rarely affected – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.companys.com  
Why are elephants rarely affected by cancer? A study published in the
Pourquoi les éléphants sont-ils rarement touchés par le cancer ? Une étude publiée dans le
  slotyigry-online.com  
Characteristics: Ground fire or wildfire, tree crowns rarely affected. Humus layer not burnt or slightly burnt.
Caractéristique: Feux couvants et feux de surface, les cimes des arbres ne sont que rarement atteintes, la couche d’humus n’est pas ou peu consumée.
  sante.gouv.qc.ca  
People in good health are rarely affected by the bacterium. Risk of listeriosis is weak in these people, even if they eat a contaminated food.
Les personnes en bonne santé sont rarement affectées par la bactérie. Le risque de listériose est très faible chez ces personnes, même si elles ont consommé un aliment contaminé.
  istl.hmu.gr  
SAD is particularly prevalent in people living in the Northern hemisphere with symptoms usually starting in September and October. However, those living 30 degrees from the equator where days are long and hot are rarely affected.
Le TAS est particulièrement fréquent chez les personnes vivant dans l’hémisphère nord, dont les symptômes apparaissent généralement en septembre et en octobre. En revanche, les personnes vivant à 30 degrés de l’Équateur, où les journées sont longues et chaudes, sont rarement touchées.
  toutpourreussir.com  
For example, job prospects for medical laboratory technicians, practical nurses, as well as nursing aides, orderlies and patient service associates will experience very favourable hiring conditions, which makes this sector one of the privileged few that are rarely affected by unemployment.
Les trois quarts des professions du secteur de la santé ont des perspectives d'emploi au moins favorables d'ici 2009. Les techniciens et techniciennes de laboratoire médical, les infirmiers et infirmières auxiliaires, ainsi que les aides-infirmiers et aides-infirmières et les préposés et préposées aux bénéficiaires se réservent des perspectives d'embauche très favorables, faisant ainsi partie des quelques professions privilégiées qui ignoreront à peu près le chômage.
  2 Hits www.cancer.ca  
Often many lymph node areas in the body contain lymphoma and most people with follicular lymphoma are diagnosed with advanced stage disease. The lymphoma has often spread to bone marrow and the spleen, but other extranodal sites are rarely affected.
Le lymphome folliculaire apparaît rarement dans une seule région ganglionnaire du corps. Il arrive souvent que de nombreuses régions ganglionnaires soient affectées par le lymphome et la plupart des personnes atteintes d'un lymphome folliculaire reçoivent un diagnostic à un stade avancé de la maladie. Le lymphome s'est souvent propagé à la moelle osseuse et à la rate, mais d'autres sièges extraganglionnaires sont rarement affectés. Un lymphome folliculaire se transforme parfois en un lymphome diffus à grandes cellules B (LDGCB) qui évolue rapidement (agressif). Dans ce cas-là, le traitement est le même que pour un LDGCB.