range is exceeded – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  3 Hits www.geomag.nrcan.gc.ca  
Scale : For declination, the fixed scale covers the range -1° to +1° from the mean. The maximum positive or negative variation is used if the -1° to +1° range is exceeded. For all other components, the scale is computed from the maximum positive and negative variations from their mean.
Échelle : Pour la déclinaison, l'échelle fixe couvre la gamme -1° à +1° de la moyenne. La variation maximale positive ou négative est utilisée si la plage -1° à +1° est dépassée. Pour toutes les autres composantes, l'échelle est calculée à partir des variations positives et négatives maximales à leur moyenne.
  3 Hits www.spaceweather.ca  
Scale : For declination, the fixed scale covers the range -1° to +1° from the mean. The maximum positive or negative variation is used if the -1° to +1° range is exceeded. For all other components, the scale is computed from the maximum positive and negative variations from their mean.
Échelle : Pour la déclinaison, l'échelle fixe couvre la gamme -1° à +1° de la moyenne. La variation maximale positive ou négative est utilisée si la plage -1° à +1° est dépassée. Pour toutes les autres composantes, l'échelle est calculée à partir des variations positives et négatives maximales à leur moyenne.
  4 Hits www.spaceweather.gc.ca  
For declination, the fixed scale covers the range -1° to +1° from the mean. The maximum positive or negative variation is used if the -1° to +1° range is exceeded. For all other components, the scale is computed from the maximum positive and negative variations from their mean.
Pour la déclinaison, l'échelle fixe couvre la gamme de -1° à +1° par rapport à la moyenne. La variation maximale positive ou négative est utilisée si la gamme de -1° à 1° est dépassée. Pour tous les autres composantes, l'échelle est calculée à partir des variations maximales positives et négatives à leur moyenne. L'échelle automatique est déterminé par la variation de chaque composante autour de sa moyenne.
  3 Hits geomag.nrcan.gc.ca  
Scale : For declination, the fixed scale covers the range -1° to +1° from the mean. The maximum positive or negative variation is used if the -1° to +1° range is exceeded. For all other components, the scale is computed from the maximum positive and negative variations from their mean.
Échelle : Pour la déclinaison, l'échelle fixe couvre la gamme -1° à +1° de la moyenne. La variation maximale positive ou négative est utilisée si la plage -1° à +1° est dépassée. Pour toutes les autres composantes, l'échelle est calculée à partir des variations positives et négatives maximales à leur moyenne.
  3 Hits www.hj.sanno.ac.jp  
Scale : For declination, the fixed scale covers the range -1° to +1° from the mean. The maximum positive or negative variation is used if the -1° to +1° range is exceeded. For all other components, the scale is computed from the maximum positive and negative variations from their mean.
Échelle : Pour la déclinaison, l'échelle fixe couvre la gamme -1° à +1° de la moyenne. La variation maximale positive ou négative est utilisée si la plage -1° à +1° est dépassée. Pour toutes les autres composantes, l'échelle est calculée à partir des variations positives et négatives maximales à leur moyenne.
  www.nrcan.gc.ca  
Adaptation actions will adjust the coping range, and similarly affect resilience (Figure 3). A 'threshold' is the point at which significant impacts are incurred (i.e. the coping range is exceeded) or the system undergoes a change of state (i.e. resilience is overwhelmed).
Un scénario est une « description cohérente, structurée et vraisemblable d'un état futur possible du monde » (Parry et Carter, 1998 [traduction]). Il ne s'agit pas d'une prédiction, les termes « prévision » et « prédiction » désignant un futur plus probable. Un scénario est plutôt une représentation, parmi d'autres, d'un futur possible. Les scénarios climatiques et socioéconomiques fournissent des données pour analyser les impacts, la vulnérabilité et les mesures d'adaptation. Ils constituent un point de départ pour guider et étudier les conséquences des décisions en matière d'adaptation et d'atténuation, ainsi qu'en vue de sensibiliser la population aux problèmes du changement climatique. En proposant un éventail de futurs possibles, les scénarios font en sorte que l'on peut tenir compte des incertitudes associées aux différentes voies que peut emprunter le développement et établir les conséquences liées aux futurs changements d'ordre climatique, social et économique. Dans le cas des scénarios nationaux et régionaux couvrant une période supérieure à 30 ans, on a prêté une attention particulière à l'élaboration des scénarios climatiques, alors que les scénarios socio-économiques sont peu étoffés malgré le lien direct entre les deux.