raw or processed – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The maize weevil is commonly associated with feeding on corn, rice and on other raw or processed cereals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Le charançon du maïs se développe habituellement au détriment du maïs, du riz et d’autres céréales brutes ou transformées.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	more detailed description of the product (pre-packed or bulk product, variety of fruit/vegetable, raw or processed product).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	description plus détaillée du produit (produit préemballé ou produit en vrac, variété de fruit /légume, produit brut ou produit transformé).

  14 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Subgroup: 265.1 - Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	: 265.1 - Lin brut ou travaillé, mais non filé; étoupes et déchets de lin (y compris les déchets de fils et les effilochés)

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[i.e., jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock)].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	[c’est-à-dire : jute et autres fibres textiles libériennes (à l’exclusion du lin, du chanvre et de la ramie), bruts ou travaillés mais non filés; étoupes et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés)].

  16 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock). - Flax, raw or retted
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Lin brut ou travaillé mais non filé; étoupes et déchets de lin (y compris les déchets de fils et les effilochés). - Lin brut ou roui

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animal by-products (ABP) are carcasses from slaughter animals as well as other animal products which are not intended for human consumption; either whole or cut into pieces, raw or processed. They are classified into three categories depending on their potential to endanger human or animal health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Les sous-produits des "catégories 1 et 2" ne peuvent normalement pas être importés, il est cependant possible de demander des autorisations dérogatoires pour certains produits auprès de l'OVF, vous trouvez les informations nécessaires dans les rubriques correspondantes à gauche.

  www.cite-sciences.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Using the latest advances in molecular biology, the FoodExpert-ID test makes it possible to verify the animal species composition and the authenticity of raw or processed food and animal feed. Combining expertise in genetics, DNA technology, image analysis and bio-informatics, the FoodExpert-ID DNA chip supports 80,000 oligonucleotide probes specially designed by bioMérieux and is powered by Affymetrix® GeneChip® technology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cite-sciences.fr as primary domain

Utilisant les dernières avancées technologiques en biologie moléculaire, FoodExpert-ID permet de vérifier la composition en espèces animales et l'authenticité de l'alimentation humaine ou animale, crue ou transformée. Le test repose sur une puce à ADN (GeneChip®) de très haute densité développée par Affymetrix, qui porte 80 000 sondes d'oligonucléotides conçues par bioMérieux. FoodExpert-ID est le fruit de l'expertise en génétique, en technologie de l'ADN, en analyse d'images et en bio-informatique réunie par bioMérieux.

  www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	which would hamper, or which hamper, significantly the growth of consumption of primary products, in raw or processed form, wholly or mainly produced in the territories of less-developed contracting parties, and which are applied specifically to those products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	8. Les parties contractantes développées n'attendent pas de réciprocité pour les engagements pris par elles dans des négociations commerciales de réduire ou d'éliminer les droits de douane et autres obstacles au commerce des parties contractantes peu développées.*

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This small, but significant task force, can play a significant role in joint advisory, combining strategic research experts or expertise, than reinforcing the decision making process, not only in marketing information for Canada but also abroad. By better understanding the foreign food supply chain, we can better secure our own, preventing unsafe and contaminated raw or processed commodities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Cette équipe d'experts peut donc jouer un rôle significatif en combinant les expertises du Canada, des États-Unis et du Mexique ce qui permettra le renforcement du processus décisionnel, non seulement pour les informations touchant la recherche de marchés pour le Canada mais aussi à l'étranger. Avec une meilleure compréhension de la chaîne d'approvisionnement de provenance étrangère, nous pourrons sécuriser la nôtre, prévenant ainsi la contamination de produits frais et transformés.

  3 Hits www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Limited test-tube data also suggest that lauric acid may increase the production of immune cells in the body. There have been no clinical studies of monolaurin in PHAs. Monolaurin comes in capsules, however, lauric acid can also be found in raw or processed coconut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

La monolaurine est une forme de l'acide laurique, qui est un acide gras; on la trouve en grande quantité dans le lait de coco et dans le lait humain. Certains acides gras, dont la monolaurine, auraient des propriétés antibactériennes, antifongiques et antivirales. Des études de laboratoire ont permis de montrer que la monolaurine avait un effet contre un certain nombre de virus dont ceux de la grippe, du rhume et de l'herpès. Il semble qu'elle agisse en détruisant l'enveloppe de lipides qui les entoure. Une faible quantité de données de laboratoire semblent également indiquer que l'acide laurique accroît la production de cellules immunitaires dans l'organisme. Aucun essai clinique n’a été mené chez des PVVIH. La molonaurine est offerte sous forme de capsules, mais l’acide laurique est également présent dans la noix de coco crue ou transformée.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This small, but significant task force, can play a significant role in joint advisory, combining strategic research experts or expertise, than reinforcing the decision making process, not only in marketing information for Canada but also abroad. By better understanding the foreign food supply chain, we can better secure our own, preventing unsafe and contaminated raw or processed commodities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Cette équipe d'experts peut donc jouer un rôle significatif en combinant les expertises du Canada, des États-Unis et du Mexique ce qui permettra le renforcement du processus décisionnel, non seulement pour les informations touchant la recherche de marchés pour le Canada mais aussi à l'étranger. Avec une meilleure compréhension de la chaîne d'approvisionnement de provenance étrangère, nous pourrons sécuriser la nôtre, prévenant ainsi la contamination de produits frais et transformés.

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animal by-products (ABP) are carcasses from slaughter animals as well as other animal products which are not intended for human consumption; either whole or cut into pieces, raw or processed. They are classified into three categories depending on their potential to endanger human or animal health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Les sous-produits des "catégories 1 et 2" ne peuvent normalement pas être importés, il est cependant possible de demander des autorisations dérogatoires pour certains produits auprès de l'OVF, vous trouvez les informations nécessaires dans les rubriques correspondantes à gauche.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This small, but significant task force, can play a significant role in joint advisory, combining strategic research experts or expertise, than reinforcing the decision making process, not only in marketing information for Canada but also abroad. By better understanding the foreign food supply chain, we can better secure our own, preventing unsafe and contaminated raw or processed commodities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Cette équipe d'experts peut donc jouer un rôle significatif en combinant les expertises du Canada, des États-Unis et du Mexique ce qui permettra le renforcement du processus décisionnel, non seulement pour les informations touchant la recherche de marchés pour le Canada mais aussi à l'étranger. Avec une meilleure compréhension de la chaîne d'approvisionnement de provenance étrangère, nous pourrons sécuriser la nôtre, prévenant ainsi la contamination de produits frais et transformés.