rate changes for – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  3 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EDBN8 - Excise Duty Rate Changes for Beer - July 1, 2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
EDBN8 - Modifications aux taux des droits d'accise sur la bière - le 1er juillet 2006
  www.snb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Governing Board decides that it will only record notifications of interest rate changes for medium-term notes from individual banks. It will no longer inform all banks of major interest rate increases by major institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain
La Direction générale décide que les banques devront annoncer individuellement tout relèvement des taux d'intérêt de leurs obligations de caisse. Elle renonce à informer l'ensemble des banques lorsque d'importants établissements augmentent sensiblement leurs taux.
  www.njc-cnm.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Commuting and Travel rates both decreased by $0.010 in Yukon, but both rates were unchanged in Northwest/Nunavut. Note that rate changes for the Commuting and Travel rates are not necessarily the same.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain
Pour ce qui est des taux de remboursement pour les transports quotidiens et les voyages, les taux de la Mise à jour annuelle de 2013 (publiée en novembre 2012) ont diminué de 0,005 $ à 0,015 $ le kilomètre dans toutes les provinces, à l'exception de l'Ontario, où le taux pour les voyages est demeuré inchangé. Les taux pour les transports quotidiens et les voyages ont tous deux diminué de 0,010 $ au Yukon, mais ils sont tous deux demeurés inchangés dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut. Veuillez prendre note que la modification des taux applicables au transport quotidien et aux voyages n'est pas nécessairement la même. Une fois les taux arrondis au demi-cent près, le changement dans le coût global du véhicule que représentent les frais d'essence se traduit par un taux total arrondi légèrement différent.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's been in place roughly for a decade, and where the band has had the revenue from purchases on their territory, their experience has not been sufficiently documented, in terms of quantifying the revenue or measuring smoking rate changes, for example. But clearly the higher prices will have a beneficial impact on decreasing smoking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Cette taxe existe depuis environ 10 ans, et pour ce qui est des recettes tirées des achats faits sur leur territoire, leur expérience n'a pas été suffisamment documentée pour nous permettre de quantifier ces recettes ou de mesurer l'évolution du taux du tabagisme, par exemple. Mais, il ne fait aucun doute que des prix plus élevés font diminuer le tabagisme et ont donc un effet bénéfique.
  9 Hits www.hanwj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both the Commuting and the Travel rates increased by $0.040 in Northwest/Nunavut, and they increased by $0.030 in the Yukon Territory. Note that rate changes for the Commuting and Travel rates are not necessarily the same.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain
En ce qui concerne les taux de remboursement qui s'appliquent au transport quotidien et aux voyages, les changements par rapport à la mise à jour annuelle de 2011 (rapportée en décembre 2010) se sont traduits dans tous les cas par une augmentation variant entre 0,015 $ et 0,025 $ le kilomètre dans les provinces. Les taux applicables au transport quotidien et aux voyages ont augmenté de 0,04 $ dans les Territoires du Nord‑Ouest et au Nunavut, et de 0,03 $ au Yukon. Veuillez prendre note que la modification des taux applicables au transport quotidien et aux voyages n'est pas nécessairement la même. Une fois les taux arrondis au demi cent près, le changement dans le coût global du véhicule que représentent les frais d'essence se traduit par un taux total arrondi légèrement différent.