rate dipped to – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   6 Domaines
  2 Résultats arabic.euronews.com  
China’s consumer inflation rate dipped to its lowest level in fifteen months in December at 4.1 percent compared with a year earlier. The average rate last… 12/01/2012
Les prix à la consommation ont baissé au mois de décembre par rapport à la première estimation faite par Eurostat : l’inflation en rythme annuel se monte à… 17/01/2012
  fr.euronews.com  
China’s consumer inflation rate dipped to its lowest level in fifteen months in December at 4.1 percent compared with a year earlier. The average rate last… 12/01/2012
Les prix à la consommation ont baissé au mois de décembre par rapport à la première estimation faite par Eurostat : l’inflation en rythme annuel se monte à… 17/01/2012
  parl.gc.ca  
Recovery rates of stolen vehicles continue to decline. A few short years ago the national recovery rate was 70%. In 2007 that rate dipped to 64%. Montreal has the highest volume of stolen vehicles in Canada, as well as the lowest recovery rate of 31%.
Le taux de recouvrement des véhicules volés continue de reculer. Il y a quelques années à peine, ce taux était de 70 p. 100 à l'échelle nationale. En 2007, il avait glissé à 64 p. 100. C'est à Montréal qu'on compte le plus grand nombre de véhicules volés au Canada, ainsi que le plus faible taux de recouvrement, soit 31 p. 100.
  www.fin.gc.ca  
Over the last year the economy has remained close to potential, as robust domestic demand has offset weakness in net exports from past currency appreciation, and the unemployment rate dipped to a 31-year low.
3. La Banque du Canada a concilié adroitement ces risques divergents et a sagement maintenu les taux d'intérêt en attente depuis mai. Même si les données à venir seront largement déterminantes, l'attitude actuelle semble convenir étant donné des projections annonçant que le taux d'inflation publié et l'inflation de base demeureront proches du milieu de la fourchette cible, des risques d'inflation largement symétriques, des taux d'intérêt à court terme réels à peu près neutres, des attentes en matière d'inflation solidement ancrées et des tensions salariales modérées. Eu égard à son succès, nous nous réjouissons de la récente décision de ne pas modifier le cadre de la fourchette cible de l'inflation, en l'assortissant toutefois d'un horizon un peu plus souple, tout en continuant d'examiner d'éventuelles améliorations.
  fin.gc.ca  
Over the last year the economy has remained close to potential, as robust domestic demand has offset weakness in net exports from past currency appreciation, and the unemployment rate dipped to a 31-year low.
3. La Banque du Canada a concilié adroitement ces risques divergents et a sagement maintenu les taux d'intérêt en attente depuis mai. Même si les données à venir seront largement déterminantes, l'attitude actuelle semble convenir étant donné des projections annonçant que le taux d'inflation publié et l'inflation de base demeureront proches du milieu de la fourchette cible, des risques d'inflation largement symétriques, des taux d'intérêt à court terme réels à peu près neutres, des attentes en matière d'inflation solidement ancrées et des tensions salariales modérées. Eu égard à son succès, nous nous réjouissons de la récente décision de ne pas modifier le cadre de la fourchette cible de l'inflation, en l'assortissant toutefois d'un horizon un peu plus souple, tout en continuant d'examiner d'éventuelles améliorations.