rates are based on – French Translation – Keybot Dictionary

  aplats.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rates are based on the quality of the document provided and the services needed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordstyletrad.com as primary domain	Les tarifs sont basés sur la qualité du document fourni et sur les services demandés.

  15 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the cash flows and interest rates are based on 2011 year-end
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	les flux de trésorerie et les taux d'intérêt sont basés sur la fin d'année 2011;

  www.eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interest rates are based on EIB's borrowing cost with a small margin to cover administrative expenses and other costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain	La BEI peut offrir des montants très élevés sur de longues durées, dans pratiquement toutes les grandes monnaies.

  5 Hits srv116.services.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For employees in the heavy construction industry. Rates are based on occupational classification (e.g. the rate for a mobile crane operator is $20.30 per hour).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srv116.services.gc.ca as primary domain	Pour les employés qui travaillent dans l'industrie de la construction lourde. Les taux sont établis selon la classification professionnelle (p. ex. le taux est de 20,30 $ l'heure à l'égard d'un opérateur de grue mobile).

  3 Hits dsol-smed.phac-aspc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Age and sex standardized rates are based on the age- and sex-specific rates in the population studied and the age and sex distributions of the standard population. They are only calculated for both sexes combined.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsol-smed.phac-aspc.gc.ca as primary domain	Les taux normalisés selon l'âge sont fondés sur les taux par âge de la population étudiée et la répartition par âge de la population-type. Ils sont calculés séparément pour les deux sexes.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

b) those ACP countries seeking to develop new exports, where export volumes still need to be built up, since inspection rates are based on a risk assessment, drawn up on the basis of the exporter’s track record.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

b) les pays ACP cherchant à développer de nouvelles exportations, là où les volumes d’exportation doivent encore être consolidés, puisque les taux d’inspection sont basés sur une évaluation des risques, réalisée sur la base des antécédents de l’exportateur. Lorsque ces antécédents font défaut, les inspections sont maintenues à un taux élevé jusqu’à ce qu’une évaluation des risques en bonne et due forme puisse être réalisée.

  www.lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These survival rates are based on averages and do not apply to everyone. To find out about a particular patient's outlook, ask their doctors. The doctors know all about the patient's case and can give personalized information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain	Ces taux de survie sont basés sur des moyennes et ne s’appliquent pas à tous. Les mieux informés sur le pronostic d’un patient sont ses médecins. Ils connaissent bien son dossier et pourront fournir des renseignements personnalisés. Bien sûr, personne ne peut prédire l’avenir, mais les médecins font leur possible compte tenu de leur expérience et de leur expertise.

  www.nbib-canb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In New Brunswick, automobile insurance rates are based on several factors which include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbib-canb.org as primary domain	Au Nouveau-Brunswick, les tarifs d'assurance automobile sont basés sur plusieurs facteurs incluant :

  www.poumon.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These survival rates are based on averages and do not apply to everyone. To find out about a particular patient's outlook, ask their doctors. The doctors know all about the patient's case and can give personalized information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain	Ces taux de survie sont basés sur des moyennes et ne s’appliquent pas à tous. Les mieux informés sur le pronostic d’un patient sont ses médecins. Ils connaissent bien son dossier et pourront fournir des renseignements personnalisés. Bien sûr, personne ne peut prédire l’avenir, mais les médecins font leur possible compte tenu de leur expérience et de leur expertise.

  www.etendues-sauvages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All extended stay rates include daily full breakfast, underground parking as well as welcome lunches (late January to end of March) and other on-site activities as part of our Winter Getaways Program. Weekly rates are based on extended stays of 7 days or longer, and monthly rates are applicable on stays of 30 days or longer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriabestwestern.com as primary domain

Tous les tarifs pour séjour prolongé comprennent le petit-déjeuner complet quotidien, le stationnement souterrain ainsi que les déjeuners d'accueil (de la fin janvier à la fin mars) et d'autres activités sur place dans le cadre de notre programme d'escapades hivernales. Les tarifs hebdomadaires sont basés sur des séjours prolongés de 7 jours ou plus, et les tarifs mensuels sont applicables sur les séjours de 30 jours ou plus. Les tarifs pour séjour prolongé sont disponibles sur notre penthouse d'une chambre ou de deux chambres sur demande seulement.

  8 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This room is features a modern-style decor, and has a seating area, flat-screen cable TV, a minibar, and safety deposit box. The private bathroom has a shower and provides a hairdryer, bathrobe and toiletries. Rates are based on a double occupancy, maximum occupancy is 4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Décorée de façon moderne, cette chambre comprend un coin salon, une télévision par câble à écran plat, un minibar et un coffre-fort. Sa salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux, d'un peignoir et d'articles de toilette gratuits. Les tarifs sont valables pour 2 personnes. Cette chambre peut accueillir jusqu'à 4 personnes.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One good way to gage how much you can mark-up employee costs and inputs is to find out what other businesses are charging. Many rates are based on industry standards. While your particular situation may be different, knowing what the competition is doing will give you a good idea whether you are on the right track.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

Étudier les marges sur coût d’achat de l’industrie. Analyser les prix des autres entreprises est une bonne façon de déterminer de combien vous pouvez majorer vos coûts de main-d’œuvre et d’intrants. Beaucoup de prix sont fondés sur les normes de l'industrie. Même si votre situation particulière est différente de celle de vos compétiteurs, en connaissant les prix qu’ils pratiquent, vous saurez si vous êtes dans la bonne voie ou non.

  crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to specifying acceptable billing models, the CRTC sets the rates at which telephone and cable companies may charge their wholesale clients. The rates are based on the costs that the large cable and telephone companies incur to provide the wholesale service, and include a reasonable markup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	En plus de définir les modèles de facturation acceptables, le CRTC fixe les tarifs que les entreprises de câblodistribution et de téléphonie peuvent demander à leur clientèle de gros. Les tarifs sont basés sur les coûts que les grandes entreprises de câblodistribution et de téléphonie engagent pour fournir le service de gros, y compris une majoration raisonnable.

  www.solewerk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Swiss National Bank (SNB), in cooperation with SIX Swiss Exchange, has developed CHF reference rates for the financial markets. These reference rates are based on CHF repo interbank market data provided by SIX Repo Ltd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	La Banque nationale suisse (BNS) a élaboré avec SIX Swiss Exchange des taux de référence en francs pour les marchés financiers, qui reposent sur les données du marché interbancaire des pensions de titres contre francs de la société SIX Repo SA.

  ebible.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please verify with Canada Post for more information on delivery times and conditions in force for the accelerated package service. The price of delivery depends on the weight and volume. Delivery rates are based on those from Canada Post.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chimparoo.ca as primary domain

Les livraisons sont effectuées par Poste Canada et ne sont pas incluses dans le prix affiché. Le temps de livraison dépend du délai établi par le service de courrier colis accéléré donc est situé entre 1 à 7 jours ouvrables selon la région du Canada. Pour les colis internationaux, il faut compter 4 à 6 semaines avant de recevoir la commande. Si vous désirez un service plus rapide envoyez nous un courriel pour connaître les tarifs disponibles. Nous ne sommes pas responsables des retards qui pourraient avoir lieu en cas de perte du colis ou arrêt des services en cas de grève. Veuillez vérifier avec Poste Canada pour avoir plus d’informations sur les temps de livraison et les conditions en vigueur pour le service de colis accéléré, petits paquets de surface ou colis international de surface. Les prix de livraison dépendent du poids et du volume. Les tarifs de livraison sont basés sur ceux de Poste Canada.

  2 Hits www.tsx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3 Rates are based on share volume executed, including for executions resulting from matches through Self Trade Management. A firm-wide net credit for Post-Open Continuous trades will first be applied to offset the firm's other trading charges.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsx.com as primary domain

3 Les droits sont établis en fonction du volume d’actions exécuté, y compris pour les exécutions découlant d’appariement par l’intermédiaire de la gestion de l’autonégociation. Un crédit net accordé à l'ensemble de la firme pour les opérations sur le marché en continu après l'ouverture sera d'abord appliqué afin de compenser les autres frais de négociation de la firme. Tout crédit restant sera versé à la firme.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The term of remuneration is between 20 and 25 years, depending on the technology. Compensation rates are based on the production costs of reference facilities, corresponding to the most efficient technology in the year of construction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Cette rétribution permettra aux producteurs d'électricité renouvelable issue de la force hydraulique (jusqu'à 10 mégawatts), du photovoltaïque, de l'énergie éolienne, de la géothermie et de la biomasse, d'injecter leur courant dans le réseau électrique à partir du 01.01.2009 à un taux fixe qui financera les surcoûts non couverts par les prix du marché (surcoûts = prix de référence - prix du marché). La durée de la rétribution est de 20 à 25 ans selon la technologie. Les taux de rétribution sont calculés sur la base des coûts de production d'installations de référence, qui correspondent à la technologie la plus efficace de l'année de production. Ils sont fixés selon les technologies, les catégories d'installations et les classes de puissance dans les appendices de la loi sur l'énergie, qui indiquent également les documents qui doivent être joints à l'annonce (LEne: http://www.admin.ch/ch/f/as/2008/1223.pdf).

  lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These survival rates are based on averages and do not apply to everyone. To find out about a particular patient's outlook, ask their doctors. The doctors know all about the patient's case and can give personalized information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain	Ces taux de survie sont basés sur des moyennes et ne s’appliquent pas à tous. Les mieux informés sur le pronostic d’un patient sont ses médecins. Ils connaissent bien son dossier et pourront fournir des renseignements personnalisés. Bien sûr, personne ne peut prédire l’avenir, mais les médecins font leur possible compte tenu de leur expérience et de leur expertise.

  7 Hits www.hanwj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.         The table below reflects these PSA rates effective June 1, 2011. The rates are based on return travel to Ottawa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	3.         Le tableau ci‑après indique les ISM applicables à partir du 1er juin 2011. Les taux sont fondés sur un voyage aller-retour à Ottawa.

  6 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A: We don’t know. Lease rates are based on number of square meters, percentage of gross income and there are so many variables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	R : Nous ne le savons pas. Les taux de location sont fondés sur le nombre de mètres carrés, le pourcentage de revenu brut et de nombreuses autres variables.

  3 Hits www.agricorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Payment rates are based on the difference between the support level and the average marke​​t price for the payment calculation period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agricorp.com as primary domain	Les taux de paiement sont basés sur la différe​​nce entre le niveau de soutien et le prix du marché moyen pendant la période de calcul des paiements.

  4 Hits www.njc-cnm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. The table below reflects these PSA rates effective June 1, 2011. The rates are based on return travel to Ottawa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	3. Le tableau ci-après indique les ISM applicables à partir du 1er juin 2011. Les taux sont fondés sur un voyage aller-retour à Ottawa.

  lescapadou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Rates are based on the maximum occupancy listed for each chalet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiddlerlakeresort.com as primary domain	* Le prix est calculé en fonction de la capacité maximal du chalet.

  hoplix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rates are based on an unlimited mileage in Saint Barth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barthloc.com as primary domain	Tarifs kilométrage illimité sur toute l’île de St Barthélemy.

  5 Hits www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	***RATES ARE BASED ON UP TO 6 PERSONS*** Add $25 per night per additional person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain	*** PRIX BASÉ SUR 6 PERSONNES*** Ajouter 25$ par nuit par personne supplémentaire.

  zimet-konzepte.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Advertised rates are based on single occupancy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelparquecentral-cuba.com as primary domain	*Le prix figurant sur la page principale est celui d’une chambre simple

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is a small boutique hotel and room rates are based on total occupancy, including children/babies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Cet établissement est un petit hôtel de charme. Le tarif des chambres est basé sur l'occupation totale, incluant les enfants/bébés.

  www.swica.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWICA’s rates are based on the age at enrolment and remain unchanged for life, so you can lean back with confidence later on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swica.ch as primary domain	Chez SWICA, le tarif selon l'âge de conclusion n'évolue pas au fil des ans. Vous pouvez passer une retraite tranquille.

  www.hotelesvalero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rates are based on the volume and frequency of pickups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeconvexpr.ca as primary domain	Les tarifs sont établis en fonction du volume et de la fréquence des cueillettes.

  www.st-barths.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rental rates are based on the number of bedrooms occupied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st-barths.com as primary domain	Les tarifs de location sont basés sur le nombre de chambres occupées.