range of crop – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  www.workforcedev.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mycotoxins are secondary metabolites of molds, contaminating a wide range of crop plants and fruits. Such contaminated crops are toxic to humans and animals, and hence, a major health issue for the consumer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romerlabs.com as primary domain
Les mycotoxines sont des métabolites secondaires provenant des moisissures, responsables de la contamination d’un grand nombre de cultures et de fruits. Ces cultures contaminées sont toxiques pour l’homme et l’animal, et constituent en outre un problème sanitaire majeur pour le consommateur.
  www.agricorp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agricorp delivers the forage rainfall plan on behalf of government, to help manage the impact of forage shortages and quality reductions due to rainfall variability. Rainfall amounts varied this year across the province, resulting in a range of crop conditions regionally and at the field level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agricorp.com as primary domain
Agricorp exécute le régime d'assurance de précipitation pour les cultures fourragères au nom des gouvernements en vue de gérer l'impact des pénuries de fourrage et les réductions de qualité causées par la variabilité des précipitations. Les chutes de pluie ont varié partout dans la province cette année, ce qui a produit un large éventail de conditions de récolte à l'échelle régionale et sur le terrain.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BACKGROUND: Pythium ultimum is a ubiquitous oomycete plant pathogen responsible for a variety of diseases on a broad range of crop and ornamental species. RESULTS: The P. ultimum genome (42.8 Mb) encodes 15,290 genes and has extensive sequence similarity and synteny with related Phytophthora species, including the potato blight pathogen Phytophthora infestans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
CONTEXTE. Pythium ultimum est un oomycète phytopathogène couramment répandu qui cause différentes maladies chez un vaste éventail d’espèces vivrières et ornementales. RÉSULTATS. Le génome de P. ultimum (42,8 Mb) code 15 290 gènes et est hautement similaire, tant sur le plan de la séquence que de la synténie, aux génomes d’espèces apparentées de Phytophthora, dont Phytophthora infestans, l’agent du mildiou. Le séquençage du transcriptome entier a révélé que 86 % des gènes étaient exprimés et que dans des conditions de stress abiotique et en présence de certains hôtes, une expression différentielle pouvait être décelée chez certains groupes de gènes. Le protéome prévu comprend un vaste répertoire de protéines jouant un rôle dans les interactions entre l’agent pathogène et la plante, bien qu’étonnamment, le génome de P. ultimum ne code aucun effecteur RXLR classique. De plus, comparativement à d’autres oomycètes phytopathogènes, on ne trouve chez P. ultimum que peu de gènes « Crinkler ». Nous avons aussi constaté un nombre moins élevé d’enzymes intervenant dans le métabolisme des glucides que chez les Phytophthora spp., ainsi que l’absence notable de cutinases, ce qui semble indiquer une différence importante dans les mécanismes de virulence de P. ultimum et d’autres espèces d’oomycètes plus spécifiques de leur hôte. Bien que l’on ait observé un degré d’orthologie élevé par rapport aux génomes de Phytophthora, il y avait aussi des caractéristiques nouvelles dans le protéome de P. ultimum, dont une expansion des gènes intervenant dans la protéolyse de même que des gènes propres au genre Pythium. Nous avons identifié une petite famille de gènes codant des cadhérines, c’est-à-dire des protéines qui jouent un rôle dans l’adhésion cellulaire; il s’agit du premier signalement de tels gènes à l’extérieur du sous-règne des métazoaires. CONCLUSIONS. L’étude du génome de P. ultimum a révélé non seulement des mécanismes de pathogénie fondamentaux chez les oomycètes, mais aussi des gènes spécifiques associés à la virulence et au cycle biologique des Pythiacées et qui distinguent les membres de cette famille de ceux des Péronosporacées.
  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Background: Verticillium dahliae (Vd) and Verticillium albo-atrum (Va) are cosmopolitan soil fungi causing very disruptive vascular diseases on a wide range of crop plants. To date, no sexual stage has been identified in either microorganism suggesting that somatic mutation is a major force in generating genetic diversity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
Contexte. Le Verticillium dahliae (Vd) et le Verticillium albo-atrum (Va) sont des champignons cosmopolites du sol qui causent des maladies vasculaires hautement perturbatrices chez un vaste éventail de plantes cultivées. À ce jour, aucun stade sexuel n’a été identifié chez l’un ou l’autre de ces microorganismes, ce qui laisse supposer que les mutations somatiques sont une cause importante de la diversité génétique. L’analyse comparative des génomes entiers des souches VdLs.17 et VaMs.102 qui ont été séquencés récemment a révélé que des insertions non aléatoires d’éléments transposables ont contribué à générer quatre régions spécifiques de la lignée (LS, lineage specific) chez la souche VdLs.17. Résultats. Nous présentons ici l’analyse détaillée des rétrotransposons de Classe I et des éléments d’ADN « copiés-collés » de Classe II découverts dans les génomes de Verticillium. Nous discutons également de leur distribution dans d’autres isolats de Vd et de Va provenant de différentes régions géographiques. Chez la souche VdLs.17, nous avons trouvé et caractérisé 56 rétrotransposons complets de type Gypsy-, Copia- ou LINE (éléments dispersés longs), ainsi que 34 éléments complets des superfamilles « copiés-collés » Tc1/mariner, Activator et Mutator. Si les éléments transposables Copia et Tc1/mariner étaient présents en multiples copies identiques, les séquences Activator et Mutator étaient hautement divergentes. La plupart des éléments comprenaient des ORF complets et des EST appariées, et étaient activement transcrits après un traitement causant un stress. Nous n’avons trouvé de signes de mutations ponctuelles induites par des répétitions (RIP) que dans certains rétroéléments de type Gypsy. Même si les transposons de type Copia-, Gypsy- et Tc1/mariner étaient nombreux, nous avons observé une grande diversité d’éléments mobiles chez les autres souches de Verticillium étudiées. Enfin, aucun élément transposable complet ou incomplet de type « copié-collé » n’a été trouvé chez la souche VaMs.102. Conclusions. Les transposons de type Copia-, Gypsy- et Tc1/mariner sont les éléments transposables (ET) les plus répandus chez les phytopathogènes V. dahliae et V. albo-atrum. Chez le VdLs.17, nous avons identifié plusieurs rétroéléments et transposons de type « copiés-collés » encore potentiellement actifs. Certains d’entre eux se sont diversifiés et ont ensuite été amplifiés de manière sélective après leur introgression dans le génome fongique. D’autres, comme les élém
  3 Hits www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Background: Verticillium dahliae (Vd) and Verticillium albo-atrum (Va) are cosmopolitan soil fungi causing very disruptive vascular diseases on a wide range of crop plants. To date, no sexual stage has been identified in either microorganism suggesting that somatic mutation is a major force in generating genetic diversity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Contexte. Le Verticillium dahliae (Vd) et le Verticillium albo-atrum (Va) sont des champignons cosmopolites du sol qui causent des maladies vasculaires hautement perturbatrices chez un vaste éventail de plantes cultivées. À ce jour, aucun stade sexuel n’a été identifié chez l’un ou l’autre de ces microorganismes, ce qui laisse supposer que les mutations somatiques sont une cause importante de la diversité génétique. L’analyse comparative des génomes entiers des souches VdLs.17 et VaMs.102 qui ont été séquencés récemment a révélé que des insertions non aléatoires d’éléments transposables ont contribué à générer quatre régions spécifiques de la lignée (LS, lineage specific) chez la souche VdLs.17. Résultats. Nous présentons ici l’analyse détaillée des rétrotransposons de Classe I et des éléments d’ADN « copiés-collés » de Classe II découverts dans les génomes de Verticillium. Nous discutons également de leur distribution dans d’autres isolats de Vd et de Va provenant de différentes régions géographiques. Chez la souche VdLs.17, nous avons trouvé et caractérisé 56 rétrotransposons complets de type Gypsy-, Copia- ou LINE (éléments dispersés longs), ainsi que 34 éléments complets des superfamilles « copiés-collés » Tc1/mariner, Activator et Mutator. Si les éléments transposables Copia et Tc1/mariner étaient présents en multiples copies identiques, les séquences Activator et Mutator étaient hautement divergentes. La plupart des éléments comprenaient des ORF complets et des EST appariées, et étaient activement transcrits après un traitement causant un stress. Nous n’avons trouvé de signes de mutations ponctuelles induites par des répétitions (RIP) que dans certains rétroéléments de type Gypsy. Même si les transposons de type Copia-, Gypsy- et Tc1/mariner étaient nombreux, nous avons observé une grande diversité d’éléments mobiles chez les autres souches de Verticillium étudiées. Enfin, aucun élément transposable complet ou incomplet de type « copié-collé » n’a été trouvé chez la souche VaMs.102. Conclusions. Les transposons de type Copia-, Gypsy- et Tc1/mariner sont les éléments transposables (ET) les plus répandus chez les phytopathogènes V. dahliae et V. albo-atrum. Chez le VdLs.17, nous avons identifié plusieurs rétroéléments et transposons de type « copiés-collés » encore potentiellement actifs. Certains d’entre eux se sont diversifiés et ont ensuite été amplifiés de manière sélective après leur introgression dans le génome fongique. D’autres, comme les élém