reaching a deal – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  www.cabonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Every member understands the importance of reaching a deal that secures production, and what that means to our families and the community,” said Mike Van Boekel, Local 88 Chair at the CAMI plant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.unifor.org as primary domain
Woodstock – Les membres de la section locale 88 d’Unifor qui travaillent chez CAMI Automotive, à Ingersoll, ont adopté une mesure de grève pour amener l’entreprise à répondre à une priorité en matière de sécurité d’emploi.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Government of Canada remains committed to reaching a deal that will benefit Canadian business in this dynamic and strategically-placed market. No date has yet been set for a next negotiating round.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Le Gouvernement du Canada est toujours engagé à conclure une entente dont les entreprises canadiennes bénéficieront dans ce marché dynamique et stratégiquement bien situé. Aucune date n’a été fixée pour la tenue de la prochaine séance de négociations.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This impasse is already taking its toll on the multilateral trading system. Delays in reaching a deal deprive the world economy of an insurance policy against protectionism which has been estimated at $800 billion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Cette impasse fait déjà des ravages dans le système commercial multilatéral. Le fait qu'un accord tarde à être trouvé prive l'économie mondiale d'une police d'assurance contre le protectionnisme estimée à 800 milliards de dollars. Face à la menace grandissante du protectionnisme, cette police n'a jamais semblé aussi intéressante.
  2 Hits www.sensel-measurement.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That means reaching a deal that includes significant investments by Ford in Canada to cement that company’s continued strong presence in this country. Our goal is a long future for all of Ford’s facilities in this country, just as we have been able to secure with GM and Fiat-Chrysler, and the jobs they provide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain
Il faut alors conclure une entente qui prévoit des investissements importants de Ford au Canada afin de consolider la forte présence de cette compagnie au pays. Notre objectif est de garantir un avenir à long terme pour toutes les usines de Ford au pays, comme nous avons réussi à le faire avec GM et Fiat-Chrysler, et pour tous leurs emplois.
  kviku.finance  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A central question on North Korea is if he poses – if it poses a unique threat because Kim is dangerously unstable. You’ve met him. Do you think he’s unstable, or do you think that he’s serious about reaching a deal?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain
Et, si je peux me permettre de rebondir sur un point relatif à la Corée du Nord. La Maison-Blanche vient de publier une photo de votre rencontre avec Kim Jong-un. Une question centrale sur la Corée du Nord est de savoir si elle présente… Si elle présente une menace unique en son genre dans la mesure où Kim est dangereusement instable. Vous l’avez rencontré. Pensez-vous qu’il est instable ou pensez-vous qu’il veut sérieusement arriver à un accord ?
  www.peaceau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17. Following the round of talks that took place in Skhirat from 15 to 19 April 2015, the UN Special Representative expressed optimism about the prospect of reaching a deal on the establishment of a new unity Government, as the Libyan stakeholders agreed on “80 per cent” of the UN draft proposal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain
17. A la suite des pourparlers qui ont eu lieu à Skhirat du 15 au 19 avril 2015, le Représentant spécial des Nations unies a exprimé son optimisme quant à la perspective de parvenir à un accord sur la formation d'un nouveau Gouvernement d'union nationale, étant donné que les parties prenantes libyennes ont approuvé 80% du projet proposé par les Nations unies. Alors que les discussions sur le volet politique du dialogue sont suspendues pour environ deux semaines, afin de permettre aux parties d'informer leurs bases respectives de ces développements, le Représentant spécial prévoit de rencontrer les différents groupes armés dans les prochaines semaines.