rationale for the creation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
explains the rationale for the creation of the PDS, based on the need for Canada to project a strong image in China;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
justifie la création de la SDO, en se fondant sur la nécessité, pour le Canada, de projeter une forte image de lui-même en Chine;
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The history of, and rationale for, the creation of the Committee was reviewed. Originally conceived in February 2005 as a "health products safety board", research and internal consultations developed the idea into the current concept, which has the EAC-VHP focused on post-market issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les membres examinent l'historique du Comité et les raisons de sa création. À l'origine, en février 2005, le CCE-VPS a été conçu comme un « conseil sur l'innocuité des produits de santé », mais la recherche et les consultations internes qui ont été effectuées ont mené à l'élaboration du concept actuel, soit à ce que le Comité examine plus particulièrement des questions de post commercialisation.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The history of, and rationale for, the creation of the Committee was reviewed. Originally conceived in February 2005 as a "health products safety board", research and internal consultations developed the idea into the current concept, which has the EAC-VHP focused on post-market issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les membres examinent l'historique du Comité et les raisons de sa création. À l'origine, en février 2005, le CCE-VPS a été conçu comme un « conseil sur l'innocuité des produits de santé », mais la recherche et les consultations internes qui ont été effectuées ont mené à l'élaboration du concept actuel, soit à ce que le Comité examine plus particulièrement des questions de post commercialisation.