ratio was not – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  wirth-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
was negative or omitted was fixed; prior to these versions, the aspect ratio was not maintained correctly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br1.php.net as primary domain
était omis ou négatif a été corrigé. Précédemment à ces versions, le ration de l'image n'était pas conservé correctement.
  2 Hits www.pslreb-crtefp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The issue of the vacation leave ratio was not discussed by the parties, either at the two above-noted meetings or on other occasions. Michel DesLauriers, warden of the Leclerc Institution, testified that the minimum number of correctional officers was calculated using a formula from the Regional Management Committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain
La question du ratio n’a pas été discutée entre les parties, soit lors des rencontres précitées ou autrement. Lors de son témoignage, M. Michel DesLauriers, le directeur de l’Établissement Leclerc, a précisé que le calcul du nombre minimal d’agents de correction est effectué à partir d’une formule provenant du Comité régional de gestion. M. DesLauriers a témoigné du fait que les employés étaient informés de cette formule et du calcul avant les rencontres et que la question du ratio n’a pas été abordée.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on the final outcome for 1995-96 of $28.6 billion for the deficit, the debt-to-GDP ratio is now estimated at 71.9%. Most of this revision downward to the ratio was not due to the lower deficit outcome but to subsequent upward revisions to gross domestic product by Statistics Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Dans le budget de 1995, on visait pour 1995-1996 un déficit de 32,7 milliards de dollars, ce qui correspondait à un ratio de la dette au PIB de 73,5 p. 100. Dans le budget de 1996, l'objectif est resté le même en raison d'une révision à la baisse du revenu nominal, mais le ratio de la dette au PIB est passé à 74,2 p. 100. Comme, en fin de compte, le déficit de l'exercice 1995-1996 s'est chiffré à 28,6 milliards de dollars, le ratio de la dette au PIB est maintenant estimé à 71,9 p. 100. Cette révision à la baisse du ratio était attribuable en grande partie non pas au déficit moins élevé que prévu mais aux révisions à la hausse subséquentes du PIB par Statistique Canada.
  2 Hits www.fpslreb-crtespf.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The issue of the vacation leave ratio was not discussed by the parties, either at the two above-noted meetings or on other occasions. Michel DesLauriers, warden of the Leclerc Institution, testified that the minimum number of correctional officers was calculated using a formula from the Regional Management Committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpslreb-crtespf.gc.ca as primary domain
La question du ratio n’a pas été discutée entre les parties, soit lors des rencontres précitées ou autrement. Lors de son témoignage, M. Michel DesLauriers, le directeur de l’Établissement Leclerc, a précisé que le calcul du nombre minimal d’agents de correction est effectué à partir d’une formule provenant du Comité régional de gestion. M. DesLauriers a témoigné du fait que les employés étaient informés de cette formule et du calcul avant les rencontres et que la question du ratio n’a pas été abordée.
  2 Hits pslreb-crtefp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The issue of the vacation leave ratio was not discussed by the parties, either at the two above-noted meetings or on other occasions. Michel DesLauriers, warden of the Leclerc Institution, testified that the minimum number of correctional officers was calculated using a formula from the Regional Management Committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain
La question du ratio n’a pas été discutée entre les parties, soit lors des rencontres précitées ou autrement. Lors de son témoignage, M. Michel DesLauriers, le directeur de l’Établissement Leclerc, a précisé que le calcul du nombre minimal d’agents de correction est effectué à partir d’une formule provenant du Comité régional de gestion. M. DesLauriers a témoigné du fait que les employés étaient informés de cette formule et du calcul avant les rencontres et que la question du ratio n’a pas été abordée.