range of weather conditions – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   17 Domains
  2 Hits www.sherry.wine  
A pilot to determine if electric school buses can operate reliably and cost effectively in Ontario in a range of weather conditions.
Un programme pour que nous puissions voir si les autobus scolaires électriques peuvent fonctionner de manière fiable et rentable en Ontario dans diverses conditions météorologiques.
  www.indianall.com  
Wind resistant insulating overmitten for a wide range of weather conditions
Moufles isolantes et résistantes au vent, pour toutes les conditions météo
  www.naturalsciences.be  
These instruments record long samples of underwater noise covering one or more complete sequences of piling events. The instruments will also be used for operational noise recordings throughout a wide range of weather conditions.
Dans le cadre de la surveillance permanente des émissions sonores sous-marines dans le futur, il sera également fait usage d’instruments fixés à une ancre. Ces instruments permettent d’enregistrer de longues séquences d’émissions sonores sous la surface, couvrant une ou plusieurs opérations complètes d’empilements. Ils seront également utilisés pour l’enregistrement des émissions sonores opérationnelles des parcs à éoliennes dans un large éventail de conditions météorologiques.
  www.nss.gc.ca  
The Canadian Coast Guard has launched a research project to assess life raft operational performance in terms of technical capabilities in a wide range of weather conditions.
La Garde côtière canadienne a entamé un projet de recherche visant à évaluer le rendement opérationnel des radeaux de sauvetage sur le plan des capacités techniques dans une gamme très variée de conditions météorologiques.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
The experiments will assess several hybrid strategies in terms of ventilation rates and distribution, energy consumption and thermal comfort for a full range of weather conditions. The experimental process will employ and evaluate intelligent control systems that automatically switch between natural and mechanical ventilation modes and modulate fan speeds and/or vent openings to ensure a steady ventilation rate and adequate interior distribution of the supply air.
Les chercheurs évalueront plusieurs stratégies hybrides et leur incidence sur les taux de ventilation et de distribution de l'air intérieur, la consommation d'énergie et le confort thermique en fonction d'une gamme de conditions climatiques. Dans le cadre de cette expérience, ils utiliseront et évalueront des systèmes de contrôle intelligents permettant la commutation automatique entre les modes de ventilation naturelle et mécanique, ainsi que la modulation de vitesse du ventilateur et/ou de l'ouverture des évents d'aération, afin d'assurer un taux de ventilation uniforme et une distribution adéquate de l'air renouvelé.
  www.mammut.ch  
SOFtech™ combines the second and third layers of clothing to provide effective protection in a whole range of weather conditions. The wear-resistant materials have excellent stretch and good breathing properties, ensuring an optimal body temperature.
La membrane SOFtech™ combine les deuxième et troisième couches de vêtements, et procure ainsi une bonne protection dans de nombreuses conditions climatiques. Les matières résistantes à l'abrasion sont particulièrement élastiques et respirantes, et assurent un bon confort thermique. La membrane SOFtech™ existe en deux versions distinctes : la version Protection met l'accent sur la protection contre le vent et les intempéries, alors que la version Comfort insiste plutôt sur la respirabilité.
  www.profesionalonline.com  
The wide range of weather conditions that we had to deal with in the first few days forced us to go through a full review of the boat’s capabilities. All sails up to start with, then we down-sailed gradually to get to the very minimum whilst coping with the first low pressure system in the Gulf of Alaska.
En effet, les conditions météo variées des premiers jours nous font passer en revue la garde-robe complète du bateau sous toutes ses configurations. Partis toutes voiles dehors, nous réduisons progressivement la voilure jusqu’à son minimum pour affronter la première dépression qui croise notre route dans le golfe d’Alaska. Les premières sensations ne tardent pas, et malgré les difficultés digestives des terriens qui n’ont pas navigué depuis six mois, les liens entre le WHY et son équipage des trois prochaines semaines se tissent.