ratio requirement – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   8 Domains
  2 Hits osfi-bsif.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example: “Banks that already meet the minimum ratio requirement during the transition period but remain below the 7% common equity target (minimum plus conservation buffer) should maintain prudent earnings retention policies with a view to meeting the conservation buffer as soon as reasonably possible.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
Le 12 septembre, par exemple, le GHOS a précisé que les banques satisfaisant déjà à l’exigence en matière de fonds propres minimaux pendant la période de transition mais ayant un taux d’actions ordinaires inférieur à la cible de 7 % (ce qui comprend le montant minimal et la provision de conservation) sont tenues de se doter de politiques de maintien de revenu prudentiel dans le but de satisfaire à la provision de conservation dans les meilleurs délais possibles : http://www.bis.org/press/p100912.htm
  2 Hits cjf-fjc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A reserve ratio requirement is mandated by central banks and sets the minimum requirement for the level of reserves that commercial banks must keep on hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain
Un coefficient de réserves-encaisse est imposé par les banques centrales et fixe les réserves minimales que les banques commerciales doivent maintenir.
  5 Hits www.tcce-citt.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Shaw’s objection of July 25, 2014, regarding the maximum modification ratio requirement was timely, that objection did not extend to the external extrusion requirement.[25] That being the case, when Shaw filed its complaint on August 6, 2014, it exceeded the mandatory 10-day deadline prescribed in subsection 6(1) of the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain
Bien que l’opposition de Shaw datée du 25 juillet 2014 concernant l’exigence relative au rapport de modification maximal ait été présentée dans le délai prévu, cette opposition ne visait pas l’exigence relative à l’extrusion à l’externe[25]. Par conséquent, lorsque Shaw a déposé sa plainte le 6 août 2014, elle ne respectait pas le délai obligatoire de 10 jours prescrit par le paragraphe 6(1) du
  5 Hits www.tcce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Shaw’s objection of July 25, 2014, regarding the maximum modification ratio requirement was timely, that objection did not extend to the external extrusion requirement.[25] That being the case, when Shaw filed its complaint on August 6, 2014, it exceeded the mandatory 10-day deadline prescribed in subsection 6(1) of the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
Bien que l’opposition de Shaw datée du 25 juillet 2014 concernant l’exigence relative au rapport de modification maximal ait été présentée dans le délai prévu, cette opposition ne visait pas l’exigence relative à l’extrusion à l’externe[25]. Par conséquent, lorsque Shaw a déposé sa plainte le 6 août 2014, elle ne respectait pas le délai obligatoire de 10 jours prescrit par le paragraphe 6(1) du
  www.fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bank's Articles stipulate that it commit at least 60 per cent of its portfolio to private sector activities, both globally and in individual countries. The global portfolio ratio requirement was first satisfied in 1994 and was 76 per cent in 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
La Banque continue de perfectionner son approche en vue d'accroître la portée et l'efficacité du soutien qu'elle accorde aux pays en début de transition. Toutefois, de façon à tenir compte des avantages comparatifs qu'offre la Banque, l'initiative pour les pays en début de transition met encore l'accent sur le développement du secteur privé, surtout les microentreprises et les petites et moyennes entreprises. De cette manière, elle joue un rôle important à l'appui des activités permettant de réduire de façon durable la pauvreté. L'initiative favorise également le financement d'investissements moins élevés dans l'infrastructure publique, ce qui correspond davantage à la capacité qu'ont les consommateurs locaux d'assumer le coût d'amélioration de ces services (p. ex., eau courante, chauffage). Les donateurs du fonds d'aide aux pays en début de transition demandent que l'on accorde plus d'importance à la gestion axée sur les résultats et à l'égalité des sexes, ce qui devrait conduire à une évolution des opérations de la Banque dans leur ensemble.
  www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Basel Committee and the Committee on the Global Financial System (CGFS) are currently using the observation period to review contentious design issues concerning the Liquidity Coverage Ratio (LCR), such as uncertainty regarding how the liquid assets can be used in times of stress, and how the liquidity rules are supposed to operate in tandem with the new leverage ratio requirement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
Plus globalement, le vaste programme de réformes du G20 vise à rétablir la confiance dans les institutions et marchés financiers mondiaux en proposant un plan qui accroît la résilience du système financier et élimine le recours à l’appui de l’État. On est en droit de se demander en quoi un recul serait productif. Par ailleurs, à un moment où la conviction des décideurs publics sur de nombreux enjeux est remise en question, il semble bien peu opportun d’entretenir cette inquiétude.
  fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bank's Articles stipulate that it commit at least 60 per cent of its portfolio to private sector activities, both globally and in individual countries. The global portfolio ratio requirement was first satisfied in 1994 and was 76 per cent in 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
La Banque continue de perfectionner son approche en vue d'accroître la portée et l'efficacité du soutien qu'elle accorde aux pays en début de transition. Toutefois, de façon à tenir compte des avantages comparatifs qu'offre la Banque, l'initiative pour les pays en début de transition met encore l'accent sur le développement du secteur privé, surtout les microentreprises et les petites et moyennes entreprises. De cette manière, elle joue un rôle important à l'appui des activités permettant de réduire de façon durable la pauvreté. L'initiative favorise également le financement d'investissements moins élevés dans l'infrastructure publique, ce qui correspond davantage à la capacité qu'ont les consommateurs locaux d'assumer le coût d'amélioration de ces services (p. ex., eau courante, chauffage). Les donateurs du fonds d'aide aux pays en début de transition demandent que l'on accorde plus d'importance à la gestion axée sur les résultats et à l'égalité des sexes, ce qui devrait conduire à une évolution des opérations de la Banque dans leur ensemble.