range of choices available – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   9 Domaines
  www.kedrion.it  
The frames shown are only a sample of the wide range of choices available at Opto-Réseau clinics. Click here to discover all our collections or visit your nearest clinic to find the right frames for your style.
Les montures présentées ne sont qu’un avant-goût du vaste éventail des montures disponibles dans les cliniques Opto-Réseau. Cliquez ici pour découvrir toutes nos collections ou rendez-vous dans une clinique près de chez vous pour dénicher des montures adaptées à votre style.
  vis.pku.edu.cn  
Groupe Pauzé consultants keep a close eye on leaders in the various sectors we monitor. Our talent portfolio is populated with over 60,000 candidates and is continually updated so clients always have a significant range of choices available.
Les conseillers du Groupe Pauzé suivent avec intérêt la carrière des leaders issus des milieux dans lesquels nous œuvrons et mettent à jour de façon continue notre album de talents, contenant plus de cinquante mille candidats, afin d’offrir une expérience client riche et efficace
  2 Résultats parl.gc.ca  
Also, competition, open borders, deregulation and audience fragmentation have shaken our industry. As the range of choices available to audiences grows, conditions get considerably more difficult for broadcasters.
Ce même secteur d'activité a été ébranlé par la concurrence, l'ouverture des frontières, la déréglementation et la fragmentation des auditoires. Au fur et à mesure que les choix se multiplient pour les auditoires, les conditions deviennent de plus en plus difficiles pour les radiodiffuseurs. L'intensification de la concurrence fait monter le coût des droits sur les émissions, tandis que se fragmentent au maximum les auditoires dont les radiodiffuseurs ont besoin pour accroître leurs recettes.
  www.wto.org  
Trade has allowed nations to benefit from specialization and economies of scale to produce more efficiently. It has raised productivity, supported the spread of knowledge and new technologies, and enriched the range of choices available to consumers.
Le commerce a permis aux pays de tirer parti de la spécialisation et des économies d'échelle pour produire de manière plus efficiente. Il a entraîné des gains de productivité, favorisé la diffusion des connaissances et des technologies nouvelles et élargi le choix des consommateurs. Mais l'intégration plus poussée dans l'économie mondiale n'a pas toujours été bien accueillie et les avantages du commerce et de la mondialisation n'ont pas toujours profité à tous les segments de la société. En conséquence, on observe dans certains milieux un scepticisme croissant à l'égard du commerce.
  www.wto.int  
Trade has allowed nations to benefit from specialization and economies of scale to produce more efficiently. It has raised productivity, supported the spread of knowledge and new technologies, and enriched the range of choices available to consumers.
Le commerce a permis aux pays de tirer parti de la spécialisation et des économies d'échelle pour produire de manière plus efficiente. Il a entraîné des gains de productivité, favorisé la diffusion des connaissances et des technologies nouvelles et élargi le choix des consommateurs. Mais l'intégration plus poussée dans l'économie mondiale n'a pas toujours été bien accueillie et les avantages du commerce et de la mondialisation n'ont pas toujours profité à tous les segments de la société. En conséquence, on observe dans certains milieux un scepticisme croissant à l'égard du commerce.
  www.fao.org  
By taking into account economic, social, institutional and technological changes, outlook studies support policy reviews and strategic planning, depict the range of choices available to forestry policy makers and describe the alternative scenarios that might arise as a result of these choices.
L’évaluation et l’analyse de la situation, des tendances et des perspectives de la foresterie font partie intégrante de la stratégie forestière de la FAO. Les études prospectives mettent en lumière les tendances à long terme du secteur et identifient les opportunités et les défis émergents. En puisant dans les informations fournies par diverses sources, elles étudient l’impact des principaux facteurs internes et externes qui ont une incidence sur le secteur. En tenant compte des changements économiques, sociaux, institutionnels et technologiques, les études prospectives facilitent les examens des politiques et la planification stratégique, présentent la gamme d’options dont disposent les responsables des politiques forestières et décrivent les différents scénarios qui pourraient découler de ces choix.