rattler – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  2 Hits tribology.hfut.edu.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DAM MAD Cat Inline Rattler 13cm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fishingtackle24.de as primary domain
incl. 19% T.V.A. plus Expédition
  5 Hits www.rgtechnilab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
T40 Rattler – Carbon Monoxide (CO)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rgtechnilab.com as primary domain
Boîtier de transport en nylon pour T40
  www.jahodna.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Completely drunk, a couple of bumbling guys spot a snake on a dark road. Using their hands they seize the serpent, which turns out to be a Diamondback Rattler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediaqueer.ca as primary domain
Alors qu’ils sont en état d’ébriété avancée, un petit groupe d’hommes aperçoit un serpent sur une route plongée dans la noirceur. Après avoir capturé l’animal, il réalisent qu’il s’agit d’un crotale de l’Ouest.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now, mention was made about the Massasauga rattler. I live close to the Niagara Escarpment, and I remember my grandfather explaining to me why the rattlesnake disappeared from the southern end of the Niagara Escarpment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
On a par exemple parlé du Massasauga. Moi je vis tout près de l'escarpement du Niagara, et je me souviens de mon grand-père m'expliquant pourquoi ce serpent à sonnette avait disparu de la région. C'était plus une question d'élevage de porc, que d'urbanisation. C'est-à-dire que les agriculteurs amenaient leurs cochons, qui se dispersaient ensuite dans le bois. Ils mangeaient les glands, et ce que la forêt pouvait leur offrir. C'est-à-dire que le fermier ne leur donnait pas souvent de céréales. Les serpents à sonnette leur donnaient les protéines nécessaires, dans la mesure où il y en avait. Je ne sais pas si l'histoire est absolument fiable, mais je sais que mon grand-père n'avait pas l'habitude de mentir.
  2 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The present generation of Beares knows nothing of this second marriage beyond vague gossip. A son told a neighbour, “Old John had a second marriage to a woman, the Rattler we called her, but it didn’t last long.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Toutefois, le dossier contient un autre élément : le transfert des hypothèques détenues par John Beare sur les propriétés qu’il avait vendues à ses cinq fils. Des membres de la belle-famille des fils ou d’autres de leurs proches reprirent ces hypothèques, et Beare fut remboursé en totalité. Il se trouva ainsi avec 10 505 $ comptant, plus tout ce qu’il avait pu mettre de côté pour sa retraite. La question suivante se pose donc : ses fils exigèrent-ils le transfert des hypothèques pour protester contre son remariage, ou est-ce que ce fut lui qui, sous la pression de sa nouvelle femme, voulut se faire rembourser ? Quoi qu’il en soit, tout son argent disparut dans les quatre années où il vécut avec Mary Ann. Il finit ses jours sans le sou, quémandant un porc ou un poulet à l’un ou l’autre de ses fils, dont aucun n’avait de l’affection pour lui.