rate adjustment – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.audemarspiguet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diurnal Rate Adjustment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audemarspiguet.com as primary domain	Réglage de la marche diurne

  7 Hits www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Duty rate adjustment for certain wool fabrics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	Diminution des droits sur certains tissus de laine

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Only on redeemable term savings with a rate adjustment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	1. Uniquement sur la version rachetable avec un ajustement de taux.

  2 Hits www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cashable at any time with a rate adjustment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain	Rachetable en tout temps avec ajustement de taux.

  2 Hits www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cashable at any time with a rate adjustment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain	Rachetable en tout temps avec ajustement de taux.

  iberostar-paseo-de-gracia.to-barcelona-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For a third consecutive year, Hydro-Québec’s rate adjustment application to the Régie de l’énergie is below inflation:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plq.org as primary domain	Pour une troisième année consécutive, la demande tarifaire d’Hydro-Québec à la Régie de l’énergie est en deçà de l’inflation :

  int-swim-cup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The insertion of voice comments was waived. Actually the voice is incompatible with scrubbing rate adjustment allowed in iBooks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weather4d.com as primary domain	L’insertion de commentaires vocaux a été écartée. En effet  la voix est incompatible avec le ralenti des vidéos permis par iBooks.

  7 Hits buyandsell.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The exchange rate adjustment will only be applied where the exchange rate fluctuation is greater than 2% (increase or decrease), calculated in accordance with column 8 of form PWGSC-TPSGC 450
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Le rajustement du taux de change sera uniquement appliqué lorsque la fluctuation du taux de change varie de plus de 2% (augmentation ou diminution), calculé conformément à la colonne 8 du formulaire PWGSC-TPSGC 450

  20 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada will pay the exchange rate adjustment amount in Canadian currency using the prevailing noon rate on the date of payment by Canada or, as applicable, in accordance with one of the following clauses: C3015C, C3020C, C3025C, or C3030C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Le Canada payera le facteur de rajustement du taux de change en monnaie canadienne, en utilisant le cours à midi en vigueur à la date du paiement effectué par le Canada ou, selon le cas, conformément à l'une ou l'autre des clauses suivantes : C3015C, C3020C, C3025C, ou C3030C.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. The effects of the devaluation of the CFA franc on Cameroon's economy aroused the interest of members, who were eager to obtain information about the measures Cameroon intended to take to contain inflation and the budget deficit and to preserve the advantages it had derived from this exchange rate adjustment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	3. Les effets de la dévaluation du franc CFA sur l'économie camerounaise ont suscité l'intérêt des membres, qui ont souhaité obtenir des informations sur les efforts que le Cameroun entend accomplir en vue de contenir l'inflation et le déficit budgétaire et préserver les gains de cet ajustement de taux de change.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the negotiations, consideration was given to whether there should be some kind of exchange rate adjustment mechanism that would affect the triggers and the duties, but if we were to do that, it would have been a mechanism that would go both ways.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Au cours des négociations, on a envisagé de mettre en place une sorte de mécanisme d'ajustement du taux de change qui aurait une influence sur le déclenchement de mesures de protection et sur les droits compensateurs. Mais un tel mécanisme serait une arme à double tranchant. En cas d'appréciation du dollar, il nous aiderait, mais dans le cas contraire, il nous nuirait. On a décidé, au bout du compte, que c'était un pari risqué et une source de complications.

  nazobako.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To avoid further stoking the anti-EU sentiment south of the Alps, the earliest that ECB Head Mario Draghi could initiate the interest rate adjustment would be 2018, whether consumer prices rise in that year or not.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrizia.ag as primary domain

Depuis la défaite de Matteo Renzi lors du référendum constitutionnel de décembre 2016, la situation est tout aussi critique en Italie. Pour éviter de renforcer le sentiment anti-UE au sud des Alpes, le directeur de la BCE Mario Draghi pourrait envisager un ajustement des taux d’intérêt, au plus tôt en 2018, que les prix à la consommation augmentent ou non pendant l’année. La politique zéro en matière de taux d’intérêt de la banque centrale a empêché l’éclatement de la zone euro, mais a également entraîné des effets secondaires graves.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The agriculture sector is projected to grow by 5.1% in response to improved price incentives for tobacco production from exchange rate adjustment and recent policy initiatives to promote contract farming for commercial crops and expand production of cotton, rice, pulses and legumes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

En ce qui concerne les perspectives pour 2013 et 2014, la croissance du PIB réel devrait rebondir respectivement à 5.5 et 6.1 %, grâce à une reprise de l'agriculture, des industries manufacturières et du commerce de gros et de détail. Ce rebond proviendra des améliorations attendues de la production de tabac, des disponibilités en devises et en carburant et de la stabilité macroéconomique. Le secteur agricole devrait progresser de 5.1 % grâce à des prix plus incitatifs pour la production de tabac découlant d’un ajustement du taux de change, et à de récentes initiatives des pouvoirs publics visant à promouvoir l'agriculture contractuelle pour les cultures commerciales et à développer la production de coton, de riz, de légumes secs et de légumineuses. Dans le secteur manufacturier, on prévoit une croissance de 11.2 %, tirée par une expansion des industries de transformation agroalimentaire, des biens de consommation et du ciment. Une baisse de la demande des consommateurs en réponse à la hausse des prix, et les pannes de courant constantes pourraient cependant freiner la croissance de ce secteur en 2013. Le secteur minier devrait progresser de 14.1 % en 2013, grâce à une expansion de la production de charbon, de pierres de carrière et de ciment et à la mise en service de la mine de niobium de Kanyika. À moyen ou long termes, la contribution de ce secteur à l'économie nationale est appelée à augmenter car de nouvelles mines s’ouvrent et la mine d'uranium de Kayelekera entre dans sa deuxième phase de production.