rapid increase – French Translation – Keybot Dictionary

  www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bearing in mind the rapid rate at which the population of older persons is increasing throughout the world and that the most rapid increase is taking place in the developing world, with Africa alone projected to have between 204 and 210 million older persons by 2050,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain	Consciente du fait que la population des personnes âgées croît à un rythme accéléré à travers le monde, que le taux d’accroissement le plus élevé se constate dans le monde en développement et que les projections pour l’Afrique seule se situent entre 204 et 210 millions de personnes âgées d’ici 2050,

  2 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The twentieth century saw a rapid increase in the size and complexity of cities, increasing mechanization of all economic sectors, and continued reliance on the rest of the world for markets and investment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Au Canada, comme partout ailleurs dans l'hémisphère occidental, les Autochtones avaient développé leur économie pendant plusieurs milliers d'années avant que les Européens ne viennent leur disputer l'exploitation des ressources naturelles. Arrivés il y a 500 ans, les Européens ont exploité systématiquement les ressources de certaines régions, en particulier le poisson, la fourrure et les terres arables. Le XIXe siècle est marqué par une augmentation substantielle du nombre de colonies agricoles (surtout en raison de l'immigration européenne), le développement des canaux de navigation et du système ferroviaire, la croissance des industries manufacturières et de service de même que l'afflux constant de capitaux européens. Au XXe siècle, les villes augmentent en taille et en complexité, l'automatisation révolutionne tous les secteurs de l'économie et le pays dépend toujours du reste du monde pour ce qui est des marchés et des investissements.

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The registration of Hercules induced a rapid increase in CWAD production in Canada due to overwhelming market acceptance. Durum wheat production in Canada rose from less than 500 thousand metric tons in the 1960s to over two million metric tons in the 1970s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

L'enregistrement de la variété Hercules a suscité un accroissement rapide de la production du CWAD au Canada en raison de la réception extraordinaire sur les marchés. La production de blé dur au Canada a grimpé de moins de 500 000 tonnes métriques dans les années 1960 à plus de 2 millions de tonnes métriques dans les années 1970. Depuis cinq ans, la production de blé dur au Canada est d'environ 5 millions de tonnes métriques en moyenne. Comme nous l'illustrerons plus loin, le modèle CWAD fait encore une fois l'objet d'un examen visant à déterminer s'il répond toujours aux exigences relatives à la mouture du blé dur et à la technologie de fabrication des pâtes.

  globaltelesat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SF6 has excellent properties for electrical insulation and the suppression of electrical arcs during switching. With the rapid increase in global electricity consumption, the demand for high voltage switches increases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haug.ch as primary domain	En dépit de son action nocive, le gaz SF6 est un gaz indispensable employé, par exemple, en tant que gaz isolant dans les commutateurs haute tension. Le SF6 possède d'excellentes propriétés sur le plan de l'isolation électrique et de la suppression des arcs électriques. Avec l'augmentation rapide de la consommation d'électricité, la demande de commutateurs haute tension augmente.

  6 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The international scientific community has concluded that the rapid increase in the concentration of greenhouse gases in the atmosphere can be expected to raise the earth's surface temperature, change our climate, alter our environment, and endanger our health.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Le changement climatique représente un défi environnemental complexe pour le Canada et le monde entier. Les membres des milieux scientifiques internationaux ont déterminé que l'on pouvait s'attendre à ce que l'accroissement rapide de la teneur en gaz à effet de serre de l'atmosphère entraîne une augmentation de la tempé-rature à la surface de la terre, un changement de climat, une modification de l'environnement, de même qu'un risque pour notre santé. Force est de constater que l'activité humaine, particulièrement les activités liées à la consommation d'énergie et à la déforestation, accélère le changement.

  www.heefa.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In response to a shortage in teachers and school administrators, caused by a rapid increase of students, the Ministry of Education in Bhutan worked with St. Francis Xavier University (STFX) in Canada to strengthen school leadership for quality basic education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heefa.net as primary domain	En réponse à une pénurie d’enseignants et d’administrateurs scolaires, provoquée par une augmentation rapide du nombre d’élèves, le Ministère de l’éducation du Bhoutan a travaillé aux côtés de la St. Francis Xavier University (STFX) pour renforcer le leadership scolaire au service d’une éducation ...

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Governments must have a critical mass of people on board to make it politically worthwhile to support more compromising measures. Unless there is a marked and very rapid increase in energy costs over the next few months, this critical mass will continue to build little by little.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

Les gouvernements doivent avoir une masse critique de gens pour que cela vaille la peine, sur le plan politique, de soutenir des mesures plus compromettantes. À moins d’une hausse marquée et très rapide des coûts d’énergie au cours des prochains mois, cette masse critique continuera de se bâtir petit à petit. Les gouvernements peuvent difficilement forcer la main de l’industrie sans entrer dans une guerre politique qu’ils risquent de perdre. Cela dit, la tendance à la hausse des prix de l’énergie et la baisse des coûts des technologies renouvelables portent à croire que celles-ci ont un bel avenir.

  newsletter.robic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From a consumer point of view, the security of collected data is at the heart of wearable tech developments. The rapid increase in the number of wearable devices being sold worldwide means that the number of access points for data breaches has also increased exponentially.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.robic.ca as primary domain	Du point de vue du consommateur, la sécurité des données recueillies est au cœur des développements dans le domaine de la technologie portable. L’augmentation rapide du nombre de dispositifs portables vendus dans le monde entier s’accompagne d’un accroissement exponentiel du nombre de points d’accès susceptibles de permettre la violation des données.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Red tide occurs when there is a sudden algal bloom – a rapid increase in the growth of algae (microscopic plants) in a body of water. Algae become more concentrated and appear to change the water's colour, hence the name "red tide", although some blooms may be green or brown or even cause no water discoloration at all.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

La marée rouge se produit lorsqu'il y a une efflorescence soudaine des algues – une augmentation rapide de la croissance des algues (plantes microscopiques) dans un plan d'eau. Les algues deviennent plus concentrées et semblent modifier la couleur de l'eau, d'où son appellation de « marée rouge », même si certaines efflorescences sont vertes ou brunes ou même si elles ne causent aucune décoloration de l'eau.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In close partnership with the Telfer Student Council, the University of Ottawa was granted the chance to host this weekend event because of the rapid increase in the team’s growth and success within the past year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Les 27 et 28 octobre 2012,Enactus uOttawa a accueilli des équipes de l’Est ontarien et du Québec à sa conférence annuelle de leadership. En partenariat avec le Conseil étudiant Telfer, les étudiants ont eu l’opportunité d’organiser l’événement d’une fin de semaine grâce à la hausse rapide du nombre de membres et des divers succès de l'organisation au cours de la dernière année. Ceci fut une opportunité unique de promouvoir l’École Telfer auprès d’étudiants de partout en Ontario et au Québec.

  www.genomecanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yet despite the recent rapid increase in information about genes and genomes, we still know very little about the roles, locations and interactions of the many different proteins expressed by genes in healthy and diseased cells or tissues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomecanada.ca as primary domain

Les protéines sont les molécules primaires de la cellule qui effectuent à peu près tout le processus biologique. Lorsqu’elles ne fonctionnent pas comme elles le devraient, elles peuvent être mal exprimées, sujettes à la dégradation ou aux erreurs de positionnement, ce qui engendre des maladies humaines courantes telles que le cancer, l’Alzheimer, le diabète et les cardiopathies. Pourtant, malgré l’augmentation rapide récente des données sur les gènes et les génomes, nous en savons encore très peu sur les rôles, les emplacements et les interactions de nombreuses protéines différentes exprimées par des gènes dans des cellules ou des tissus sains et malades.

  2 Hits w2.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The rapid increase in the cancer burden represents a crisis for public health and health systems worldwide. A major issue for many countries, even among high-resource countries, will be how to find sufficient resources to treat all cancer patients effectively and provide palliative, supportive and terminal care for the large numbers of cancers which will be diagnosed in the coming years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w2.iarc.fr as primary domain

La rapide augmentation du fardeau du cancer représente une crise pour la santé publique et les systèmes de soins dans le monde entier. Une des plus grandes questions pour de nombreux pays, même parmi les plus riches, sera la façon de trouver des ressources suffisantes pour traiter tous les patients atteints de cancer de façon efficace et d’apporter des soins palliatifs, de soutien et des soins de fin de vie pour les grands nombres de cancers qui seront diagnostiqués au cours des années qui viennent.

  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The international scientific community has concluded that the rapid increase in the concentration of greenhouse gases in the atmosphere can be expected to raise the earth's surface temperature, change our climate, alter our environment, and endanger our health.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Le changement climatique représente un défi environnemental complexe pour le Canada et le monde entier. Les membres des milieux scientifiques internationaux ont déterminé que l'on pouvait s'attendre à ce que l'accroissement rapide de la teneur en gaz à effet de serre de l'atmosphère entraîne une augmentation de la tempé-rature à la surface de la terre, un changement de climat, une modification de l'environnement, de même qu'un risque pour notre santé. Force est de constater que l'activité humaine, particulièrement les activités liées à la consommation d'énergie et à la déforestation, accélère le changement.

  www.ccac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(2005) was requested in 1996 by the CCAC Guidelines Committee, on the basis of a rapid increase in the use of fish as experimental subjects, as reported to the CCAC in the annual animal use census1. Subsequently, this guidelines document was developed by the CCAC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccac.ca as primary domain	, en raison d’une augmentation rapide de l’utilisation des poissons comme sujets de recherche et d’expérimentation, comme cela a été rapporté au CCPA par l’inventaire annuel concernant l’utilisation des animaux1. Ce document, portant sur les lignes directrices demandées, a donc été préparé par la suite par le sous-comité

  heefa.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In response to a shortage in teachers and school administrators, caused by a rapid increase of students, the Ministry of Education in Bhutan worked with St. Francis Xavier University (STFX) in Canada to strengthen school leadership for quality basic education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heefa.net as primary domain	En réponse à une pénurie d’enseignants et d’administrateurs scolaires, provoquée par une augmentation rapide du nombre d’élèves, le Ministère de l’éducation du Bhoutan a travaillé aux côtés de la St. Francis Xavier University (STFX) pour renforcer le leadership scolaire au service d’une éducation ...

  2 Hits www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The registration of Hercules induced a rapid increase in CWAD production in Canada due to overwhelming market acceptance. Durum wheat production in Canada rose from less than 500 thousand metric tons in the 1960s to over two million metric tons in the 1970s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

L'enregistrement de la variété Hercules a suscité un accroissement rapide de la production du CWAD au Canada en raison de la réception extraordinaire sur les marchés. La production de blé dur au Canada a grimpé de moins de 500 000 tonnes métriques dans les années 1960 à plus de 2 millions de tonnes métriques dans les années 1970. Depuis cinq ans, la production de blé dur au Canada est d'environ 5 millions de tonnes métriques en moyenne. Comme nous l'illustrerons plus loin, le modèle CWAD fait encore une fois l'objet d'un examen visant à déterminer s'il répond toujours aux exigences relatives à la mouture du blé dur et à la technologie de fabrication des pâtes.

  4 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They have performed well in all areas of the Prairies, especially in summers with cool and moist conditions. Peas should not be grown on the same field more than once every four years to avoid the rapid increase of soil-borne and foliar diseases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Le pois sec est une plante de temps frais dont l'enracinement est relativement superficiel. Tout comme les céréales, il tolère généralement bien la sécheresse, mais ne supporte pas le stress de la chaleur durant la floraison. Cette culture donne de bons résultats dans toutes les régions des Prairies, plus particulièrement quand les étés sont frais et humides. On ne devrait jamais cultiver le pois sec plus d'une fois tous les quatre ans dans un même champ afin d'éviter la propagation rapide de maladies terricoles et foliaires. La production du pois sec s'avère un bon moyen agronomique d'étendre et d'améliorer les rotations. En effet, une culture qui lui succède dans un assolement donne généralement un meilleur rendement que lorsqu'elle suit des céréales ou des oléagineux.

  www.vins-de-fronton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not only does this rapid increase represent new customers and consumers, but a trained new pool of skilled and productive participants in the Canadian economy. Furthermore, there are signs that the fundamentals of Aboriginal economies are improving:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capefund.ca as primary domain	Cette croissance rapide représente non seulement de nouveaux clients et consommateurs, mais également une nouvelle source de participants qualifiés et productifs à l’économie canadienne.  De plus, il y a des signes que les bases de l’économie autochtone s’améliorent :

  www.zgfjdsw.org.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access Rights: The rapid increase in the volume of data to protect and the diversity of data sources has expanded the scope of information to secure. Employees must not only have access to their own data folders, but also to folders from other departments, SharePoint data, Exchange mailboxes etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idsa.ch as primary domain	L’augmentation du volume de données à traiter et la diversification de leur nature : désormais, les collaborateurs doivent non seulement avoir accès à leurs propres dossiers, mais aussi aux dossiers d’autres départements, aux fichiers SharePoint, aux boîtes aux lettres Exchange, etc. ;

  www-hpc.cea.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Increasing user requirements have resulted in a rapid increase in demand for processing power and data management capabilities. Changing physical models are generating significantly larger flows of data from the computer to the storage and visualisation systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-hpc.cea.fr as primary domain	Les besoins des utilisateurs conduisent à une forte augmentation de la demande de puissance de calcul et de la capacité à gérer les données. L'évolution des modèles physiques conduit à un flux de données en forte croissance, qui s'écoule du calculateur vers les systèmes de stockage et les systèmes de visualisation.

  2 Hits www.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The rapid increase in the cancer burden represents a crisis for public health and health systems worldwide. A major issue for many countries, even among high-resource countries, will be how to find sufficient resources to treat all cancer patients effectively and provide palliative, supportive and terminal care for the large numbers of cancers which will be diagnosed in the coming years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iarc.fr as primary domain

La rapide augmentation du fardeau du cancer représente une crise pour la santé publique et les systèmes de soins dans le monde entier. Une des plus grandes questions pour de nombreux pays, même parmi les plus riches, sera la façon de trouver des ressources suffisantes pour traiter tous les patients atteints de cancer de façon efficace et d’apporter des soins palliatifs, de soutien et des soins de fin de vie pour les grands nombres de cancers qui seront diagnostiqués au cours des années qui viennent.

  8 Hits www.citt-tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a rapid increase in the importation of goods that are like or directly competitive with goods produced by a domestic industry, in absolute terms or relative to the production of those goods by a domestic industry, so as to be a significant cause of material injury, or threat of material injury, to the domestic industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt-tcce.gc.ca as primary domain	Accroissement rapide de la quantité de marchandises importées, en termes absolus ou par rapport à la production nationale de ces marchandises, qui constitue une cause importante de dommage sensible ou de menace de dommage sensible à l'industrie nationale de marchandises similaires ou directement concurrentes.

  19 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So a rapid increase in capacity for regulators, as far as trained regulators, say, coming from the south, who have experience....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Alors, un renforcement rapide de la capacité des organismes de réglementation, comme des personnes ayant les compétences nécessaires et qui viendraient du sud et avaient de l'expérience...

  www.eu2006.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The rapid increase in new cases of diabetes, especially type 2 diabetes, has become one of the largest medical and health policy problems. Worldwide approximately 170 million people have diabetes, and this number is expected to double in the next 20 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2006.at as primary domain	L’augmentation rapide du nombre de personnes touchées par le diabète, en particulier le diabète de type II, constitue l’un des plus importants problèmes médicaux et de santé publique. Dans le monde, près de 170 millions de personnes sont actuellement atteintes de diabète et ce nombre devrait doubler au cours des 20 prochaines années.

  6 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cumulative NH3 -N emissions were closely related (R 2≥0.85) to maximum increases in soil NH4+ concentration and pH, and their combined influence likely contributed to the nonlinearity of the volatilization response to urea application rate. However, the rapid increase in NH3 losses when soil pH rose above 7 suggests that soil pH was the main factor explaining the nonlinear response of NH3 volatilization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

L’application d’urée en bandes incorporées peut entraîner des émissions importantes d’ammoniac (NH3 ) suite à une augmentation locale de la concentration en ammonium (NH4+ ) et du pH du sol. Une expérience a été menée au champ pour déterminer l’impact du taux d’application de l’urée en bandes incorporées sur la volatilisation du NH3. L’urée a été appliquée en bandes à une profondeur de 5 cm dans un loam limoneux (pH=5.5) à des taux de 0, 6.1, 9.2, 13.3, 15.3 g N m-1. La volatilisation du NH3 (tunnels ventilé s), la concentration du sol en NH4+ et le pH du sol ont été mesuré s durant 25 d suivant l’application de l’urée. Les pertes d’azote par volatilisation ont augmenté exponentiellement en réponse à la hausse du taux d’application de l’urée jusqu’à 11.6% de l’azote apporté au taux d’application le plus élevé, indiquant qu’une fraction plus grande de l’azote de l’urée était perdue lorsque que le taux d’application était augmenté. Les pertes cumulées de N-NH3 ont été étroitement corrélées (R 2≥0.85) aux augmentations maximales de NH4+ et de pH du sol durant la période de mesure. L’influence combinée de ces deux facterus a probablement contribué à la non-linéarité de la réponse de la volatilisation au taux d’application de l’urée. Toutefois, l’augmentation rapide des pertes en NH3 quand le pH du sol a dépassé 7 suggère que le pH du sol a été le principal facteur responsible de la non-linéarité de la réponse de la volatilisation. Lorsque comparé s aux études précédentes, nos résultats suggèrent que la réponse des pertes de NH3 au taux d’application de l’urée est contrôlée par des facteurs similaires que l’urée soit appliquée en bandes incorporées ou épandue à la surface du sol.

  2 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discussions dealt with the animal health situation and in particular with epidemiological developments and control of foot and mouth disease (FMD) in the Region. FMD outbreaks have continued to occur widely over the last years in particular due to the rapid increase of trade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Les discussions ont porté sur la situation de la santé animale et en particulier sur les avancées épidémiologiques et le contrôle de la fièvre aphteuse dans la région. Les foyers de fièvre aphteuse ont été nombreux ces dernières années notamment du fait de l’augmentation du commerce.

  8 Hits www.citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Market disruption" means a rapid increase in the importation of goods that are like the goods produced by a domestic industry, in absolute terms or relative to the production of like goods, so as to be a significant cause of material injury, or threat of material injury, to the domestic industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt.gc.ca as primary domain

« Désorganisation du marché » renvoie à un accroissement rapide de la quantité de marchandises importées, lesquelles sont similaires aux marchandises produites par une branche de production nationale, en termes absolus ou par rapport à la production de marchandises similaires, qui constitue une cause importante de dommage sensible, ou de menace de dommage sensible, à la branche de production nationale.

  2 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discussions dealt with the animal health situation and in particular with epidemiological developments and control of foot and mouth disease (FMD) in the Region. FMD outbreaks have continued to occur widely over the last years in particular due to the rapid increase of trade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Les discussions ont porté sur la situation de la santé animale et en particulier sur les avancées épidémiologiques et le contrôle de la fièvre aphteuse dans la région. Les foyers de fièvre aphteuse ont été nombreux ces dernières années notamment du fait de l’augmentation du commerce.

  ccac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(2005) was requested in 1996 by the CCAC Guidelines Committee, on the basis of a rapid increase in the use of fish as experimental subjects, as reported to the CCAC in the annual animal use census1. Subsequently, this guidelines document was developed by the CCAC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccac.ca as primary domain	, en raison d’une augmentation rapide de l’utilisation des poissons comme sujets de recherche et d’expérimentation, comme cela a été rapporté au CCPA par l’inventaire annuel concernant l’utilisation des animaux1. Ce document, portant sur les lignes directrices demandées, a donc été préparé par la suite par le sous-comité

  www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In recent years, several Canadian public drug plans experienced a rapid increase in dispensing fees expenditures (some with double-digit annual growth rates), while expenditures have remained relatively stable for other public drug plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain	Dernièrement, plusieurs régimes publics canadiens d’assurance-médicaments ont vu leurs dépenses liées aux frais d’exécution d’ordonnance augmenter rapidement (certains d’entre eux ont connu des taux de croissance annuels à deux chiffres), tandis que les dépenses engagées dans d’autres régimes publics d’assurance-médicaments sont demeurées relativement stables.