumers have been provided with.
M. David Edmonds: Dans le secteur des télécommunications, essentiellement un réseau, ce qui s'est produit n'a pas eu d'effet perceptible. J'ai parlé du fait que trois des réseaux de téléphonie cellulaire sont sous contrôle étranger. Comme utilisateur d'un téléphone cellulaire, que m'importe que le réseau soit géré par une entreprise allemande, française ou de Hong Kong. Le service, pour moi, ne s'en ressent pas, et je sais que grâce à la concurrence, les prix payés sont parmi les plus bas au monde. Comme consommateur, je sais que l'arrivée sur le marché britannique des deux grandes compagnies de câble a beaucoup encouragé les réseaux nationaux—deux de propriété privée et la British Broadcasting Corporation—à améliorer la diversité et la qualité des services offerts aux consommateurs du Royaume-Uni.
  www.asproseat.org  
The Bank will be administrated by a Management Committee with representatives from research, healthcare and regulatory bodies and also includes a lay member. This group will monitor and develop the bank with a remit to enhance the range and quality of cell lines available for research and therapy.
En septembre 2002, le NIBSC a été choisi pour accueillir la nouvelle banque de cellules souches du Royaume-Uni financée par le Medical Research Council (MRC) et le Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC). La banque de cellules souches servira à l'entreposage et acceptera les dépôts de lignées cellulaires de tous types, et sera conçue pour fournir des lignées cellulaires aux caractères bien définis aux fins de la recherche fondamentale et de l'élaboration d'applications cliniques dans le cadre de systèmes de qualité appropriés et homologués. La banque sera administrée par un comité de gestion composé de représentants d'instituts de recherche, d'établissements de soins et d'organismes de réglementation et d'une personne extérieure à la profession. Ce comité gérera et développera la banque de cellules avec pour mission d'accroître l'éventail et la qualité des lignées cellulaires disponibles pour la recherche et les traitements. La langue de travail de la banque sera l'anglais.
  www.ilo.org  
The representative of the United States Government had stressed the importance of fresh outside thinking. This meant that all promotional possibilities for the Forum beyond the ILO's own constituency were of immense value in ensuring the breadth, range and quality of discussion at the Forum.
31. Le représentant du gouvernement des Etats-Unis a déclaré que le premier Forum a été très utile, car il a fait pénétrer des idées et des théories de l'extérieur. Le monde évolue très vite, et il y a beaucoup à apprendre d'intervenants éminents. L'orateur a rappelé l'intervention d'un dirigeant de Lufthansa qui a présenté des concepts novateurs dans une perspective mondiale, et il a espéré que les représentants des travailleurs seront à même d'offrir des perspectives d'une ampleur équivalente lors du prochain Forum. Les groupes devraient comporter un nombre de membres beaucoup plus réduit -- nettement moins de sept -- et il faudrait faire appel à des participants et à des intervenants de haut niveau.