rates achieved – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  www.bosatrade.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Duchesneau’s priorities at SOGHU will of course include maintaining the excellent material recovery rates achieved in recent years, but it is also important to modernize all of the procedures and services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soghu.com as primary domain
Parmi les priorités de M. Duchesneau à la SOGHU, il faudra bien sûr maintenir les excellents taux de récupération des matériaux atteints depuis quelques années, mais il est aussi important de moderniser l’ensemble des procédures et services offerts. Dans ce sens, l’ajout de formulaires électroniques, le paiement en ligne pour les membres, ainsi que la recherche de points de dépôts géo-localisés et accessibles sur tablette et téléphone intelligents seront disponibles bientôt sur le site web.
  www.lets-brick.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While global trade and economic growth have accelerated since the 2001-2002 period, they are still nowhere near the growth rates achieved in the 1990s. Current economic growth remains fragile and serious concerns persist about its sustainability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thebusinesscouncil.ca as primary domain
Nous expliquons ci-dessous plus en détail pourquoi nous pensons que le Programme de Doha pour le développement est important pour l’économie mondiale et ce qui est nécessaire pour que le Programme réussisse.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite the efforts to ensure the reliability of the evaluation findings, it is important to acknowledge the challenges experienced and limitations associated with the evaluation. In some cases, these challenges were due to the quality and availability of information collected for administrative purposes and the low response rates achieved for the interviews conducted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Quelques-uns des gestionnaires et employés de RHDCC interrogés avaient participé directement à la mise en œuvre de l'ICMT, tandis que d'autres avaient eu une participation plus limitée pendant le programme jusqu'à sa conclusion, au moment où il a été transféré à un autre secteur de programme. Le niveau de participation des personnes interrogées à la gestion du programme ou des projets a eu une influence sur leur capacité de répondre aux questions de l'entrevue.
  www.radiation-and-risk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The XML validator in XMLSpy is powered by the Altova RaptorXML validation engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast validation speeds. However, the validation rates achieved are still limited to single-core execution on the CPU available in the developer's machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain
Le valideur dans XMLSpy utilise le moteur Altova RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir la meilleure conformité aux normes avec des vitesses époustouflantes. Néanmoins, les taux de validation réalisés sont encore limités à une exécution mono-cœur sur le CPU disponible dans la machine du développeur. RaptorXML Server, quant à lui, bénéficie de l'augmentation considérable de la puissance de traitement accordée par les serveurs multi-CPU, multi-cœurs qui lui permettent de livrer une performance extraordinaire grâce à une augmentation du débit et une exploitation efficace de la mémoire. Maintenant, les utilisateurs de XMLSpy peuvent profiter de ces avantages en utilisant les RaptorXML Servers installés sur le même réseau pour effectuer les tâches de validation. Cela permet une validation de documents XML et XBRL larges et complexes plus rapide que jamais et ce, directement dans XMLSpy.
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The purpose of this study is not to criticize the capture rates achieved by the Atlantic Canadian industry to date; but rather, to investigate how to build on the experiences from past projects and enhance the economic benefits for the region as the oil and gas industry evolves and matures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain
Le but de cette étude n’est pas de critiquer les taux de profit atteints par l’industrie dans la région de l’Atlantique à ce jour. Elle vise plutôt à examiner la façon de tirer parti de l’expérience acquise au terme des projets antérieurs et à accroître les retombées économiques pour la région à mesure que l’industrie pétrolière et gazière mûrit. De plus, en se fondant sur les sources d’information secondaires disponibles, on a évalué la façon dont les autres régions pétrolières et gazières extracôtières ont réussi à profiter des retombées à l’échelle locale en soulignant, autant que possible, les leçons tirées de ces administrations. Cette étude traite des questions afférentes à la méthodologie du calcul des taux de profit, aide à définir des attentes réalistes relativement aux taux de profit à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse, et explique comment les taux sont limités notamment par la structure industrielle des provinces.
  www.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite the efforts to ensure the reliability of the evaluation findings, it is important to acknowledge the challenges experienced and limitations associated with the evaluation. In some cases, these challenges were due to the quality and availability of information collected for administrative purposes and the low response rates achieved for the interviews conducted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Quelques-uns des gestionnaires et employés de RHDCC interrogés avaient participé directement à la mise en œuvre de l'ICMT, tandis que d'autres avaient eu une participation plus limitée pendant le programme jusqu'à sa conclusion, au moment où il a été transféré à un autre secteur de programme. Le niveau de participation des personnes interrogées à la gestion du programme ou des projets a eu une influence sur leur capacité de répondre aux questions de l'entrevue.
  faberllull.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In recent years, the global economy has been gravitating towards what could be considered ‘new normal’ lower levels of growth. The idea of persistently lower growth has become increasingly important as GDP growth rates continue to remain below expectations, and lower than the rates achieved in the pre-crisis period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ilo.org as primary domain
Les faibles taux de croissance que l’on observe depuis quelques années à l’échelle mondiale pourraient devenir la nouvelle norme. Le fait que la progression du PIB reste inférieure aux attentes et en-deçà des taux d’avant la crise, accrédite l’idée que l’affaiblissement est durable. Or si cette longue période d’atonie devait s’avérer, non pas conjoncturelle mais structurelle, il faudrait modifier en conséquence la stratégie de réduction des déficits de travail décent. En effet, aux niveaux de croissance actuels, l’économie mondiale risque de ne pas être en mesure de créer un nombre suffisant d’emplois de qualité et de réaliser l’objectif 8 du programme de développement durable, à savoir de promouvoir «le plein emploi productif et le travail décent pour tous».
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
World Bank Country Economist Tim Bulman presented on economic conditions in recent years, and the immediate outlook. He noted that the economy grew by about 5½ percent in 2012, still strong but slower than the rates achieved since the economic crisis of 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Un nouveau rapport indique que la Chine est en mesure d’asseoir les bases d’un développement durable à long termeBEIJING, 12 avril 2012 – Les projections d’un nouveau rapport de la Banque mondiale fon... Show More + t état d’un taux de croissance du PIB de la Chine de 8,2 % pour 2012 et de 8,6 % pour 2013. Selon le dernier numéro du China Quarterly Update, publié aujourd’hui, un ajustement progressif de la croissance reste très probable.« Le ralentissement progressif de l’économie chinoise devrait se poursuivre en 2012 en raison de la progression moins rapide de la consommation, de la baisse plus marquée de l’accroissement des investissements et de la faiblesse persistante de la demande extérieure », note M. Ardo Hansson, Économiste principal pour la Chine. « Comme les risques de surchauffe s’atténuent, les perspectives d’un atterrissage en douceur se confirment. »D’après le China Quarterly Update, qui évalue régulièrement la situation économique de la Chine, le principal défi stratégique à court term Show Less -