rather original – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   22 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The same is true of the role of the Speaker which the report introduced in a rather original way in section 1(a), and which has been deleted from Mr. Knutson's proposed amendment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Il en va de même du rôle de la présidence que, de façon assez originale, le rapport introduisait dans l'article 1a) et qui se trouve gommé dans la proposition d'amendement de M. Knutson.
  4 Hits v12.auto123.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ford has found a rather original way to promote its Tauris SHO, choosing to launch three short videos on YouTube featuring NASCAR driver Carl Edwards behind the wheel of the car giving some thrills to engineers who helped build it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain
Ford a trouvé une façon assez originale de promouvoir sa Tauris SHO, choisissant de publier trois courtes capsules sur YouTube mettant en vedette le pilote de NASCAR Carl Edwards derrière le volant donnant des émotions fortes à des ingénieurs qui ont contribué à bâtir la voiture. Le résultat final est non seulement agréable à regarder, […]
  justunique.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rajasthan seems taken out of a Tale of the Thousand one at nights, with its palaces, its maharajas, its temples and its harmoniously colored cities. Gautam Pandey invited rajasthanis to presenter their countries of a way rather original…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hikingonthemoon.com as primary domain
Le Rajasthan semble sorti d’un Conte des Mille et une nuits, avec ses palais, ses maharajas, ses temples et ses villes harmonieusement colorées. Gautam Pandey a invité les rajasthanis à presenter leurs pays de manière plutôt originale…
  cryptopumpnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Third, you can have a rather original experience diving in the crystal clear waters of Lake Lygynstøylsvatnet. In 1908, a landslide led to the gradual flooding of the valley and village that was there and ended up creating this lake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tribloo.com as primary domain
Enfin, des plongées originales peuvent être réalisées dans les eaux cristallines du lac Lygnstøylsvatnet. En 1908, un éboulement conduisait à l’inondation progressive de la vallée et du village qui s'y trouvait pour finir par créer ce lac.
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
infoRSS: this extension is rather original in that it is installed into Firefox's status bar (at the bottom of the window), where it displays the content of feeds. Similarly, all subscription operations are carried out by dragging and dropping URLs on to the infoRSS icon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
- infoRSS : cette extension est plutôt originale puisqu'elle s'installe et affiche le contenu des flux dans la " barre de statut " (en bas de la fenêtre) de Firefox. Là aussi, toutes les opérations d'inscription se réalisent en glissant/déposant les URL sur l'icône d'infoRSS. Pour accéder à une actualité, il suffit de cliquer sur son titre quand il apparaît dans la barre de statut.
  www.allplas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I create music to immerse myself in a world where I can really be who I am. I’ve lived in many different countries, so the result is rather original—and it’s why my fashion style is such an interesting mix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carrefourdelestrie.com as primary domain
En mode comme en musique, je refuse d’être coincé dans une boîte. Dans mes compositions, je marie du classique, du pop et de l’électro. Je fais de la musique pour m’imprégner d’un univers dans lequel je peux être totalement qui je suis. Comme j’ai vécu dans plusieurs pays, ça donne des choses originales! Mon style vestimentaire est donc un drôle de mélange. Je trouve que c’est important de mixer plein de trucs dans notre look, de ne pas avoir peur de développer un sens du style.
  www.curtidosdeneb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, it’s Antoine Auriol who takes the thirs spot in our top 3. The F-ONE rider has, for several years, decided to take a career’s path rather original which mixes kite, articles and modeling, all encouraged by a bunch of groupies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stanceplanet.com as primary domain
La classe à la française n’est pas un mythe, et nous avons, cocorico, nous aussi notre lot de beaux mecs. Les frangins Garat, Julien Leleu, Thomas Paris, Tom Hebert… pourraient faire partie de la liste, mais c’est finalement Antoine Auriol qui décroche la troisième place. Le rider F-ONE, a depuis plusieurs années décidé d’emprunter un chemin de carrière plutôt original, qui mêle kite, reportage et mannequinat, le tout encouragé par toute une flopée de groupies échaudées ! Il faut dire qu’il y a matière à tourner de l’oeil !
  www.dpmb.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Half my nests are on the right, half on the left. The general effect is rather original. Any one walking in and seeing my show for the first time begins by taking it for a display of smoked provisions, gammons of some outlandish bacon curing in the sun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.e-fabre.com as primary domain
Sous une terrasse s'ouvre un large porche dont les flancs sont visités par le soleil tandis que le fond est à l'ombre. Il y a part pour tous : l'ombre pour moi, le soleil pour mes pensionnaires. Chaque tuile est armée d'un crochet en fort fil de fer et appendue contre la paroi, à la hauteur des yeux. Une moitié de mes nids est à droite, l'autre moitié est à gauche. Le coup d'oeil de l'ensemble est assez original. Qui entre et pour la première fois voit mon étalage suppose d'abord des pièces de salaison, d'épaisses tranches de quelque lard exotique dont je hâte la dessiccation au soleil. L'erreur reconnue, on s'extasie devant ces ruches de mon invention. La nouvelle s'en répand dans le village et plus d'un en fait ses gorges chaudes. Je passe pour un apiculteur des abeilles bâtardes. Qui sait ce que cela doit me rapporter !
  www.ird.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The world of commercialization has built and nurtured a naturalist imagery around the tree, highly appealing for consumers in the North seeking to acquire a sense of responsibility for their purchases through a more ethical approach. In order to do this, the production cooperatives have banked on the argan tree’s endemic and rather original character.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.ird.fr as primary domain
1. Le programme « Politiques publiques et gestions paysannes de l’arbre et de la forêt : alliance durable ou dialogue de dupes ? » (POPULAR) a été mené en collaboration sur plusieurs terrains (France, Maroc, Inde, Cameroun) par des chercheurs de l’IRD, du CIRAD, de l’INRA et du CNRS et leurs partenaires. Les travaux sur l’arganeraie ont été menés par les chercheurs de l’ex-UR 199 de l’IRD, du LPED (IRD/Université de Provence) et leurs partenaires de l’Université Cadi Ayyad de Marrakech et de l’Ecole des Ingénieurs Forestiers de Rabat-Salée. Ce programme a été financé par l’Agence Nationale de la Recherche.