ratio per – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   23 Domains
  www.coopami.org  
Maternal mortality ratio (per 100 000 live births)
Taux de mortalité maternelle (pour 100 000 naissances vivantes)
  fin.gc.ca  
Equity-to-loans ratio (per cent)
Dépenses d'administration
  2 Hits unstats.un.org  
• Maternal mortality ratio per 100,000 live births for children
Groupe de travail 2 propose d'établir cela comme un indicateur de priorité:
  2 Hits millenniumindicators.un.org  
• Maternal mortality ratio per 100,000 live births for children
Groupe de travail 2 propose d'établir cela comme un indicateur de priorité:
  www.connect-i.ch  
Risk ratios are an important indicators to look at. They measure the Reward:Risk ratio per currency per selected month.
Les taux de risque sont un des indicateurs importants à regarder. Ils mesurent la récompense: rapport de risque par devise par mois sélectionné.
  www.ofoct.com  
Net combined ratio (per cent)
Ratio combiné (net) en pour cent
  www.fin.gc.ca  
Equity-to-loans ratio (per cent)
Dépenses d'administration
  www.distrifresh.ch  
Net combined ratio (per cent)
Ratio combiné (net) en pour cent
  cicae.org  
(2013: 15.839.378, 2012: 16.738.141). This represents a decrease of 4,8% or 764.061 tickets. The ratio per habitant was 2013 at 1.87 visits per year.
(2013 : 15 839 378 et 2012 : 16 738 141). Cela représente un recul de 4,8%, soit 764 061 tickets. Le ratio par habitant était de 1,87 visite par an en 2013.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Maternal health care also improved but fell short of the MDG targets of 162 (per one hundred thousand) in 2015. The proportion of births attended by skilled healthcare workers to total births reached 65% in 2011 from 52% in 2005. Nonetheless, maternal mortality ratio (per one hundred thousand) dropped only to 440 from 500 over the same period. To reach the target, there is need for increased investment in training, oversight and improved access to health facilities, particularly in rural areas in order to curb unsafe home-based birth practices.
Bien qu’ils se soient améliorés, les soins de santé maternelle restent loin de la cible OMD. La proportion de naissances en présence de professionnels de santé qualifiés par rapport au nombre total de naissances a progressé de 52 % en 2005 à 65 % en 2011. Néanmoins, le taux de mortalité maternel (pour 100 000) au cours de la même période a seulement décliné de 500 à 440, la cible OMD étant de 162. Pour l’atteindre, des investissements supplémentaires devront être consentis pour la formation, le suivi et l’accès aux établissements de soins, en particulier dans les zones rurales afin de faire reculer les pratiques dangereuses d’accouchement à domicile.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Fish performance during the study was assessed by determining the effect of diet treatment on: weight gain [WG (g) = final body weight, FBW initial body weight, IBW]; specific growth rate [SGR (%body weight / day) = (ln FBW - ln IBW) / 105 days x 100]; dry feed intake [DFI (g/fish) = total dry feed intake consumed over 105 days (g) / number of fish]; feed efficiency ratio [FER (g/g) = WG / DFI]; protein efficiency ratio [PER (g/g) = WG / protein intake (g)]; percent fish mortality; final whole body concentrations (% of wet weight) of proximate constituents (moisture, ash, protein and lipid).
Le rendement des poissons a été examiné au cours de l'étude d'après l'effet du régime alimentaire sur : le gain de poids [gain de poids (g) = poids corporel final, poids corporel initial]; le taux de croissance spécifique [taux de croissance spécifique (% de la masse corporelle/ jour) = (ln poids corporel final – ln poids corporel initial)/105 jours x 100]; la prise de nourriture sèche [prise de nourriture sèche (g/poisson) = prise de nourriture sèche totale consommée en 105 jours (g)/nombre de poissons]; le ratio d'efficacité de l'alimentation [efficacité de l'alimentation (g/g) = gain de poids/prise de nourriture sèche]; le ratio d'efficacité des protéines [ratio d'efficacité des protéines (g/g) = gain de poids/prise de protéines (g)]; le taux de mortalité des poissons; les concentrations corporelles finales (% poids humide) en constituants environnants (humidité, cendres, protéines et lipides).
  parl.gc.ca  
They think we're right. The average indebtedness ratio per student is three times higher elsewhere than back home, and the rate of access to postsecondary education is reduced to a minimum. Students are dropping out of colleges and universities in Eastern Canada.
Hier, j'ai même demandé aux étudiants d'entreprendre des démarches au Québec pour éclairer le débat. Ils pensent que c'est nous qui avons raison. Le taux d'endettement moyen par étudiant est trois fois plus élevé ailleurs que chez nous, et le taux d'accessibilité à l'éducation postsecondaire est réduit à sa plus simple expression. Les étudiants abandonnent les collèges et les universités, dans l'est du Canada. Que pensez-vous de cette situation?
  www.dinafem.org  
As regards indoor growing, its size, which is suitable for indoors, and its good production ratio per watt guarantee an excellent yield, which makes this a perfect variety for putting into operations such devices as the SCROG technique.
Quant à la culture en intérieur, sa taille adaptée pour l’indoor et son bon ratio de production par watts garantiront un rendement excellent, c’est pourquoi il s’agit d’une variété parfaite pour mettre en marche des techniques telles que le SCROG. Grâce à cette méthode, vos plantes pousseront à l’horizontale, formant une magnifique marée verte, pour que toutes les branches et les fleurs soient exposées à la même quantité de lumière. De plus, c’est un bon moyen de maximiser la production dans un espace réduit.
  dfo-mpo.gc.ca  
Fish performance during the study was assessed by determining the effect of diet treatment on: weight gain [WG (g) = final body weight, FBW initial body weight, IBW]; specific growth rate [SGR (%body weight / day) = (ln FBW - ln IBW) / 105 days x 100]; dry feed intake [DFI (g/fish) = total dry feed intake consumed over 105 days (g) / number of fish]; feed efficiency ratio [FER (g/g) = WG / DFI]; protein efficiency ratio [PER (g/g) = WG / protein intake (g)]; percent fish mortality; final whole body concentrations (% of wet weight) of proximate constituents (moisture, ash, protein and lipid).
Le rendement des poissons a été examiné au cours de l'étude d'après l'effet du régime alimentaire sur : le gain de poids [gain de poids (g) = poids corporel final, poids corporel initial]; le taux de croissance spécifique [taux de croissance spécifique (% de la masse corporelle/ jour) = (ln poids corporel final – ln poids corporel initial)/105 jours x 100]; la prise de nourriture sèche [prise de nourriture sèche (g/poisson) = prise de nourriture sèche totale consommée en 105 jours (g)/nombre de poissons]; le ratio d'efficacité de l'alimentation [efficacité de l'alimentation (g/g) = gain de poids/prise de nourriture sèche]; le ratio d'efficacité des protéines [ratio d'efficacité des protéines (g/g) = gain de poids/prise de protéines (g)]; le taux de mortalité des poissons; les concentrations corporelles finales (% poids humide) en constituants environnants (humidité, cendres, protéines et lipides).
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
A solution culture experiment was conducted to determine the response of 15 wheat genotypes for growth, phosphorus (P) uptake, and P utilization efficiency, and their adaptability to P stress conditions using adequate [250 μM P in nutrient solution as ammonium phosphate (NH4H2PO4)] and stress (powdered rock phosphate suspended in nutrient solution) P supply levels. Shoot dry matter (SDM) and total plant DM (shoot + root) and P uptake were generally higher for most genotypes in adequate P than stress P level treatment, but the opposite was true for root dry matter (RDM), root: shoot ratio (RSR), and root P uptake. Relative reduction in SDM due to P deficiency stress ranged from none to 54%. Genotypes Kohinoor 83, PB 85, Parvaz 94 and 4770 did not respond to P deficiency stress for SDM production, while genotypes FSD 83, Chakwal 86, Pasban 90, 4072, 4943, 5039, 6529-11, and 6544-6 were highly responsive to P application for SDM. Shoot P uptake in genotypes at adequate P level was about 3-times higher than those genotypes grown at stress P level. Differences in P concentration of shoot ranged between 2.00 to 3.06 mg P g-1 in stress P level treatment, and had a significant positive correlation with P harvest index (PHI) (r = 0.558*, P < 0.05) and root efficiency ratio (RER) (r = 0.611*, P < 0.05) and negative correlation with P efficiency ratio (PER) (r = -0.909**, P < 0.01). A significantly positive correlation of P utilization index (PUI) and SDM (r = 0.784**, P < 0.01) and non-significant negative correlation (r = -0.483) of PUI with P concentration in shoot implies that wheat genotypes with higher PUI may be selected for P deficient milieu. Genotypes with higher PUI (>0.8 g mg-1 P) in rook phosphate treatment were Inqlab-91, Pak-81, Lu 26s, Parvaz 94, 4072, 4770, 4943, and 5039. There was no interrelationship observed between shoot P uptake and P efficiency in stress P level treatment. However, highly significant and positive correlation (r = 0.720**, P < 0.01) between PHI and RER suggested that shoot P uptake depended upon root efficiency and it increased with the increase in P uptake per unit RDM. Consequently, this resulted in increased SDM which is evident from the significant positive correlation (r = 0.833**, P < 0.01) between SDM and shoot P uptake. In summary, the findings suggest that PUI and RER may be used for selecting P efficient wheat genotypes (e.g., 4072, 4770, 4943, Pak 81, and Inqlab 91) for dry matter production and P use.
Au moyen d’une expérience de culture en solution, nous avons étudié la réaction de 15 génotypes de blé aux stress de carence en P, en termes de croissance, de prélèvement de phosphore (P) et d’efficacité d’utilisation du P, ainsi que leur capacité de s’adapter à ce stress. Nous avons employé à cette fin des solutions nutritives renfermant soit une source adéquate de P [250 μM P, sous forme de phosphate d’ammonium (NH4H2PO4)], soit une source stressante de P (phosphate naturel en poudre, en suspension dans la solution). Chez la plupart des génotypes, la matière sèche de pousses (MSP), la matière sèche totale (pousses et racines) et le prélèvement de P étaient généralement plus élevés avec la source adéquate de P qu’avec la source stressante, mais nous avons observé une réaction inverse dans le cas de la matière sèche de racines (MSR), du rapport racines/pousses et du prélèvement de P par les racines. Une réduction relative de 0 à 54 % de la MSP était imputable au stress de carence en P. En termes de production de MSP, les génotypes Kohinoor 83, PB 85, Parvaz 94 et 4770 n’ont pas réagi au stress de carence en P, tandis que les génotypes FSD 83, Chakwal 86, Pasban 90, 4072, 4943, 5039, 6529-11 et 6544-6 ont fortement réagi à l’application de P. Le prélèvement de P par les pousses de chaque génotype a été environ 3 fois plus élevé avec la source adéquate de P qu’avec la source stressante de cet élément. Les différences de teneur en P des pousses allaient de 2,00 à 3,06 mg P g-1 dans le cas de la source stressante de P; ces différences présentaient une corrélation positive significative avec l’indice de récolte du P (IRP) (r = 0,558*, P < 0,05) et avec le rapport d’efficacité racinaire (RER) (r = 0,611*, P < 0,05) ainsi qu’une corrélation négative avec le rapport d’efficacité d’utilisation du P (r = -0,909**, P < 0,01). Étant donné la corrélation positive significative entre l’indice d’utilisation du P (IUP) et la MSP (r = 0,784**, P < 0,01) et la corrélation négative non significative (r = -0,483) entre l’IUP et la teneur en P des pousses, il semble que les génotypes de blé à IUP élevé pourraient être sélectionnés au moyen d’un milieu carencé en P. Les génotypes qui présentaient un IUP élevé (> 0,8 g mg-1 P) lorsque cultivés avec le phosphate naturel étaient Inqlab-91, Pak-81, Lu 26s, Parvaz 94, 4072, 4770, 4943 et 5039. Nous n’avons observé aucune relation entre l’efficacité d’utilisation du P et le prélèvement de P par les pousses lorsque les génotypes étai
  2 Hits www.agr.ca  
A solution culture experiment was conducted to determine the response of 15 wheat genotypes for growth, phosphorus (P) uptake, and P utilization efficiency, and their adaptability to P stress conditions using adequate [250 μM P in nutrient solution as ammonium phosphate (NH4H2PO4)] and stress (powdered rock phosphate suspended in nutrient solution) P supply levels. Shoot dry matter (SDM) and total plant DM (shoot + root) and P uptake were generally higher for most genotypes in adequate P than stress P level treatment, but the opposite was true for root dry matter (RDM), root: shoot ratio (RSR), and root P uptake. Relative reduction in SDM due to P deficiency stress ranged from none to 54%. Genotypes Kohinoor 83, PB 85, Parvaz 94 and 4770 did not respond to P deficiency stress for SDM production, while genotypes FSD 83, Chakwal 86, Pasban 90, 4072, 4943, 5039, 6529-11, and 6544-6 were highly responsive to P application for SDM. Shoot P uptake in genotypes at adequate P level was about 3-times higher than those genotypes grown at stress P level. Differences in P concentration of shoot ranged between 2.00 to 3.06 mg P g-1 in stress P level treatment, and had a significant positive correlation with P harvest index (PHI) (r = 0.558*, P < 0.05) and root efficiency ratio (RER) (r = 0.611*, P < 0.05) and negative correlation with P efficiency ratio (PER) (r = -0.909**, P < 0.01). A significantly positive correlation of P utilization index (PUI) and SDM (r = 0.784**, P < 0.01) and non-significant negative correlation (r = -0.483) of PUI with P concentration in shoot implies that wheat genotypes with higher PUI may be selected for P deficient milieu. Genotypes with higher PUI (>0.8 g mg-1 P) in rook phosphate treatment were Inqlab-91, Pak-81, Lu 26s, Parvaz 94, 4072, 4770, 4943, and 5039. There was no interrelationship observed between shoot P uptake and P efficiency in stress P level treatment. However, highly significant and positive correlation (r = 0.720**, P < 0.01) between PHI and RER suggested that shoot P uptake depended upon root efficiency and it increased with the increase in P uptake per unit RDM. Consequently, this resulted in increased SDM which is evident from the significant positive correlation (r = 0.833**, P < 0.01) between SDM and shoot P uptake. In summary, the findings suggest that PUI and RER may be used for selecting P efficient wheat genotypes (e.g., 4072, 4770, 4943, Pak 81, and Inqlab 91) for dry matter production and P use.
Au moyen d’une expérience de culture en solution, nous avons étudié la réaction de 15 génotypes de blé aux stress de carence en P, en termes de croissance, de prélèvement de phosphore (P) et d’efficacité d’utilisation du P, ainsi que leur capacité de s’adapter à ce stress. Nous avons employé à cette fin des solutions nutritives renfermant soit une source adéquate de P [250 μM P, sous forme de phosphate d’ammonium (NH4H2PO4)], soit une source stressante de P (phosphate naturel en poudre, en suspension dans la solution). Chez la plupart des génotypes, la matière sèche de pousses (MSP), la matière sèche totale (pousses et racines) et le prélèvement de P étaient généralement plus élevés avec la source adéquate de P qu’avec la source stressante, mais nous avons observé une réaction inverse dans le cas de la matière sèche de racines (MSR), du rapport racines/pousses et du prélèvement de P par les racines. Une réduction relative de 0 à 54 % de la MSP était imputable au stress de carence en P. En termes de production de MSP, les génotypes Kohinoor 83, PB 85, Parvaz 94 et 4770 n’ont pas réagi au stress de carence en P, tandis que les génotypes FSD 83, Chakwal 86, Pasban 90, 4072, 4943, 5039, 6529-11 et 6544-6 ont fortement réagi à l’application de P. Le prélèvement de P par les pousses de chaque génotype a été environ 3 fois plus élevé avec la source adéquate de P qu’avec la source stressante de cet élément. Les différences de teneur en P des pousses allaient de 2,00 à 3,06 mg P g-1 dans le cas de la source stressante de P; ces différences présentaient une corrélation positive significative avec l’indice de récolte du P (IRP) (r = 0,558*, P < 0,05) et avec le rapport d’efficacité racinaire (RER) (r = 0,611*, P < 0,05) ainsi qu’une corrélation négative avec le rapport d’efficacité d’utilisation du P (r = -0,909**, P < 0,01). Étant donné la corrélation positive significative entre l’indice d’utilisation du P (IUP) et la MSP (r = 0,784**, P < 0,01) et la corrélation négative non significative (r = -0,483) entre l’IUP et la teneur en P des pousses, il semble que les génotypes de blé à IUP élevé pourraient être sélectionnés au moyen d’un milieu carencé en P. Les génotypes qui présentaient un IUP élevé (> 0,8 g mg-1 P) lorsque cultivés avec le phosphate naturel étaient Inqlab-91, Pak-81, Lu 26s, Parvaz 94, 4072, 4770, 4943 et 5039. Nous n’avons observé aucune relation entre l’efficacité d’utilisation du P et le prélèvement de P par les pousses lorsque les génotypes étai
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
A solution culture experiment was conducted to determine the response of 15 wheat genotypes for growth, phosphorus (P) uptake, and P utilization efficiency, and their adaptability to P stress conditions using adequate [250 μM P in nutrient solution as ammonium phosphate (NH4H2PO4)] and stress (powdered rock phosphate suspended in nutrient solution) P supply levels. Shoot dry matter (SDM) and total plant DM (shoot + root) and P uptake were generally higher for most genotypes in adequate P than stress P level treatment, but the opposite was true for root dry matter (RDM), root: shoot ratio (RSR), and root P uptake. Relative reduction in SDM due to P deficiency stress ranged from none to 54%. Genotypes Kohinoor 83, PB 85, Parvaz 94 and 4770 did not respond to P deficiency stress for SDM production, while genotypes FSD 83, Chakwal 86, Pasban 90, 4072, 4943, 5039, 6529-11, and 6544-6 were highly responsive to P application for SDM. Shoot P uptake in genotypes at adequate P level was about 3-times higher than those genotypes grown at stress P level. Differences in P concentration of shoot ranged between 2.00 to 3.06 mg P g-1 in stress P level treatment, and had a significant positive correlation with P harvest index (PHI) (r = 0.558*, P < 0.05) and root efficiency ratio (RER) (r = 0.611*, P < 0.05) and negative correlation with P efficiency ratio (PER) (r = -0.909**, P < 0.01). A significantly positive correlation of P utilization index (PUI) and SDM (r = 0.784**, P < 0.01) and non-significant negative correlation (r = -0.483) of PUI with P concentration in shoot implies that wheat genotypes with higher PUI may be selected for P deficient milieu. Genotypes with higher PUI (>0.8 g mg-1 P) in rook phosphate treatment were Inqlab-91, Pak-81, Lu 26s, Parvaz 94, 4072, 4770, 4943, and 5039. There was no interrelationship observed between shoot P uptake and P efficiency in stress P level treatment. However, highly significant and positive correlation (r = 0.720**, P < 0.01) between PHI and RER suggested that shoot P uptake depended upon root efficiency and it increased with the increase in P uptake per unit RDM. Consequently, this resulted in increased SDM which is evident from the significant positive correlation (r = 0.833**, P < 0.01) between SDM and shoot P uptake. In summary, the findings suggest that PUI and RER may be used for selecting P efficient wheat genotypes (e.g., 4072, 4770, 4943, Pak 81, and Inqlab 91) for dry matter production and P use.
Au moyen d’une expérience de culture en solution, nous avons étudié la réaction de 15 génotypes de blé aux stress de carence en P, en termes de croissance, de prélèvement de phosphore (P) et d’efficacité d’utilisation du P, ainsi que leur capacité de s’adapter à ce stress. Nous avons employé à cette fin des solutions nutritives renfermant soit une source adéquate de P [250 μM P, sous forme de phosphate d’ammonium (NH4H2PO4)], soit une source stressante de P (phosphate naturel en poudre, en suspension dans la solution). Chez la plupart des génotypes, la matière sèche de pousses (MSP), la matière sèche totale (pousses et racines) et le prélèvement de P étaient généralement plus élevés avec la source adéquate de P qu’avec la source stressante, mais nous avons observé une réaction inverse dans le cas de la matière sèche de racines (MSR), du rapport racines/pousses et du prélèvement de P par les racines. Une réduction relative de 0 à 54 % de la MSP était imputable au stress de carence en P. En termes de production de MSP, les génotypes Kohinoor 83, PB 85, Parvaz 94 et 4770 n’ont pas réagi au stress de carence en P, tandis que les génotypes FSD 83, Chakwal 86, Pasban 90, 4072, 4943, 5039, 6529-11 et 6544-6 ont fortement réagi à l’application de P. Le prélèvement de P par les pousses de chaque génotype a été environ 3 fois plus élevé avec la source adéquate de P qu’avec la source stressante de cet élément. Les différences de teneur en P des pousses allaient de 2,00 à 3,06 mg P g-1 dans le cas de la source stressante de P; ces différences présentaient une corrélation positive significative avec l’indice de récolte du P (IRP) (r = 0,558*, P < 0,05) et avec le rapport d’efficacité racinaire (RER) (r = 0,611*, P < 0,05) ainsi qu’une corrélation négative avec le rapport d’efficacité d’utilisation du P (r = -0,909**, P < 0,01). Étant donné la corrélation positive significative entre l’indice d’utilisation du P (IUP) et la MSP (r = 0,784**, P < 0,01) et la corrélation négative non significative (r = -0,483) entre l’IUP et la teneur en P des pousses, il semble que les génotypes de blé à IUP élevé pourraient être sélectionnés au moyen d’un milieu carencé en P. Les génotypes qui présentaient un IUP élevé (> 0,8 g mg-1 P) lorsque cultivés avec le phosphate naturel étaient Inqlab-91, Pak-81, Lu 26s, Parvaz 94, 4072, 4770, 4943 et 5039. Nous n’avons observé aucune relation entre l’efficacité d’utilisation du P et le prélèvement de P par les pousses lorsque les génotypes étai