rates averaged – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The stock of credit to the economy amounts to about 20% of GDP, well below the 40% average in sub-Saharan Africa, and the interest rates proposed by the Beninese banks on loans granted to businesses and households are still amongst the highest of the WAEMU countries. These interest rates averaged 11.1% over 2010-12, against an 8.3% average in the WAEMU countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
L’accès au financement reste une préoccupation majeure pour le secteur privé. L’encours des crédits à l’économie se situe à environ 20 % du PIB, bien en deçà de la moyenne de 40 % en Afrique subsaharienne, et les taux d’intérêt offerts par les banques béninoises sur les crédits accordés aux entreprises et aux ménages demeurent parmi les plus élevés de l’UEMOA. Ces taux d’intérêt ressortent en moyenne à 11.1 % sur la période 2010-12 contre un niveau moyen de 8.3 % dans l’UEMOA.
  getsmarteraboutmoney.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Ontario, rates averaged about 2.5%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getsmarteraboutmoney.ca as primary domain
Tenez compte des taux d’inoccupation
  www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
if soil tests for phosphorus are greater than 30 ppm then amount of phosphorus applied within 200 ft. of surface water from all sources is less than crop removal rates (averaged over the crop rotation period)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
n'épandez pas de lisier à moins de 16 m (51 pi) d'une eau de surface; n'épandez pas de fumier solide à moins de 9 m (30 pi) d'une eau de surface
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As in 2009, the rate of the decline was significant in 2010 because of lower demand for oil products, poor refining economics stemming from the economic downturn and planned and unplanned refinery shutdowns. In 2009, industry utilization rates averaged 79% compared to 73% in 2010—the lowest in a decade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Prévisions de la demande mondiale : divers organismes internationaux tels que l’Agence internationale de l’énergie, la U.S. Energy Information Administration (EIA) et l’Organisation des pays exportateurs de pétrole prévoient une croissance modérée au sein des pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Selon l’EIA, la quasi-totalité de la progression prévue dans la consommation mondiale du pétrole en 2011 sera le fait des régions non membres de l’OCDE, en particulier la Chine, le Moyen-Orient et le Brésil.
  www.budget.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the early 1990s, inflation-adjusted long-term interest rates averaged over 6 per cent, reflecting in part the risk posed to investors by the much higher level of indebtedness in Canada at that time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
Une dette publique peu élevée permet également de maintenir de faibles taux d'intérêt. Au début des années 1990, les taux d'intérêt à long terme, corrigés de l'inflation, s'établissaient à plus de 6 % en moyenne, en partie à cause du risque que représentait alors l'endettement élevé du Canada pour les investisseurs. Comme les emprunts du gouvernement du Canada servent de repère économique aux autres emprunteurs - dont les administrations provinciales et municipales, les entreprises et les ménages - une dette fédérale élevée coûte cher à l'ensemble de l'économie. Les coûts d'emprunt élevés ont ainsi eu pour effet de réduire les investissements du secteur privé et la productivité.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It cut, shredded and baled the woody crop in a single pass. Harvest rates averaged 3.5 and 6.6t/h [fresh weight (FW)] on two sites of different brush density [11 and 43 t/ha of dry matter (DM), respectively].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
Plusieurs peuplements naturels de plantes herbacées et ligneuses poussent autour des étangs, des marais et des mares dans les Prairies canadiennes. Cette végétation constitue un habitat précieux pour les espèces sauvages, mais peut envahir les terres agricoles et favoriser les feux de friches. Le présent article décrit une méthode de récolte novatrice qui peut contribuer à renouveler la végétation, tout en fournissant une biomasse utile. Le prototype mis au point - une presse à balles cylindriques modifiée appelée « Bio Baler », a été utilisé en Saskatchewan pour récolter des repousses naturelles de saule autour de marais. Le Bio Baler a coupé, déchiqueté et mis en balles les repousses en une seule opération. La vitesse de récolte moyenne a varié entre 3,5 et 6,6 t/h [poids frais (PF)] pour deux sites présentant une densité végétale différente [11 et 43 t/ha de matière sèche (MS), respectivement]. Les balles cylindriques mesuraient habituellement 1,22 m de largeur sur 1,35 m de diamètre; elles pesaient en moyenne 251 et 347 kg PF à chaque site (densité de 144 et de 199 kg PF/m3). Le taux d’humidité de la récolte s’est établi en moyenne à 41 %. Le Bio Baler a permis de récupérer 62 % de la biomasse (7 et 27 t MS/ha, respectivement). Cette technologie pourrait être utilisée pour gérer les peuplements arbustifs naturels, ainsi que pour récolter une source de biomasse qui est négligée à l’heure actuelle.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It cut, shredded and baled the woody crop in a single pass. Harvest rates averaged 3.5 and 6.6t/h [fresh weight (FW)] on two sites of different brush density [11 and 43 t/ha of dry matter (DM), respectively].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
Plusieurs peuplements naturels de plantes herbacées et ligneuses poussent autour des étangs, des marais et des mares dans les Prairies canadiennes. Cette végétation constitue un habitat précieux pour les espèces sauvages, mais peut envahir les terres agricoles et favoriser les feux de friches. Le présent article décrit une méthode de récolte novatrice qui peut contribuer à renouveler la végétation, tout en fournissant une biomasse utile. Le prototype mis au point - une presse à balles cylindriques modifiée appelée « Bio Baler », a été utilisé en Saskatchewan pour récolter des repousses naturelles de saule autour de marais. Le Bio Baler a coupé, déchiqueté et mis en balles les repousses en une seule opération. La vitesse de récolte moyenne a varié entre 3,5 et 6,6 t/h [poids frais (PF)] pour deux sites présentant une densité végétale différente [11 et 43 t/ha de matière sèche (MS), respectivement]. Les balles cylindriques mesuraient habituellement 1,22 m de largeur sur 1,35 m de diamètre; elles pesaient en moyenne 251 et 347 kg PF à chaque site (densité de 144 et de 199 kg PF/m3). Le taux d’humidité de la récolte s’est établi en moyenne à 41 %. Le Bio Baler a permis de récupérer 62 % de la biomasse (7 et 27 t MS/ha, respectivement). Cette technologie pourrait être utilisée pour gérer les peuplements arbustifs naturels, ainsi que pour récolter une source de biomasse qui est négligée à l’heure actuelle.
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It cut, shredded and baled the woody crop in a single pass. Harvest rates averaged 3.5 and 6.6t/h [fresh weight (FW)] on two sites of different brush density [11 and 43 t/ha of dry matter (DM), respectively].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Plusieurs peuplements naturels de plantes herbacées et ligneuses poussent autour des étangs, des marais et des mares dans les Prairies canadiennes. Cette végétation constitue un habitat précieux pour les espèces sauvages, mais peut envahir les terres agricoles et favoriser les feux de friches. Le présent article décrit une méthode de récolte novatrice qui peut contribuer à renouveler la végétation, tout en fournissant une biomasse utile. Le prototype mis au point - une presse à balles cylindriques modifiée appelée « Bio Baler », a été utilisé en Saskatchewan pour récolter des repousses naturelles de saule autour de marais. Le Bio Baler a coupé, déchiqueté et mis en balles les repousses en une seule opération. La vitesse de récolte moyenne a varié entre 3,5 et 6,6 t/h [poids frais (PF)] pour deux sites présentant une densité végétale différente [11 et 43 t/ha de matière sèche (MS), respectivement]. Les balles cylindriques mesuraient habituellement 1,22 m de largeur sur 1,35 m de diamètre; elles pesaient en moyenne 251 et 347 kg PF à chaque site (densité de 144 et de 199 kg PF/m3). Le taux d’humidité de la récolte s’est établi en moyenne à 41 %. Le Bio Baler a permis de récupérer 62 % de la biomasse (7 et 27 t MS/ha, respectivement). Cette technologie pourrait être utilisée pour gérer les peuplements arbustifs naturels, ainsi que pour récolter une source de biomasse qui est négligée à l’heure actuelle.