rational use of resources – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  www.talaria.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a system of environmental quality for flowers and plants, internationally recognized and leader in the market, which aims at promoting ways of cultivation that respects the environment through the rational use of resources used
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mistralbonsai.com as primary domain
Il s’agit d’un système de qualité environnementale pour les fleurs et les plantes, reconnu au niveau international et leader sur le marché, qui a pour objectif de promouvoir une culture respectueuse de l’environnement grâce à l’usage rationnel des ressources utilisées.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The rare technical metals merit particular attention with regard to the more rational use of resources. Their recovery from certain electronic equipment poses a logistical and technical challenge, particularly in view of the low concentrations present.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Une attention particulière doit être accordée aux instruments visant à inciter les consommateurs à préserver les ressources, ce qui permettrait d'économiser les métaux rares. Leur récupération à partir des certains équipements électriques ou électroniques représente effectivement un défi logistique et technique, notamment en raison de leurs faibles concentrations. L'OFEV examine actuellement la pertinence, d'un point de vue économique et écologique, de récupérer les métaux rares contenus dans les équipements électroniques en Suisse.
  2 Hits www.civilsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Always searching for technology excellence in the operation and performance of its products, its philosophy is based on the development of systems that minimize energy consumption with responsible and rational use of resources, supported by a responsible recycling policy and by the continuous investment process in R & D. At the company core, EXPORLUX has an advanced research and development center specialized in optics, electronics and light source areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exporlux.pt as primary domain
Toujours à la recherche de l'excellence technologique dans le fonctionnement et la performance de ses produits, sa philosophie est basée sur le développement de systèmes minimisant de la consommation d'énergie avec une utilisation responsable et rationnelle des ressources, soutenue par une politique de recyclage responsable et par le processus d'investissement continu en R & D. Au cœur de l'entreprise, EXPORLUX dispose d'un centre de recherche et développement, spécialisé dans les domaines de l'optique, de l'électronique et des sources lumineuses. Ce centre développe et réalise toutes les études nécessaires au développement et à l'industrialisation des produits, garantissant ainsi les meilleurs résultats possibles.
  citego.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This balance—difficult to set up and often captive to environmental concerns alone—is the focus of texts in this section on transition. The very nature of these texts shows how difficult it is to guarantee a balance between climate change, the fulfilment of everyone’s needs and rational use of resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citego.org as primary domain
Le « développement durable » ou « développement soutenable » a été défini lors du Sommet de Rio (1992) comme un développement qui concilie trois piliers : économique, social et écologique. Il s’agit d’un équilibre difficile à mettre en place, souvent capté par les seules préoccupations environnementales, et auquel s’intéressent les textes réunis sous cette question de la transition. La nature même de ces dossiers montre la difficulté à assurer cet équilibre entre lutte contre le changement climatique, satisfaction des besoins de tous et utilisation raisonnée des ressources.
  www.innovation.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sustainable development and the rational use of resources increasingly influence today's urban planners and decision makers in public authorities. In Luxembourg, a dedicated working group, managed by the Luxembourg EcoInnovation Cluster, is currently contributing to the development and implementation of the ambitious urban development  project “NEISCHMELZ Diddeleng – Live2gether – Schmelz2gether”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain
Une délégation de 32 entrepreneurs, architectes, ingénieurs et représentants d’autorités publiques du Luxembourg ont récemment visité les villes de Copenhague et Malmö afin de s’informer sur l’approche scandinave en matière de développement urbain durable. Au cours de cette visite, les participants de la délégation luxembourgeoise ont eu l’opportunité de rencontrer et d’échanger des idées avec de nombreux urbanistes et architectes scandinaves.
  fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this context, the case for government intervention in pursuit of environmental goals is founded in large measure on the need and opportunity to correct market failures. Where market failures exist, well-designed government intervention can foster a more rational use of resources and enhance both environmental and economic outcomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Dans ce contexte, l'intervention de l'État dans le domaine de l'environnement sera justifiée en grande partie par la nécessité, et les possibilités, de corriger les déficiences du marché. Lorsqu'une déficience existe, une intervention éclairée de l'État peut favoriser une utilisation plus rationnelle des ressources et améliorer les résultats sur le plan tant économique qu'environnemental.
  www.fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this context, the case for government intervention in pursuit of environmental goals is founded in large measure on the need and opportunity to correct market failures. Where market failures exist, well-designed government intervention can foster a more rational use of resources and enhance both environmental and economic outcomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Dans ce contexte, l'intervention de l'État dans le domaine de l'environnement sera justifiée en grande partie par la nécessité, et les possibilités, de corriger les déficiences du marché. Lorsqu'une déficience existe, une intervention éclairée de l'État peut favoriser une utilisation plus rationnelle des ressources et améliorer les résultats sur le plan tant économique qu'environnemental.
  www.invivo-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neovia is a new identity but it is primarily a unique way of understanding the challenges of the future: co-innovation, sustainable development and rational use of resources, feed quality and traceability, digitalisation and big data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invivo-group.com as primary domain
L’année 2016 marque un tournant dans l’histoire d’InVivo NSA avec l’adoption d’une nouvelle identité : Neovia. Acteur reconnu depuis plus de 60 ans dans la nutrition et santé animales, cette nouvelle identité matérialise la dimension prise par l’entreprise depuis 2010 : développement accéléré, internationalisation, actionnariat renforcé et diversification des activités (additifs, petcare, aquaculture). Elle souligne également l’ambition entrepreneuriale de la société et la dimension innovante de sa proposition de services. Neovia est une nouvelle identité mais c’est avant tout une façon unique d’appréhender les défis de demain : co-innovation, croissance durable et usage raisonné des ressources, qualité et traçabilité des aliments, digitalisation et big data.
  informatorects.uw.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ENGIE develops its businesses (power, natural gas, energy services) around a model based on responsible growth to take on the major challenges of energy’s transition to a low-carbon economy: access to sustainable energy, climate-change mitigation and adaptation, security of supply and the rational use of resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine storengy.com as primary domain
ENGIE inscrit la croissance responsable au coeur de ses métiers (électricité, gaz naturel, services à l’énergie) pour relever les grands enjeux de la transition énergétique vers une économie sobre en carbone : l’accès à une énergie durable, l’atténuation et l’adaptation au changement climatique, la sécurité d’approvisionnement et l’utilisation raisonnée des ressources. Le Groupe développe des solutions performantes et innovantes pour les particuliers, les villes et les entreprises en s’appuyant notamment sur son expertise dans quatre secteurs clés : les énergies renouvelables, l’efficacité énergétique, le gaz naturel liquéfié et les technologies numériques. ENGIE compte 152 900 collaborateurs dans le monde pour un chiffre d’affaires en 2014 de 74,7 milliards d’euros. Coté à Paris et Bruxelles (ENGI), le Groupe est représenté dans les principaux indices internationaux : CAC 40, BEL 20, DJ Euro Stoxx 50, Euronext 100, FTSE Eurotop 100, MSCI Europe et Euronext Vigeo (World 120, Eurozone 120, Europe 120 et France 20).
  3 Hits avlida.hotelsinpaphos.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ENGIE develops its businesses (power, natural gas, and energy services) around a model based on responsible growth to take on the major challenges of energy’s transition to a low-carbon economy: access to sustainable energy, climate-change mitigation and adaptation, and the rational use of resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engie.be as primary domain
ENGIE développe ses activités (électricité, gaz naturel, services énergétiques) autour d’un modèle basé sur la croissance responsable pour relever les défis majeurs de la transition énergétique en faveur de l’économie à faible teneur en carbone : l’accès à l’énergie durable, l’atténuation du changement climatique et l’utilisation rationnelle des ressources. Le Groupe fournit aux particuliers, aux villes et aux entreprises des solutions hautement efficaces et innovantes largement basées sur son expertise dans quatre secteurs clés : l’énergie renouvelable, l’efficacité énergétique, le gaz naturel liquéfié et la technologie numérique. ENGIE emploie 154.950 personnes dans le monde et a réalisé un chiffre d’affaires de 69,9 milliards d’euros en 2015. Le Groupe est coté sur les marchés boursiers de Paris et Bruxelles (ENGI) et est représenté dans les principaux indices internationaux : CAC 40, BEL 20, DJ Euro Stoxx 50, Euronext 100, FTSE Eurotop 100, MSCI Europe, DJSI World, DJSI Europe et Euronext Vigeo (Eurozone 120, Europe 120 et France 20).
  www.progr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ENGIE develops its businesses (power, natural gas, energy services) around a model based on responsible growth to take on the major challenges of energy’s transition to a low-carbon economy: access to sustainable energy, climate-change mitigation and adaptation, security of supply and the rational use of resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.engie-electrabel.be as primary domain
ENGIE inscrit la croissance responsable au cœur de ses métiers (électricité, gaz naturel, services à l’énergie) pour relever les grands enjeux de la transition énergétique vers une économie sobre en carbone : l’accès à une énergie durable, l’atténuation et l’adaptation au changement climatique, la sécurité d’approvisionnement et l’utilisation raisonnée des ressources. Le Groupe développe des solutions performantes et innovantes pour les particuliers, les villes et les entreprises en s’appuyant notamment sur son expertise dans quatre secteurs clés : les énergies renouvelables, l’efficacité énergétique, le gaz naturel liquéfié et les technologies numériques. ENGIE compte 152 900 collaborateurs dans le monde pour un chiffre d’affaires en 2014 de 74,7 milliards d’euros. Coté à Paris et Bruxelles (GSZ jusqu’au 30 juillet 2015 inclus, ENGI à compter du 31 juillet 2015), le Groupe est représenté dans les principaux indices internationaux : CAC 40, BEL 20, DJ Euro Stoxx 50, Euronext 100, FTSE Eurotop 100, MSCI Europe et Euronext Vigeo (World 120, Eurozone 120, Europe 120 et France 20).
  www.xprttraining.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PNUE report defines the green economy as “an economy which brings about an improvement in human well-being and social equity while at the same time significantly reducing environmental risks and shortages in resources. In its simplest form, it is characterized by a low rate of carbon emission, rational use of resources and social inclusion.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosab.net as primary domain
Un autre phénomène récent peut être rapproché avec les noires prophéties d’Aspen. En effet, en imposant aux entreprises des investissements environnementaux, les ONG et les autorités publiques ont renforcé le rôle de leader de ces acteurs économiques. Une conversion logique a été opérée, en particulier par les sociétés transnationales : l’environnement cesse pour elles d’être une contrainte et devient à la fois source d’innovation et, surtout, se trouve inclus dans une dynamique de marché. « L’économie verte » était le thème principal du Rio+20 (juin 2012) où la notion de développement durable, dans une de ses énièmes mutations, est devenue un moyen « d’éradication de la pauvreté » dans le monde. Elle s’opposerait à « l’économie brune » du développement traditionnel qui a épuisé beaucoup de ressources sans résoudre les inégalités de développement. Le rapport du PNUE définit l’économie verte comme : « une économie qui entraîne une amélioration du bien-être humain et de l’équité sociale tout en réduisant de manière significative les risques environnementaux et la pénurie des ressources. Sous sa forme la plus simple, elle se caractérise par un faible taux d’émission de carbone, l’utilisation rationnelle des ressources et l’inclusion sociale ». Il s’agit de générer une croissance des revenus par des investissements dans l’exploitation du « capital naturel ». En filigrane, c’est une marchandisation de la nature, en particulier de l’eau, de la terre et de la biodiversité des pays les moins développés qui est envisagée. Les grandes entreprises occidentales, mais aussi celles liées aux gouvernements des Etats en développement en seraient les premiers bénéficiaires. Un des exemples les plus manifestes de cette tendance est le projet Desertec conduit par des entreprises allemandes en Afrique du nord qui vise à convertir les déserts en centrale solaire {20}. Au Soudan et en Éthiopie des millions d’hectares ont été achetés ou loués à long terme par des entreprises de l’agroalimentaire pour produire des céréales. Mais, c’est alors la capacité d’irrigation du Nil et son accaparement qui sont en cause. De plus, rien ne garantit que cette exploitation renforcée des biens naturels, devenus des ressources monétisables, se fasse dans de meilleures conditions que celles de « l’économie brune », aujourd’hui tant décriée. Les espoirs placés au début des années 2000 dans les agrocarburants comme substituts du pétrole ont été vite déçus. Au bout du compte, leur bilan carbone est fai