reach his goal – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.buw.org.uk  
Help us raise the remaining $3,300 for André Besner at Lenin Peak to reach his goal: $100,000!
Aidez-nous à amasser les 3 300 $ qu’il reste à recueillir pour André Besner au Pic Lénine afin d’atteindre son objectif de 100 000 $!
  silviaquirosblog.com  
Joonas’s future goal in skiing is clear: better and better performance every year and Finnish Championship and national team level in adult categories. To reach this goal, Joonas needs both hard training and sponsoring. Nisula Forest wants to support Joonas and help him reach his goal.
Le prochain objectif de Joonas est clair : améliorer ses performances chaque année pour atteindre le niveau du Championnat finlandais et de l’équipe nationale dans les catégories adultes. Pour atteindre ce but, Joonas a besoin d’un entraînement sérieux et de sponsors. Nisula Forest souhaite soutenir Joonas et l’aider à atteindre son but.
  www.ignatzmouse.net  
Three comedians going from port to port telling adventures about the sea come to tell the story of ‘Jai, the sailor’ and his journey to the love of the pretty Marie Claire, the girl who lives in the lighthouse, and who raise his senses with her beautiful singing. Jai begins a long and exciting way by the sea where he will find a giant whale, hungry sharks, wild monkeys… Lots of adventures that will have to overcome to reach his goal.
Trois comédiens vont de port en port pour parler d’aventures de la mer. Ils arrivent à  raconter l’histoire de ‘Jai, le marin’ et son voyage à l’amour de la belle Marie Claire, la fille du phare qui élève leur sens avec leur beau chant. Jai entreprend un long et passionnant chemin avec baleines géantes, requins affamés, singes sauvages… Beaucoup d’aventures que devra surmonter pour atteindre son objectif.
  www.verlofdagen.nl  
This was a winning strategy for the athlete, who won his first three fights by ippon. In the finale, against Argentinian Luis Vega, he knew how close he was to reach his goal, and that hurt him a bit.
Cette attitude a été payante puisqu’il a remporté ses trois premiers combats par ippon. Puis faisant face à l’Argentin Luis Vega en finale, il se savait tout près de réaliser son objectif, ce qui a un peu joué contre lui. « J’ai trop pressé les choses et j’ai fait une erreur. Je savais que mon adversaire allait essayer de me pousser hors de la surface de combat pour me faire donner une pénalité », a-t-il expliqué.
  www.ombudsman.forces.gc.ca  
The resolution meant that the short-staffed military section got to keep a person who was making a valuable contribution to the unit, and the soldier can now reach his goal of completing 20 years of service.
Grâce à ce règlement, une section militaire en sous-effectif a été en mesure de garder à son service une personne qui apportait une contribution précieuse à l’unité, tandis que le soldat a été en mesure d’atteindre son objectif, c’est-à-dire cumuler 20 années de service.
  www.vkool-indonesia.com  
In fact, he makes the hot tub bottoms for all three lines, and finishes several dozen pieces every day. Jani likes to break records, but he cannot reach his goal every time, because his colleagues need help with other tasks.
Les tâches de Jani sont principalement à la fabrication du fond du bain nordique. Mais il est aussi familier avec du cerclage et aide les autres employés.  En réalité il fabrique le fond des bains nordiques pour les 3 lignes de production et il est à la finition de douzaines de pièces chaque jour. Jani aime les records mais il n'arrive pas toujours à les atteindre car il doit aider ses collègues sur d'autres tâches de temps en temps.  Jani décrit l'atmosphère de travail comme conviviale et positive.
  www.grupobultzaki.com  
How can we reach his goal? And how can we keep the members we already have? Here's a look at regions and countries that have increased membership, as well as an overview of ways that Rotary leaders are working to grow our membership.
Comment allons-nous atteindre son objectif ? Comment pouvons-nous garder nos membres ? Voici un aperçu des stratégies mises en œuvre dans des régions et pays qui sont parvenus à augmenter leur effectif et des façons dont nos dirigeants travaillent à le faire progresser.
  www.kaunastour.lt  
Each expiration done well gives you an arrow. After the huffs, you can start the game. The character must collect all objects and reach his goal. He can only go once on each square. To guide the character, press an arrow on the keybord then click the square where he should turn.
PROTOTYPE - Pour jouer, presse sur espace pendant tes 15 respirations. Chaque expiration bien faite te donne une flèche. Après les huffs, tu peux commencer le jeu. Le personnage doit ramasser les objets et rejoindre son but en ne passant qu'une fois sur les cases. Pour diriger le personnage, presse sur une flèche du clavier puis clique sur la case où il doit tourner. Pour enlever une flèche, presse 'a' puis clique sur la flèche. Quand tu es prêt, presse sur espace. Tu peux changer le style du jeu en pressant '1', '2' ou '3'.
  www.dreamwavealgarve.com  
The types of special fruit collected and the number of seeds collected will be displayed on the top left of the screen, your current score will be shown in the middle, while the time countdown, distance traveled and your Estimated Time of Arrival (ETA) will be shown at the top right corner. Help the chief reach his goal and prevent the Yeti tribe from extermination!
À chaque niveau du jeu, vous pouvez contrôler le chef d’Yéti en utilisant les touches directionnelles ←↓↑→ sur votre clavier. On appuie sur la touche ← pour se ralentir, tandis qu’on appuie sur la touche → pour accélérer. Quand le chef d’Yéti tombe sur des obstacles, utilisez la touche ↓ pour vous baisser, ou utilisez la touche ↑ pour sauter. À la hauteur d’un saut, appuyez sur la touche ↑ à nouveau pour tenter un double saut. Au cours d’un niveau, le chef d’Yéti rencontrera également les types variés de fruits spéciaux. Si vous pouvez ramasser toutes les 5 variétés, vous recevrez un score de bonus supplémentaire lorsque le niveau soit dégagé. Les variétés du fruit spécial ramassées et le nombre des graines recueilli sera affiché au coin gauche supérieur de l’écran, votre score actuel sera montré au milieu, alors que le compte à rebours, la distance parcourue et votre heure d’arrivée estimée (ETA) seront montrée au coin droit supérieur. Aidez le chef d’atteindre son objectif et sauvez la tribu Yéti de l’extermination!