reach proposal – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   4 Domains
  www.echa.europa.eu  
The unit was co-responsible for taking the REACH proposal through the regulatory process in the Council and the European Parliament as well as for developing and coordinating the REACH implementation strategy, which included the preparations for the new Chemicals Agency.
Entre 2004 et 2007, M. Dancet a dirigé l'unité REACH de la direction générale des entreprises et de l'industrie de la Commission européenne. Cette unité était coresponsable du processus d'approbation de la proposition REACH auprès du Conseil et du Parlement européen, et avait pour tâche de développer et de coordonner la stratégie de mise en œuvre de REACH, dont les préparatifs liés à la nouvelle Agence des produits chimiques.
  16 Hits www.eu2005.lu  
In conclusion, Jeannot Krecké declared: "The Luxembourg Presidency has put the REACH proposal on a new track. The fact that we have brought together all the parties involved around one table, and that there were open and constructive discussions constitutes a major advance on the road to a more competitive Europe."
En conclusion, Jeannot Krecké a déclaré: "La Présidence luxembourgeoise a mis le projet REACH sur de nouveaux rails. Le fait que nous ayons réunis toutes les parties prenantes autour d’une table, et qu’il y ait eu des discussions ouvertes et constructives, constitue une avance majeure sur le chemin d’une Europe plus compétitive."
  parl.gc.ca  
Fourth, a key innovation in the REACH proposal in the European Union is to increase the flow of information about chemicals throughout the supply chain of chemicals. The producers of those chemicals don't often currently have very good information about how their chemical is actually being used, who is using it for what purposes.
Quatrièmement, une innovation importante dans la proposition REACH de l'Union européenne vise une meilleure circulation des renseignements dans les chaînes d'approvisionnement des produits chimiques. Les fabricants de ces produits chimiques n'ont souvent pas pour le moment de très bons renseignements concernant l'utilisation de leurs produits chimiques, qui va les utiliser et à quelle fin. De même, les clients de ces fournisseurs n'ont souvent pas accès aux renseignements concernant les risques, les propriétés des produits chimiques, la façon dont ces produits chimiques doivent être manipulés.