ratification campaign – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   12 Domains
  21 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‎The ratification campaign for the 1997 Instrument of Amendment to the ILO Constitution‎
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
‎Campagne de ratification relative à l’amendementde 1997 à la Constitution de l'OIT‎
  4 Hits www.worldcoalition.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ratification campaign for the international protocols on the death penalty is on a roll with three new ratifications since January.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain
La campagne de ratification des protocoles sur la peine de mort a le vent en poupe avec trois ratifications depuis janvier.
  4 Hits www.caritas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Domestic workers - ratification campaign Across the world, vulnerable people—particularly women—are exploited when they go abroad as domestic workers. With no laws to protect them, housemaids suffer abuse, withheld wages and more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain
Les migrants bravent les déserts et les naufrages pour chercher la sécurité en Italie La famille de Moussa a été tuée quand son pays ouest-africain a été englué dans les violences politiques: « Ma mère, mon père, et mon petit frère sont allés vendre des légumes au marché et ils ont été abattus. » Orphelin, Moussa s’est rendu compte que sa seule chance de survie était la fuite. >>
  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The BTAP Manual is available on FIA’s website here and will soon be featured on a specific mini website specifically dedicated to the Beijing Treaty ratification campaign to be launched by the end of 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fia-actors.com as primary domain
Le traité de Pékin présente en effet la grande nouveauté de reconnaître les droits liés aux interprétations et exécutions audiovisuelles (droits moreaux et économiques inclus), et ce, pour les formats analogiques aussi bien que digitaux mais le traité n’entrera en vigueur qu’une fois ratifié par 30 pays signataires. Afin d’encourager ce processus de ratification, la FIA a publié un guide simple et complet sur ce traité. Une bonne compréhension des enjeux et bénéfices du traité est en effet essentiel pour peser auprès des décideurs et permettre d’attendre l’objectif décisif. Le Manuel est déjà disponible sur le site de la FIA ici et le sera également sur un mini-site internet dédié entièrement à la campagne pour la ratification du Traité de Pékin qui sera lancé fin 2015.
  8 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, in the context of the September session of the UN Human Rights Council in Geneva, Belgium organised an event to promote the ratification of the Second Optional Protocol of the International Covenant on Civil and Political Rights, which provides for the abolition of the death penalty. As a member of the Group of Friends of the Second Optional Protocol, Belgium will actively continue to support the NGO alliance’s ratification campaign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
La Belgique a ainsi organisé, en marge de la session de septembre du Conseil des droits de l'homme de l'ONU à Genève, un événement visant à promouvoir la ratification du deuxième Protocole Facultatif au Pacte international relatif aux Droits Civils et Politiques, qui prévoit l'abolition de la peine de mort. En tant que membre du « Groupe des Amis du Deuxième Protocole Facultatif», la Belgique continuera à soutenir activement la campagne de ratification du collectif d’ONG. Notre pays évoque également systématiquement la problématique de la peine de mort lors de l’Examen Périodique Universel (EPR) du Conseil des Droits de l’Homme des Nations-Unies.