reach those – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A comprehensive strategy to reach those objectives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Une stratégie détaillée qui permettra d'atteindre les objectifs de marketing visés

  bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Health is an increasingly important driver for poverty reduction; such was the red line of the Forum. But in spite of the boom in funding and the increasing PPPs (Public Private Partnerships), health systems still fail to reach those with greatest need.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

D'après le fil conducteur du Forum, la santé est un moteur de réduction de la pauvreté de plus en plus important. Mais malgré l'abondance des fonds et un nombre croissant de Partenariats Privé-Public, les systèmes de santé ne parviennent toujours pas à atteindre de manière satisfaisante les personnes dont les besoins sont les plus aigus. "Plus d'un million de personnes n'ont toujours pas accès à l'eau propre et aux dispositifs d'assainissement, 10 millions de femmes et d'enfants ont besoin d'interventions médicales de base et 1 milliard de personnes souffrent des effets de maladies tropicales dont le traitement a été négligé", a souligné le Dr. Margaret Chan, Directrice générale de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS).

  16 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Quebec Ministry of Health and Social Services and other ministries in Canada have set standards with respect to cyanotoxins. In order to reach those cyanotoxin thresholds, there must be very significant concentrations of cyanobacteria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

C'est une légende urbaine. Le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec et d'autres ministères au Canada ont établi des normes sur les cyanotoxines. Pour atteindre ces seuils de cyanotoxines, il faut de très grandes concentrations de cyanobactéries. Vous ne devez pas oublier qu'on trouve des cyanobactéries à l'état naturel dans tous les milieux aquatiques. C'est une question d'espèce et de quantité de cyanobactéries.

  www.schmitt-carrer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite millions of new pages being added to the internet daily, there are still millions of businesses around the world that are not yet online. Your job, as a web hosting reseller, is to reach those businesses and introduce them to doing business online.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblegal.ca as primary domain

De nos jours, peu d’activités sont aussi prolifiques et aussi rentables que l’hébergement web. Bien que des millions de nouvelles pages soient ajoutées sur Internet chaque jour, il existe encore des millions d’entreprises dans le monde qui ne sont pas encore en ligne. Votre travail, en tant que revendeur d’hébergement web, consiste à contacter ces entreprises et à leur présenter les avantages d’exercer leur activité en ligne. GreenGeeks peut vous aider en vous proposant une solution d’hébergement pour revendeurs vous permettant de tirer le meilleur parti des opportunités qui s’offrent à vous.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over training and inactivity are both enemies of good results. Set reasonable goals and don't let anybody get in your way. External feedback is always rewarding and valuable, but in order to reach those objectives you can’t wander off the path.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

5. Vous n’avez besoin que de discipline et pas seulement dans votre routine de travail mais aussi dans celle des loisirs et de l’alimentation. Sinon, vous vous sentirez épuisé et vous serez assailli par l’idée d’abandonner. Le sur entrainement, ainsi que l’inactivité sont les ennemis des bons résultats. Fixez des objectifs raisonnables et ne laissez personne vous éloignez d’eux,  les apports externes sont toujours enrichissants et de valeur, mais pour arriver au but recherché, vous ne pouvez abandonner le chemin qui y mène.

  2 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over 2 700 people are registered with the infection in Azerbaijan, but estimates indicate that the actual figure is around 3 600. People are working across sectors in Azerbaijan to help those with HIV in the country and reach those most at risk from the disease.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

En Europe, l’épidémie de VIH n’a pu encore être maîtrisée, et la plupart des nouvelles infections surviennent dans la partie orientale de la Région. Si plus de 2 700 cas ont été officiellement signalés en Azerbaïdjan, le nombre réel, selon les estimations, est en fait d’environ 3 600. Des efforts sont déployés au niveau intersectoriel pour aider les personnes vivant avec le VIH dans le pays et cibler les populations les plus à risque de contracter la maladie.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to accelerating the development of much-needed drugs, vaccines and diagnostics, the two organisations will also seek to improve affordable and sustainable pathways to ensure that these products quickly reach those in greatest need.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Le partenariat investira dans la recherche et le développement d'interventions permettant de sauver des vies, afin d'améliorer la santé et le bien-être des personnes vivant dans les pays en développement. Les deux organisations s'efforceront non seulement d'accélérer la mise au point de médicaments, vaccins et diagnostics faisant cruellement défaut, mais aussi de trouver des moyens abordables et durables pour que ces produits parviennent rapidement à ceux qui en ont le plus besoin.

  cmec.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ministers confirmed that Canada is in a strong position to meet the challenges stemming from long-term trends such as the ageing population, the intensification of the knowledge economy, and the acceleration of technological change, but also underscored that education systems must be sustainable, more innovative, and that more needs to be done to reach those Canadians who have so far benefited least from the learning opportunities provided by provincial and territorial systems of education and training.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmec.ca as primary domain

Les ministres ont confirmé que le Canada était très bien placé pour relever les défis qui découlaient des tendances à long terme, telles que le vieillissement de la population, l'intensification de l'économie du savoir et l'accélération du changement technologique, mais ils ont également mis l'accent sur le fait que les systèmes d'éducation devaient être durables et innover davantage et qu'il fallait déployer de plus amples efforts pour venir en aide aux Canadiennes et Canadiens qui, jusqu'à présent, tirent le moins parti des possibilités d'apprentissage qu'offrent les systèmes d'éducation et de formation des provinces et des territoires.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Transport is the great unfinished business of solidarity. Of no use to discover a vaccine against AIDS if we do not reach those in need. Most of Africa's population lives in isolated rural communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Le transport est la grande affaire inachevée de la solidarité. D'aucune utilité pour découvrir un vaccin contre le sida si nous ne parvenons pas ceux qui en ont besoin. La plupart de la population vit de l'Afrique dans des communautés rurales isolées. Entre eux et les centres de distribution, il ya des centaines ou des milliers de miles de désert, jungle, forêt de broussailles de montagne. Au cours de la saison des pluies, pistes non revêtues deviennent boueux que ni en mesure de surmonter 4X4. Les motos d'enduro léger peut faire ce travail mieux que tout autre véhicule et pour moins d'argent.

  2 Hits www.mtc.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Their media preferences are clearly oriented towards outdoor activities and sporting magazines, nature and science television shows, and sports-related television shows. The majority of Hunters also listen to country music on the radio. As such, these media are likely to be the most efficient means by which to reach those who hunt while on trips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtc.gov.on.ca as primary domain	En ce qui concerne les médias, ils préfèrent de toute évidence les magazines de plein air et de sports, les émissions télévisées sur la nature, la science ainsi que celles sur les sports. La majorité des chasseurs aiment aussi écouter la musique Country à la radio. Par conséquent, ces médias sont très probablement le meilleur outil pour toucher les chasseurs en voyage.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Getting the right regulatory regime in place was critical. But it isn’t enough. Canada and the United States need to develop the infrastructure - including pipelines - that will allow us to reach those dynamic global economies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Il était essentiel de mettre en place un régime réglementaire adéquat. Mais cela ne suffit pas. Le Canada et les États-Unis doivent élaborer une infrastructure – comprenant entre autres des pipelines – qui nous permettra d’atteindre les économies mondiales dynamiques.

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another question is whether the invested efforts are justified compared with other ways to reach those objectives with lesser cost. Should the project aspire to a comprehensive inventory or is it preferable to start step by step with less pretentiousness, and progress modularly ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain

Pour de nombreuses raisons d'éthique il est important d'obtenir l'information génétique aussitôt que possible pour mieux comprendre le mécanisme de nombreuses maladies. Cependant, cette information ne peut qu'entraîner un sentiment de frustation si l'on ne développe pas parallèlement les moyens thérapeutiques et si l'on n'informe pas le public des diverses options génétiques, de sorte que chacun puisse choisir les meilleures.

  2 Hits www.culture.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Their media preferences are clearly oriented towards outdoor activities and sporting magazines, nature and science television shows, and sports-related television shows. The majority of Hunters also listen to country music on the radio. As such, these media are likely to be the most efficient means by which to reach those who hunt while on trips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culture.gov.on.ca as primary domain	En ce qui concerne les médias, ils préfèrent de toute évidence les magazines de plein air et de sports, les émissions télévisées sur la nature, la science ainsi que celles sur les sports. La majorité des chasseurs aiment aussi écouter la musique Country à la radio. Par conséquent, ces médias sont très probablement le meilleur outil pour toucher les chasseurs en voyage.

  interreg5a-fce.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the work package on communication, it is better to focus on the target groups you have identified for your project and describe the different tools and strategies to reach those groups. You also need to explain the rationale behind the activities planned, what is the purpose of doing them, how is it going to help you achieve your objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interreg5a-fce.eu as primary domain	Dans le Module de Travail sur la communication, il est intéressant de se concentrer sur chacun des groupes cibles identifiés dans le cadre de votre projet et de décrire les outils et stratégies pour atteindre ces groupes. Il faut également expliquer la logique sous-jacente aux activités planifiées, quel est votre but, et en quoi elles vous aideront à atteindre vos objectifs.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This kind of tailored advertising lets us show ads more closely related to what people are searching for, and it gives advertisers an efficient way to reach those who are most interested in their products or services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous lançons la version bêta de la publicité ciblée par centres d’intérêt sur les sites partenaires et sur YouTube. Ce type de publicité sur mesure nous permet de diffuser des annonces plus pertinentes pour les internautes, ce qui veut dire que les annonceurs peuvent plus facilement communiquer auprès des personnes les plus intéressées par leurs produits ou services.

  www.gwp.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Parliamentary Assembly of the Mediterranean is the forum where the Parliaments of the region come together and operate to reach those common objectives towards the creation of the best political, social, economic and cultural environment and conditions for the fellow citizens of the member states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pam.int as primary domain	L’Assemblée parlementaire de la Méditerranée est le forum au sein duquel les Parlements de la région méditerranéenne se réunissent en vue d’atteindre leurs objectifs communs visant à la création d’un meilleur environnement politique, social, économique et culturel ainsi qu’à l’amélioration des conditions de vie des citoyens qu’ils représentent.

  fon-mag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each of us comes to work each day with the same purpose, passion and commitment that Luc Beauregard had on September 22, 1976. To help our clients reach those they care most about by crafting relevant and compelling stories, founded in truth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine national.ca as primary domain	Chacun d’entre nous vient travailler chaque jour avec le même objectif, la même passion et le même engagement que Luc Beauregard avait le 22 septembre 1976 : aider nos clients à atteindre ceux et celles qui leur importent le plus en façonnant des histoires pertinentes et convaincantes qui reposent sur des faits réels.

  www.ibc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When a natural disaster from a severe weather event occurs, it can take first responders as much as 72 hours to reach those in non-critical situations. Don't wait for disaster to strike. Prepare your basic emergency kit today!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibc.ca as primary domain	Lorsqu'une catastrophe naturelle survient à la suite d'un événement météorologique extrême, il faut jusqu'à 72 heures aux secouristes pour atteindre ceux qui sont dans des situations non critiques. N'attendez pas que la catastrophe survienne. Préparez votre trousse d'urgence de base dès maintenant!

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The strategy of Emovi is to be able to install our system in teaching hospitals and to reach key opinion leaders. And to reach those key opinion leaders is very difficult because these people are often orthopedic surgeons or rhumatologists who are highly solicited by many people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	La stratégie d’Émovi consiste à installer son système dans des hôpitaux universitaires et d’intéresser des leaders d’opinion importants. Ces leaders sont très difficiles à rejoindre, car ils sont souvent des chirurgiens orthopédistes ou des rhumatologues dont l’expertise est très sollicitée.

  2 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Planning for retirement involves setting goals, for example, the income desired at retirement or the ideal age at which to retire. In this article, we will deal with the means used to reach those goals, the reasons why workers move forward or postpone the date of retirement and their interest in phased retirement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Planifier sa retraite implique de se fixer des objectifs, par exemple en termes de revenus souhaités ou d'âge de départ à la retraite. Nous aborderons dans cet article les moyens mis de l'avant pour atteindre ces objectifs, les raisons qui poussent les travailleurs à devancer ou à repousser leur retraite et leur intérêt pour la retraite progressive. >>>

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Getting the right regulatory regime in place was critical. But it isn’t enough. Canada and the United States need to develop the infrastructure - including pipelines - that will allow us to reach those dynamic global economies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Il était essentiel de mettre en place un régime réglementaire adéquat. Mais cela ne suffit pas. Le Canada et les États-Unis doivent élaborer une infrastructure – comprenant entre autres des pipelines – qui nous permettra d’atteindre les économies mondiales dynamiques.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Research often leads to new knowledge, better ways to do things, and new ways of solving problems. But the usefulness of this research will be limited unless it can reach those who can actually put it into practice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Souvent, la recherche débouche sur de nouvelles connaissances, de meilleures façons de faire les choses et de nouveaux moyens de régler les problèmes. Toutefois, l'utilité de la recherche sera limitée à moins que ceux qui sont en mesure de la mettre en pratique y aient accès.

  www.hivital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the performance figures you get from an MQPerf community run answer your requirements, then you will find in the MQPerf standard report all the configurations and parameters to reach those performances in your project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scalagent.com as primary domain	Si les chiffres fournis par MQPerf community répondent à votre objectif, alors MQPerf standard vous fournit tous les éléments de configuration et paramétrage pour atteindre ces performances dans votre projet.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The webinars cover only a few topics at a time and are approximately one hour long. Through webinars, the Charities Directorate hopes to reach those charities that are either too far away to attend the face-to-face sessions or that need information on specific topics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Non, les webinaires ne remplaceront pas les séances d'information pour les organismes de bienfaisance. Ils sont destinés à servir de moyen de communication additionnel. Les webinaires n'abordent que quelques sujets à la fois et ont une durée d'environ une heure. Grâce aux webinaires, la Direction des organismes de bienfaisance espère joindre les organismes de bienfaisance qui sont situés trop loin pour assister aux séances face à face ou qui ont besoin d'information sur des sujets précis.

  youthconnect.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“There are many ups and downs in life, but don’t give up—you can do anything you set your mind to. Never, never give up, because it’s really important to reach those dreams.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthconnect.ca as primary domain	« La vie est pleine de hauts et de bas, mais il ne faut pas se décourager - tu peux faire n'importe quoi si tu le veux vraiment. N'abandonne jamais, au grand jamais. Il est trop important de poursuivre ses rêves. »

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Northern manufacturers have much to offer markets near and far. Through the NOHFC, we can help them reach those markets and bring significant economic benefits to the region."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Les fabricants du Nord ont beaucoup à offrir aux marchés ici et ailleurs. Grâce à la SGFPNO, nous pouvons aider nos fabricants à joindre ces marchés et à produire d'importantes retombées économiques pour la région. »

  www.youthconnect.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“There are many ups and downs in life, but don’t give up—you can do anything you set your mind to. Never, never give up, because it’s really important to reach those dreams.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthconnect.ca as primary domain	« La vie est pleine de hauts et de bas, mais il ne faut pas se décourager - tu peux faire n'importe quoi si tu le veux vraiment. N'abandonne jamais, au grand jamais. Il est trop important de poursuivre ses rêves. »

  5 Hits www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promote the setting of goals and support attempts to reach those goals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain	Favorisez l'établissement d'objectifs et soutenez les tentatives visant à atteindre ces objectifs.

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“It is vital that the Syrian forces cease their attacks and withdraw to their barracks, and that humanitarian assistance reach those in need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	« Il est impératif que les forces syriennes cessent leurs attaques et qu'elles se retirent dans leurs casernes, et que l'aide humanitaire parvienne à ceux qui en ont besoin.

  www.golfstars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To always seek to reach those poorest families close to the level of absolute poverty,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interaide.org as primary domain	Toujours chercher à toucher les familles les plus démunies, proches du niveau de pauvreté absolue,