ranks that – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  scc.lexum.org  
C-12, which is applicable in this case, a matter that is within the legislative jurisdiction of the National Assembly of Quebec, recognizes the crucial importance of freedom of expression. Section 3 of that Charter ranks that freedom among the fundamental rights that s.
40 Applicable en l’espèce, dans une matière qui relève de la compétence législative de l’Assemblée nationale du Québec, la Charte des droits et libertés de la personne, L.R.Q., ch. C-12, reconnaît l’importance critique de la liberté d’expression.  Son article 3 la range en effet parmi ces droits fondamentaux dont son art. 52 consacre la primauté par rapport à la législation québécoise (voir Ford, précité; voir aussi Guignard, précité, par. 18).
  csc.lexum.org  
C-12, which is applicable in this case, a matter that is within the legislative jurisdiction of the National Assembly of Quebec, recognizes the crucial importance of freedom of expression. Section 3 of that Charter ranks that freedom among the fundamental rights that s.
40 Applicable en l’espèce, dans une matière qui relève de la compétence législative de l’Assemblée nationale du Québec, la Charte des droits et libertés de la personne, L.R.Q., ch. C-12, reconnaît l’importance critique de la liberté d’expression.  Son article 3 la range en effet parmi ces droits fondamentaux dont son art. 52 consacre la primauté par rapport à la législation québécoise (voir Ford, précité; voir aussi Guignard, précité, par. 18).
  vitalgrass.com  
Oromocto, New Brunswick — The Canadian Army (CA) is re-introducing a capability to its ranks that is both steeped in tradition and thoroughly modern.
Oromocto, Nouveau-Brunswick — L’Armée canadienne (AC) ramène au sein de ses rangs une capacité à la fois ancrée dans la tradition et résolument moderne.
  3 Hits parl.gc.ca  
It seems to a lot of the junior ranks that the people who are making the decisions care more about the numbers on a piece of paper than about the people.
Il semble pour un grand nombre de caporaux et de soldats que les personnes qui prennent les décisions accordent plus d'importance aux données sur un bout de papier qu'aux personnes.
  www.cjoc.forces.gc.ca  
Non-Commissioned Officer Training Brigade: The NCO Training Brigade conducts leadership training for NCOs of ranks that are the equivalent of corporal to warrant officer.
Brigade d'instruction des sous-officiers : La brigade d'instruction des sous-officiers offre, quant à elle, des formations en leadership pour les militaires dont les grades vont de caporal à adjudant.
  catalonia.eltenedor.rest  
The trees are broken up into three branches, focusing on combat, defence, and movement. Each trait can have multiple ranks that may gate your progression down a certain path at times. Other traits grant skills which will have a varying degree of usefulness depending on your play style.
Chaque monture de guerre possède son arbre de traits unique qui vous permettra de personnaliser votre monture de manière à ce qu'elle réponde à vos besoins spécifiques. Chaque fois que votre monture de guerre passe au niveau supérieur, vous recevrez un point de trait que vous pourrez dépenser pour améliorer les différentes stats de votre monture. Les arbres se composent de trois branches, organisées autour du combat, de la défense et du mouvement. Chaque trait peut avoir plusieurs niveaux qui peuvent dans certains cas être requis pour accéder à une certaine ligne de progression. D'autres traits confèrent des compétences qui seront plus ou moins utiles selon votre manière de jouer. Le compétences coûtent généralement plus d'un point de trait et constituent des branches de l'arbre, plutôt que de faire partie de la ligne de progression principale.
  transversal.at  
From Taylor and Ford to Stalin and De Gaulle, the major adversary of the radical Left in the twentieth century was rationalizing authority. Whether on the factory floor or in the military ranks that gave the orders, regimentation and the hierarchical pyramid were the archetypes of oppression.
De Taylor à de Gaulle en passant par Staline, l'adversaire principal de la gauche libertaire au vingtième siècle a été la rationalisation autoritaire. A l'usine ou dans l'armée, le dressage fonctionnel des corps et la pyramide hiérarchique constituent les archétypes de l'oppression. A partir des années 30 l'autoritarisme se développe à l'Est comme à l'Ouest, dans une logique qui réunit guerre, travail et bureaucratie. Les premiers à y voir un système s'appellent l'Ecole de Francfort.
  www.cjoc-coic.forces.gc.ca  
Non-Commissioned Officer Training Brigade: The NCO Training Brigade conducts leadership training for NCOs of ranks that are the equivalent of corporal to warrant officer.
Brigade d'instruction des sous-officiers : La brigade d'instruction des sous-officiers offre, quant à elle, des formations en leadership pour les militaires dont les grades vont de caporal à adjudant.
  www.oecd.org  
This paper uses an approximate average percent-correct methodology to compare the ranks that would be obtained for PISA 2006 countries if the rankings had been derived from items judged by each country to be of highest priority for inclusion.
L’aide consentie aux pays en développement par les principaux donneurs a reculé de près de 3 % en 2011. Les contraintes budgétaires qui vont continuer de peser sur les pays de l'OCDE influeront sur le niveau de l’aide au cours des prochaines années.
  www.republicart.net  
From Taylor and Ford to Stalin and De Gaulle, the major adversary of the radical Left in the twentieth century was rationalizing authority. Whether on the factory floor or in the military ranks that gave the orders, regimentation and the hierarchical pyramid were the archetypes of oppression.
De Taylor à de Gaulle en passant par Staline, l'adversaire principal de la gauche libertaire au vingtième siècle a été la rationalisation autoritaire. A l'usine ou dans l'armée, le dressage fonctionnel des corps et la pyramide hiérarchique constituent les archétypes de l'oppression. A partir des années 30 l'autoritarisme se développe à l'Est comme à l'Ouest, dans une logique qui réunit guerre, travail et bureaucratie. Les premiers à y voir un système s'appellent l'Ecole de Francfort.
  eipcp.net  
From Taylor and Ford to Stalin and De Gaulle, the major adversary of the radical Left in the twentieth century was rationalizing authority. Whether on the factory floor or in the military ranks that gave the orders, regimentation and the hierarchical pyramid were the archetypes of oppression.
De Taylor à de Gaulle en passant par Staline, l'adversaire principal de la gauche libertaire au vingtième siècle a été la rationalisation autoritaire. A l'usine ou dans l'armée, le dressage fonctionnel des corps et la pyramide hiérarchique constituent les archétypes de l'oppression. A partir des années 30 l'autoritarisme se développe à l'Est comme à l'Ouest, dans une logique qui réunit guerre, travail et bureaucratie. Les premiers à y voir un système s'appellent l'Ecole de Francfort.
  republicart.net  
From Taylor and Ford to Stalin and De Gaulle, the major adversary of the radical Left in the twentieth century was rationalizing authority. Whether on the factory floor or in the military ranks that gave the orders, regimentation and the hierarchical pyramid were the archetypes of oppression.
De Taylor à de Gaulle en passant par Staline, l'adversaire principal de la gauche libertaire au vingtième siècle a été la rationalisation autoritaire. A l'usine ou dans l'armée, le dressage fonctionnel des corps et la pyramide hiérarchique constituent les archétypes de l'oppression. A partir des années 30 l'autoritarisme se développe à l'Est comme à l'Ouest, dans une logique qui réunit guerre, travail et bureaucratie. Les premiers à y voir un système s'appellent l'Ecole de Francfort.