rapid speech – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  11 Hits agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europa Press Releases Rapid, Speech by Trade Commissioner Ashton, SPEECH/09/325, June 30th 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Europa Press Releases Rapid, Discours de la commissaire en charge du commerce Ashton, SPEECH/09/325, 30 juin 2009
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speak calmly and slowly, and keep instructions simple and direct. Elevated voices and rapid speech cadence can elevate tensions in your interactions with the person in crisis. Complicated instructions lead to confusion and elevated anxiety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
De la même façon, un homme armé d'un couteau peut avoir l'intention de blesser quelqu'un ou être sous l'emprise d'un délire paranoïde qui le pousse à vouloir se protéger.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The other evidence that you had was the evidence of his father as to the nature of the convulsions, the mood changes, the far-away looks, the low I.Q., the rapid speech, the blackouts, the falls, the hearing of things throughout his early life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[TRADUCTION] La raison pour laquelle, malgré mes réticences à vous soumettre ceci, j’ai décidé de le faire, est que, selon le témoignage du Dr Sim, cet homme ne souffrait pas de maladie mentale. Toutefois, s’il y a un autre élément de preuve devant vous, vous pouvez apprécier le témoignage du Dr Sim par rapport à celui-ci. L’autre élément de preuve dont vous êtes saisis est le témoignage de son père sur la nature des convulsions, les sautes d’humeur, les regards distraits, le faible QI, l’élocution rapide, les pertes de conscience, les chutes, l’audition de choses pendant son enfance.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The other evidence that you had was the evidence of his father as to the nature of the convulsions, the mood changes, the far-away looks, the low I.Q., the rapid speech, the blackouts, the falls, the hearing of things throughout his early life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[TRADUCTION] La raison pour laquelle, malgré mes réticences à vous soumettre ceci, j’ai décidé de le faire, est que, selon le témoignage du Dr Sim, cet homme ne souffrait pas de maladie mentale. Toutefois, s’il y a un autre élément de preuve devant vous, vous pouvez apprécier le témoignage du Dr Sim par rapport à celui-ci. L’autre élément de preuve dont vous êtes saisis est le témoignage de son père sur la nature des convulsions, les sautes d’humeur, les regards distraits, le faible QI, l’élocution rapide, les pertes de conscience, les chutes, l’audition de choses pendant son enfance.
  www.von.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Symptoms of a manic phase may include: feelings of euphoria, extreme optimism, exaggerated self-esteem; rapid speech, racing thoughts; decreased need for sleep; extreme irritability; and, impulsive and potentially reckless behaviour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine von.ca as primary domain
Les personnes touchées par le trouble bipolaire (ou psychose maniacodépressive) connaissent des sautes d’humeur, passant d’un sentiment d’euphorie (manie) à la dépression. Les causes du trouble bipolaire sont inconnues. Ce trouble semble être de nature familiale. La consommation de drogues et les événements stressants ou traumatisants peuvent causer ou déclencher des épisodes de trouble bipolaire. Les symptômes de la manie comprennent des sentiments d’euphorie, d’optimisme extrême et d’estime de soi exagérée, une élocution rapide et des pensées qui défilent rapidement, un moins grand besoin de sommeil, l’irritabilité extrême et un comportement impulsif et potentiellement dangereux. Les symptômes de la phase dépressive sont les mêmes que ceux présentés à la rubrique « dépression ».
  www.onf.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This film may be ahead of its time in portraying a form of Asperger's Syndrome - a milder but often functional form of autism. The symptoms are similar to what I have witnessed and worked with: impulsiveness, mercurialness, rapid speech, obvious intelligence and articulation, mild paranoia / unaccountability, risk taking without thought of consequence, school dropout, etc. Many of these people, mainly males, have gone on to well-paid careers: many are athletes and heads of global businesses. The acting is very accurate - it's as though the actor may have actually had the symptoms himself. Try reading Susan Pinker's book "Sexual Paradox" - an easy but well researched read. Anachronism? If the film was made in the 1960's, why does the sergeant's police uniform carry the King's crown rather than the Queen's crown - 1953 onward?” — ofinso, 21 Feb 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfb.ca as primary domain
«This film may be ahead of its time in portraying a form of Asperger's Syndrome - a milder but often functional form of autism. The symptoms are similar to what I have witnessed and worked with: impulsiveness, mercurialness, rapid speech, obvious intelligence and articulation, mild paranoia / unaccountability, risk taking without thought of consequence, school dropout, etc. Many of these people, mainly males, have gone on to well-paid careers: many are athletes and heads of global businesses. The acting is very accurate - it's as though the actor may have actually had the symptoms himself. Try reading Susan Pinker's book "Sexual Paradox" - an easy but well researched read. Anachronism? If the film was made in the 1960's, why does the sergeant's police uniform carry the King's crown rather than the Queen's crown - 1953 onward?» — ofinso, 21 Fév 2011
  www.nfb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This film may be ahead of its time in portraying a form of Asperger's Syndrome - a milder but often functional form of autism. The symptoms are similar to what I have witnessed and worked with: impulsiveness, mercurialness, rapid speech, obvious intelligence and articulation, mild paranoia / unaccountability, risk taking without thought of consequence, school dropout, etc. Many of these people, mainly males, have gone on to well-paid careers: many are athletes and heads of global businesses. The acting is very accurate - it's as though the actor may have actually had the symptoms himself. Try reading Susan Pinker's book "Sexual Paradox" - an easy but well researched read. Anachronism? If the film was made in the 1960's, why does the sergeant's police uniform carry the King's crown rather than the Queen's crown - 1953 onward?” — ofinso, 21 Feb 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfb.ca as primary domain
«This film may be ahead of its time in portraying a form of Asperger's Syndrome - a milder but often functional form of autism. The symptoms are similar to what I have witnessed and worked with: impulsiveness, mercurialness, rapid speech, obvious intelligence and articulation, mild paranoia / unaccountability, risk taking without thought of consequence, school dropout, etc. Many of these people, mainly males, have gone on to well-paid careers: many are athletes and heads of global businesses. The acting is very accurate - it's as though the actor may have actually had the symptoms himself. Try reading Susan Pinker's book "Sexual Paradox" - an easy but well researched read. Anachronism? If the film was made in the 1960's, why does the sergeant's police uniform carry the King's crown rather than the Queen's crown - 1953 onward?» — ofinso, 21 Fév 2011