rate close to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   16 Domains
  actu.epfl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not of this magnitude, even if previous experiments at some universities, such as Stanford or certain institutions in Australia, have shown the potential for this form of instruction. What surprised me most was the involvement and motivation of these people, and ultimately the success rate. Close to 10'000 students obtained this certificate in only two months, that’s more than in my entire career!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain
Pas de cette envergure, même si les expériences menées préalablement par quelques universités, telles que Stanford ou MIT ont montré le potentiel de cette forme d’enseignement. Ce qui m’a surpris, c’est surtout l’implication et la motivation de ces personnes, et au final, également le taux de réussite. Près de 10'000 étudiants qui obtiennent ce certificat en seulement deux mois, c’est bien plus que durant toute ma carrière!
  www.fernwaerts-reisen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because of their infrastructure, analogue networks guarantee an availability rate close to 100%. The general availability of IP networks is globally very good and the micro cuts go unnoticed by users in standard use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitasys.com as primary domain
De par leur infrastructure, les réseaux analogiques garantissent un taux de disponibilité proche de 100%. Dans leur ensemble, la disponibilité générale des réseaux IP est très bonne et dans le cas d’un usage classique, les micros coupures ne sont pas remarquées des utilisateurs. Pour des alarmes exigeant un haut taux de disponibilité, il est nécessaire d’utiliser des transmetteurs à double voie de transmission (IP et GPRS par exemple). En choisissant cette catégorie de transmetteur, la disponibilité se rapproche des réseaux analogiques.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2008, the EIB raised nearly €60 bn. The EIB works on a non-profit basis and lends at a rate close to the cost of borrowing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Institution sans but lucratif prêtant des fonds à un taux proche de celui du coût de l'emprunt, la BEI a levé en 2008 environ 60 milliards d'euros.
  www.ng-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The TiHub has been developed with the aim of meeting a specific need: to have an indoor response rate close to 100%. Thus the TiHub will remount your information directly to your Ticatag account to have an accurate tracking of your connected objects in Bluetooth and this as soon as it connects to the network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticatag.com as primary domain
Le TiHub a été élaboré dans le but de répondre à un besoin spécifique : avoir un taux de réponse en intérieur proche de 100%. Ainsi le TiHub remontera vos informations directement sur votre compte Ticatag pour avoir un suivi précis de vos objets connectés en Bluetooth et ce dès sa connextion à votre réseau.
  10 Hits www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our second very fundamental role is to conduct our monetary policy in a transparent way to keep our policy interest rate close to its target, in order to control inflation. The events of August put strong upward pressure on the key overnight rate that we use in the conduct of monetary policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
Je tiens à insister sur un point : les interventions que nous avons faites pour fournir des liquidités et ainsi favoriser le fonctionnement harmonieux des marchés financiers ne visaient absolument pas à signaler un changement d'orientation de notre politique monétaire. En fait, elles représentaient une étape dans la poursuite de cette orientation en gardant le taux cible du financement à un jour à 4 1/2 %, niveau que nous estimions approprié au maintien de l'inflation à la cible à moyen terme.
  www.companys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
African swine fever is a highly contagious viral disease for swine with a death rate close to 100%. The disease has now spread to Eastern Europe. The European project ASFORCE is developing prevention and control strategies: informing veterinarians, breeders, hunters and policymakers, studying transmission in the wild (wild boar) and designing a vaccine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recherche-animale.org as primary domain
La peste porcine africaine est une maladie virale du porc très contagieuse et mortelle à près de 100%. Cette maladie touche aujourd'hui l'est de l'Europe. Le projet européen ASFORCE doit mettre au point des stratégies de prévention et de contrôle: information des vétérinaires, des éleveurs, des chasseurs et des décideurs, étude de la transmission en milieu sauvage (sangliers), conception d'un vaccin.
  www.servicecanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since 2000, the employment level of this occupational category has risen at a faster rate (2.1% on average per year) than it has in all occupations (1.4%), but growth has slowed in the past five years to a rate close to the regional average.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Depuis le début des années 2000, le niveau d'emploi de cette catégorie professionnelle a crû à un rythme plus rapide (+2,1 % en moyenne par année) que celui de l'ensemble des professions (+1,4 %), mais cette croissance a ralenti au cours des cinq dernières années pour revenir près de la moyenne régionale. Les professionnels en gestion des affaires et des finances et le personnel d'administration ainsi que les superviseurs du travail de bureau ont profité davantage de cette croissance durant toute la période. Le niveau d'emploi des secrétaires a décliné alors que les employés de bureau ont vu leur niveau d'emploi croître entre 2001 et 2005 avant de chuter par la suite. L'utilisation des nouvelles technologies de communications, la recherche de gains de productivité et la diversification des tâches administratives et de bureau ont contribué au ralentissement de l'embauche chez certains groupes comme les secrétaires, commis de bureau, intervieweurs pour enquêtes, magasiniers et commis aux pièces alors qu'ils ont eu des effets bénéfiques chez les agents d'administration qui ont vu leur niveau d'emploi augmenter fortement. Chez les professionnels, il semble que le ralentissement de l'économie ait particulièrement affligé les spécialistes des ressources humaines qui ont subi des pertes d'emploi depuis 2006.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bank has traditionally undertaken open-market by-back operations only in Government of Canada debt, and offered standing liquidity facilities against high-quality collateral, in order to keep the overnight rate close to the target policy rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Deuxièmement, nous remplissons un rôle de premier plan dans la fourniture de liquidités pour faciliter le règlement des transactions financières. Traditionnellement, la Banque procédait à des opérations de prise en pension sur le marché pour les titres de dette du gouvernement canadien seulement, et accordait des liquidités en vertu de son mécanisme permanent d'octroi des liquidités en contrepartie de garanties de grande qualité, afin de maintenir le taux de financement à un jour près de la cible visée. Toutefois, compte tenu des événements récents, il y a lieu de se questionner sur le rôle approprié des banques centrales dans l'injection de liquidités sur les marchés monétaires. Comme l'a fait remarquer mon collègue Pierre Duguay le mois passé, la Banque se demande en ce moment s'il ne conviendrait pas mieux, pour réagir à certaines défaillances du marché, que la banque centrale instaure un mécanisme d'octroi de liquidités à une échéance de plus d'un jour, contre des garanties pouvant appartenir à une gamme élargie de titres.
  registrelep-sararegistry.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This tree species is imminently and severely threatened throughout its Canadian range by White Pine Blister Rust (an introduced pathogen), Mountain Pine Beetle, and climate change. Surveys at a number of sites in 2009 document an average of 43% and 35% of infected or dead trees, respectively. Repeated survey information leads to an estimated decline in the Canadian population of about 1% per year. At that rate, close to 2/3 of mature individuals ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain
Cet arbre a une répartition limitée dans les forêts caroliniennes du sud-ouest de l’Ontario. La petite taille de la population totale que l'on retrouve dans un paysage fragmenté, combinée avec l’impact potentiel croissant du broutage par le cerf de Virginie et l’infestation de l’agrile du frêne, une espèce envahissante, exposent l’espèce à un risque de connaître d’autres déclins dans la plupart des sites. De plus, les arbres matures sur l’île Mid ...