rash hives – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  ottawa.ca  
Itchy rash (hives, urticaria)
Éruption cutanée (urticaire).
  hc-sc.gc.ca  
Skin rash, hives, swelling or itching
Éruption cutanée, urticaire, enflure ou démangeaisons
  www.hc-sc.gc.ca  
Skin rash, hives, swelling or itching
Éruption cutanée, urticaire, enflure ou démangeaisons
  www.bmscanada.ca  
Rash, hives, swelling of the face, lips, tongue, or throat, difficulty swallowing or breathing
éruption cutanée, urticaire, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficulté à avaler ou à respirer
  www.intermeteo.com  
Asthma, bronchitis, sinusitis, dry cough, hoarseness, circulatory disorders, fever, hay fever, nettle rash (hives), Depression ...
Allergie, asthme des bronches, bronchite, enrouement, faiblesse de la circulation, fièvre, inflammation des glandes lymphatiques, rhume des foins, sinusite, toux (sèche), urticaire ...
  www.impactinsurance.org  
Lemtrada™ may cause serious infection and autoimmune side effects, such as: immune thrombocytopenic purpura (ITP, or low platelets), thyroid disorders, and kidney disease. Common side effects which often occur during or shortly after a single infusion or treatment course include: headache, dizziness; rash, hives, itching; fever; nausea, vomiting; and difficulty sleeping. Most people treated with Lemtrada™ will experience side effects at the time of the infusion or within 24 hours after the infusion. Most infusion-associated reactions are mild but some serious reactions are possible, such as: fever, hives, irregular heartbeat, nausea, chest discomfort or low blood pressure. Occasionally allergic reactions are possible.
Le LemtradaMC est fabriqué par Genzyme Canada. Il s’agit du deuxième anticorps monoclonal approuvé au Canada pour le traitement de la SP, après TysabriMD (natalizumab). Un anticorps monoclonal est une protéine de synthèse (c’est-à-dire fabriquée en laboratoire) qui cible une molécule produite par l’organisme. En l’occurrence, le LemtradaMC cible la protéine CD52, qui se trouve à la surface de certains types de globules blancs (cellules du système immunitaire), à savoir les lymphocytes B et T. En se liant à cette protéine, le LemtradaMC bloque son activation, ce qui empêche les lymphocytes de pénétrer dans le système nerveux central pour s’attaquer à la myéline.