rate of productivity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   12 Domains
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is the impact on the growth of our productivity with greater employment in the service sector? Does it boost Canada's rate of productivity that there are more people working in the service sector?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Quelle est la répercussion sur la croissance de notre productivité de l'augmentation de l'emploi dans le secteur des services? Le fait que plus de personnes travaillent dans ce secteur stimule-t-il le taux de productivité du Canada?
  www.cepia.inra.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The esterification of microbial lipids to modify their properties in relation to aeronautic use constraints was carried out using enzymatic biocatalysis with a high rate of productivity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cepia.inra.fr as primary domain
Les graphes mettent en évidence qu’entre le début et la fin des cultures, phases qui correspondent à une augmentation de biomasse et une accumulation intracellulaire de lipides, la taille caractéristique des microorganismes et la distribution associée diminuent.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CHALLENGES misinformation about well-organised ports in Europe, which contrary to allegations by some parties, are cost effective, efficient and have a high rate of productivity, making sizeable contributions to the economy both at the national and European levels;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
EXPRESSES its grave concern over the complete lack of transparency and accountability of the process by which such infringement procedures can be initiated, whereby anonymous complaints can be made via a website;
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was considered that the production response to rising prices would be conditioned by ‘the relative cost of inputs’ and the rate of transmission of price increases along supply chains to producers. The report notes the slower rate of productivity growth as a source of concern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Le rapport relève une cinquième année consécutive de volatilité élevée des prix. Il était considéré que la réaction de la production à la hausse des prix était conditionnée par le « coût relatif des intrants » et le taux de la transmission des hausses de prix le long des chaînes d’approvisionnement jusqu’aux producteurs. Le rapport souligne le taux de croissance particulièrement faible de la productivité, qui pourrait devenir une source de préoccupation. « D’après les projections, la production agricole mondiale va augmenter de 1,7 % par an en moyenne, contre 2,6 % au cours de la décennie antérieure. »
  www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) has been recording data about productivity in developed nations for some years, and Europe is among the regions studied. And this historical series shows that the more numbers clocked per week per inhabitant correlates to a lower rate of productivity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
L’Organisation pour la Coopération et le Développement Économiques- OCDE- enregistre depuis longtemps les données sur la productivité des nations développées, entre elles les européennes. Et la série historique démontre que davantage d’heures de travail à la semaine par habitant, moindre la productivité. C’est ainsi, que paradoxalement, dans les pays du sud de l’Europe, avec l’Espagne et l’Italie en tête, le nombre d’heures de travail est supérieur à celui des pays du nord et, cependant, leur productivité est bien inférieure. Les données concrets peuvent se voir sur la page Web de l’OCDE et sont assez révélatrices, alors… Que pouvons-nous faire à ce sujet?
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Mexican case, for example, it has been shown that the larger the presence of foreign MNCs in an industry, the higher the level of labour productivity and the faster the rate of productivity convergence toward the level on the corresponding industry in the United Sates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Qu'en est-il des effets de l'IED sur la situation de l'emploi dans les pays d'accueil? L'histoire montre que les avis sont très partagés, allant du plus favorable au plus défavorable. Du côté des avis défavorables, on fait valoir que les compétences en matière de gestion et d'encadrement, les technologies et les contrats à l'étranger offerts par les multinationales ne contribuent sans doute guère au développement de la source locale de ces ressources et compétences rares et peuvent en fait l'entraver, les multinationales dominant les marchés locaux. Les données empiriques apportent toutefois un démenti catégorique. Une autre thèse corroborée par les observations récentes évoquées plus haut est que les multinationales peuvent pallier de graves insuffisances en matière de gestion, en facilitant l'emploi de la main-d'oeuvre locale et en transmettant un savoir-faire aux cadres et chefs d'entreprise locaux. Il est clair que les effets dépendent dans chaque cas des pratiques des multinationales elles-mêmes, du cadre réglementaire dans lequel elles évoluent et du niveau initial de qualification du personnel local. Cela appelle l'attention sur le fait que les effets de l'IED sur le marché du travail sont en grande partie étroitement liés aux aspects de ces investissements qui touchent au transfert de technologie; c'est en particulier vrai de l'amélioration des compétences.