rapid suspension – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   9 Domains
  4 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.4 Uniform Rapid Suspension system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
4.4 Système uniforme de suspension accélérée
  4 Hits www.sportmoviestv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uniform Rapid Suspension (URS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myicann.org as primary domain
Pre-delegation Testing
  www.nic.swiss  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the UDRP, ICANN has also set up an even faster, and more cost-effective, procedure for cases of the most flagrant violations. This is the Uniform Rapid Suspension System (URS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.swiss as primary domain
En complément de l'UDRP, l'ICANN a également mis en place une procédure encore plus rapide et moins chère pour les cas d'infractions les plus flagrants. Il s'agit de l'Uniform Rapid Suspension System (URS).
  www.ipi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Use the "Uniform Rapid Suspension System" (URS) for rapid blocking of domain names, or the already familiar "Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy" (UDRP) to fight back against suspect domain name registrations in every newly created gTLD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain
Règlement de tout litige avec un nouveau registre concernant leur droit à la marque par le biais de la procédure PDDRP de marques (Trademark Post-Delegation Dispute Resolution Procedure = procédure de résolution des différends après cession de marque). Vous trouverez de plus amples informations sur cette procédure (pdf) (correspond à la p. 321 du guide de candidature).
  4 Hits www.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proposed rights protection mechanisms include creation of an “IP Clearinghouse” to prevent valid trademarks from being registered inappropriately, and a Uniform Rapid Suspension process for use in clear-cut, blatant cases of trademark infringement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain
Propositions de mécanismes de protection des droits dans les nouveaux gTLD. Les nouveaux noms de domaine génériques de premier niveau pourraient créer des problèmes aux détenteurs de droits d’auteur et de droits de propriété intellectuelle. Les mécanismes de protection des droits proposés comprennent la création d’un « bureau central IP » afin d’empêcher l’enregistrement inapproprié de marques déposées valides, et un processus de suspension uniforme et rapide à suivre dans les cas clairs et flagrants de contrefaçon de marque déposée. Révisez et commentez ces mécanismes jusqu'au 22 novembre 2009.
  newsletter.robic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, in the event of a dispute concerning a domain name, a plaintiff will have the choice between the current UDRP procedure (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy) and the new URS procedure (Uniform Rapid Suspension System).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.robic.ca as primary domain
) et des mécanismes de notification à l’effet que des droits existent sur une marque ou qu’une tierce partie tente d’enregistrer une marque inscrite dans la banque de protection durant la période d’application prioritaire (Trademark Clearinghouse), seront offerts aux titulaires de marques de commerce, pour chacun des nouveaux gTLDs. De plus, en cas de dispute concernant un nom de domaine, un demandeur pourra opter pour la procédure actuelle UDRP (procédure uniforme de résolution de conflit) ou la nouvelle procédure URS (procédure uniforme de suspension rapide). La nouvelle procédure ressemble à la procédure UDRP, mais est réputée plus rapide, moins coûteuse et peut mener à la suspension du nom de domaine pour la durée de sa période d'inscription, au lieu du transfert ou de l’annulation prévue sous l’UDRP.